Док се Европа бори са огромним приливом избеглица и азиланата из делова Блиског Истока, хор антимигрантске реторике постајао је све гласнији. Неки се брину да језик постаје језиво сличан говору мржње који су нацисти користили током њиховог успона на власт 1930-их. Сада је немачка пивара извукла једно од својих пива с тржишта суочена с оптужбама да се на етикети користе нацистичка и антимигрантска симболика.
Сличан садржај
- Италијански град забрањује нове „етно“ ресторане
Пиво о којем је ријеч је „ Гренззаун халбе “, што у преводу значи „Погранична половина“, референца на текућу расправу о томе да ли Немачка треба да затвори своје границе за избеглице из земаља попут Сирије, Ирака и Авганистана. Пивара Рохрл, која је направила пиво, налази се у Баварској, гдје је расправа о азилантима посебно жестока, Алек Свердлофф извјештава за Мунцхиес .
"Када је пораст избеглица порастао, желели смо да укажемо на све добре и позитивне традиције Баварске, да наговоримо да, молим вас, не заборавимо, упркос спремности да помогнемо, оно што нашу Баварску чини лепом и добром", рекао је власник пиваре Франк Силлнер Немачки јавни емитер БР, преноси агенција Агенце Франце-Прессе (АФП).
Немачка је једно од најпопуларнијих места за избеглице које траже азил захваљујући својој политици отворених врата према избеглицама. Само прошле године, више од милион избеглица ушло је у Немачку, углавном преко баварске границе, што је изазвало напетости међу неким конзервативним Немцима у региону, пренео је АФП у децембру.
Расправа о етикети пива не престаје са његовим именом. Неколико купаца примијетило је чудне ствари у вези са амбалажом пива: садржавало је грмљавинске фразе и ријечи попут „домовини је потребно пиво“, „заштитити“, „бранити“, „сачувати“, „марљивост“, „оданост“ и „дисциплина“, Свердлофф извјештава.
Многима ово одјекује национализам и ксенофобија коју су узбуркали Адолф Хитлер и нацисти током 1930-их и Другог светског рата. Купци су такође приметили да је цена пива постављена на 0, 88 евра - број који неонацисти често користе као ознаку за “Хеил Хитлер”, јер је Х осмо слово немачке абецеде. А за разлику од полемике, датум истека наведен на боцама пива био је 9. новембар, годишњица Кристаллнацхта, масовног напада на Јевреје које је нацистичка влада приредила 1938. године, преноси АФП.
Силлнер признаје да је пиво добило име у вези са баварском граничном расправом и већим избегличким сукобом, али он је снажно негирао било какву употребу нацистичких слика на боцама, називајући бројеве чистом случајношћу. Према Силлнер-у, цена се мења након што се примени порез на промет, а датум распродаје рачуна рачунарски програм, преноси АФП.
"Ми немамо ништа, апсолутно ништа, са правим екстремизмом", рекао је Силлнер немачким новинским агенцијама, а преноси АФП.
Пивара Рохрл од тада се присјећа контроверзног пива и извињава се због било каквих „повређених осећаја“. Иако је нацистичка симболика можда била искрена грешка, у време када су ксенофобија и антимигрантска осећања у порасту, пиво служи као правовремено подсећање на ружније стране европске историје.
