Нешто необично догодило се током викенда у капели Пемброке Цоллегеа у Цамбридгеу у Енглеској: Трио музичара извео је песме које нису чули више од хиљаду година. Али свирање музике која је произашла из утицајног дела римског филозофа Боетхиуса Тхе Цонсолатион оф Пхилосопхи, није само питање читања његове нотације. Уместо тога, Боетхиусово дело јавности на ухо укључивало је решење вишедеценијске крађе библиотеке, а да не спомињемо напоран процес дешифровања симбола који представљају музичку нотацију у средњем веку.
Сличан садржај
- Унутар напора за дигитализацију појава средњовековних монаха
Крађа се десила 1840-их, када је немачки научник који је посетио универзитет тајно пресекао страницу из рукописа из 11. века познатог као "Кембриџ песме", наводи се у саопштењу из Кембриџа. Да је научник узео страницу музичке ноте и стихове из Боетхиусове куће са собом остао је мистерија до 1982. године, када је истраживачица са Универзитета Ливерпоол по имену Маргарет Гибсон посетила једну библиотеку у Франкфурту. Када је Гибсон тражио да види било који материјал од Боетхиуса, запрепашћен јој је да јој преда страницу која недостаје из колекције Цамбридге.
Како се испоставило, страница која недостаје била је срце збирке песама. "Без ове изузетне среће, било би много, много теже реконструисати песме", каже Сам Барретт, специјалиста за средњовековну музику у Цамбридгеу, који је водио пројекат оживљавања песама. "Забиљешке на овом једином листу омогућавају нам да постигнемо критичну масу која без ње можда није могућа."
Филозофијска конзола написана је у време када је нотација музике користила много лабавији метод од онога што се данас користи. Док средњовековни „неуме“ представљају мелодични правац и неке детаље у вези са вокалом, они не диктирају мапу „ноте-би-ноте“ за музичко дело. Многи детаљи музичке предаје пренети су слушном традицијом, која је изумрла пре више векова. Сада научници могу само да се поуче о томе како је музика звучала.
Барретт је успео да споји око 80 до 90 процената мелодије Боетхиусових песама, али је уписао Бењамина Багбија из ране музичке групе Секуентиа да помогне у пролазу кроз остатак. "Бен испробава различите могућности, а ја реагујем на њих - и обрнуто", каже Барретт у саопштењу за јавност. „Када га видим како ради кроз могућности које је имала особа из 11. века, то је заиста сензационално; понекад само помислите "то је то!" Он доводи људску страну у интелектуалну слагалицу коју сам покушавао да решим током година непрестане фрустрације. “
Према Марку Миллеру из Анциент Оригинса, Филозофијска конзола се сматра последњим великим делом класичне ере, а дивили су јој се и преводили Алфред Велики, Ловац и краљица Елизабета И. Написана је док је Боетије, некада угледни сенатор и римски конзул, чекали су смакнуће за издају против Теодрика Великог, једног од првих остроготских краљева Италије, племена које је преузело после пада Рима. Књига је у облику разговора између Боетија и духа филозофије. Мало је вероватно да је икада намеравао да му се дело постави музиком, али у раном средњовековном периоду је било уобичајено да класична поезија и друга дела буду преправљена у песме.
За Барретта, слушање музике која се изводи врхунац је година истраживања. „Било је времена док сам радио на томе да сам мислио да сам у 11. веку, када је музика била тако блиска, била готово додирљива“, каже он у изјави. "А управо ти тренуци чине последњих 20 година рада тако вредним."
