Козмолог Степхен Хавкинг најпознатији је по својим великим идејама и вјероватно је учинио више од било којег другог научника на популаризацији приче о свемиру. Преписивао сам се путем е-маила са Јамесом Марсхом, директором новог биоскопа Степхена Хавкинга "Теорија свега", 7. новембра, о његовом новом филму, више свемира, судбини друштвеног напретка и шире.
Већина онога што чујемо о Степхену Хавкингу говори о његовој каснијој каријери. Шта га највише изненађује у његовом раном животу?
Упецало ме колико је изгледао нерадан и безобзиран пре него што су му поставили дијагнозу АЛС. Очигледно, имао је сјајан ум за теоријску физику, али када је био потпуно способан, није се применио по сопственом признању. Инверзивна повезаност између напредовања болести и његовог све значајнијег размишљања и истраживања је фасцинантна.
Коју од Хавкингових идеја о свемиру сматрате најфасцинантнијом или највише забрињавајућом?
Црне рупе су прилично застрашујуће када размишљате о њима. Чини се нихилистично, бескрајно деструктивно на неразумљивој скали, не подносећи идеје Хавкингове радијације. Радећи на овом пројекту, отишао сам са идејом да имамо сићушан и ефемерни прозор свести о бесконачном и непознатом универзуму (или мултиверзуму) и да би наше постојање могло бити крајње неважан део неке огромне космичке шале - о којој ниједан смртник никада неће знати линију удара.
Ако је истина, како Хавкинг верује, да постоји неограничен број универзума и свака могућа стварност се одиграва у једном од њих, како би то требало утицати на то како се понашамо у овом?
То је теоријска идеја, а не она са којом могу да појмим - или се сложим са њом. Чак и ако је то истина, то уопште не би требало да утиче на нас. Не требају нам космички алибији да нас ослободе наше дневне одговорности или моралног избора.
Шта сте желели бити као дете и како је то обавестило особу да сте постали?
Желео сам да будем полицијски детектив. У свом раду, посебно у документарцима, опседнут сам проналажењем ствари, тражењем нових чињеница и перспектива - сваки пројекат може укључивати вишегодишња истраживања. Да би филм био одржив, мора да преброди овај процес провјере. Мислим да већина филмаша има опсесивно-компулзивне склоности и била би потпуно незапослена у било којем другом послу - па је сјајно кад бисте своје психолошке аномалије могли усмјерити у нешто продуктивно и креативно.
Шта мислите да би требало да буде у колекцији Смитхсониан 50 година од сада?
Артефакти недавне легализације марихуане у Колораду можда би били вредни прикупљања, заједно са сувенирима првих геј бракова. Они изгледају као значајна друштвена дешавања која ће наредне генерације учинити збуњеним нашим светим и самоискреним забранама основних људских жеља и личних избора. Ако не, остаће подсетници да је сав људски напредак крхки и потпуно реверзибилни.
Постоји ли нешто у чију истину још не можете да докажете, не можете си помоћи али у шта верујемо?
Темељна пристојност људских бића. Ни ја не верујем у то - само желим да то буде истина. Сваког дана откривате доказе за и против те тврдње.
Зашто тражити теорију о свему?
Што да не? Такође - немамо избора, то је у нашој природи.
