https://frosthead.com

Изненађујућа прича о чудесној жени

„Истакнути психолог познат као аутор најбоље продаваног филма„ Чудесна жена “, прочитао је задивљујући наслов. У лето 1942. године у новинама, часописима и радио станицама широм Сједињених Држава појавило се саопштење из њујоршких канцеларија Алл-Америцан Цомицс. Идентитет творца Вондер Воман „испрва је остао тајна“, речено је, али дошло је време да се објави шокантна објава: „аутор„ Вондер Воман “је др Виллиам Моултон Марстон, међународно познати психолог.“ истина о Вондер Воман напокон је сазнала.

Или се бар тако појавило. Али, заиста, име креатора Вондер Воман-а било је најмање њене тајне.

Вондер Воман је најпопуларнији женски суперхерој стрипа свих времена. Осим Супермана и Батмана, ниједан други лик из стрипа није тако дуго трајао. Генерације девојака носиле су своје сендвиче у школу у кутијама за ручак Вондер Воман. Као и сваки други суперхерој, Вондер Воман има тајни идентитет. За разлику од сваког другог суперхероја, и она има тајну историју.

У једној епизоди, уредник новина по имену Бровн, очајан да открије прошлост Вондер Воман-а, додељује тим новинара да је потјерају; она им лако избегава. Бровн, полудео, одвезен је у болницу. Вондер Воман се прерушава у медицинску сестру и доноси му свитак. „Чини се да је овај пергамент историја оне девојке коју ви зовете„ Чудесна жена “! „Чудна, завежена жена оставила је то код мене.“ Браун скочи из кревета и потрчи натраг до градског стола, где виче, с пергаментом у руци, „Престани са притиском! Имам историју Вондер Воман! ”Али тајна историје Вондер Воман није написана на пергаменту. Уместо тога, он је закопан у кутијама и ормарима и фиокама, у хиљадама докумената, смештених у библиотекама, архивима и збиркама распрострањеним по целој Америци, укључујући приватне папире аутора Марстона - папире које, пре него што сам их видео, никада раније нисам видео нико од Марстонове породице.

Вео који је седам деценија прекривао прошлост Вондер Воман-а скрива испод себе кључну причу о стриповима и суперхеројима, цензури и феминизму. Као што је Марстон једном рекао: „Искрено, Вондер Воман је психолошка пропаганда за нови тип жене која, верујем, треба да влада светом.“

Preview thumbnail for video 'The Secret History of Wonder Woman

Тајна историја чудесне жене

Закован рад историјског откривања који открива да порекло једног од најзначајнијих светских суперхероја у себи крије фасцинантну породичну причу - и кључну историју феминизма двадесетог века Вондер Воман

Купи

Стрипове је 1933. године мање-више измислио Маквелл Цхарлес Гаинес, бивши директор основне школе који је основао Алл-Америцан Цомицс. Суперман се први пут ометао са високим зградама 1938. Батман је почео вребати у сенци 1939. Деца су их читала по хрпама. Али у време када је рат дивљао Европом, стрипови су славили насиље, чак и сексуално насиље. 1940. године, Даили Даили Невс назвао је стрипове "националном срамотом." "Десет милиона примерака ових серијала о серо-хорорима се продаје сваког месеца", написао је књижевни уредник новина, позивајући родитеље и наставнике да забране стрипове, "осим ако ми желе да долазећа генерација још бјеснија од садашње. "

Да би се одбранио од критичара, Гаинес је 1940. године ангажовао Марстона за консултанта. „Доц“ Марстон дуго је био заговорник правог типа стриповских часописа “, објаснио је. Марстон је држао три степена Харварда, укључујући докторат из психологије. Водио је оно што је назвао "експерименталним животом". Био је правник, научник и професор. За њега је генерално заслужан што је измислио тест детектора лажи: Био је опседнут откривањем тајни других људи. Био је консултантски психолог за Универсал Пицтурес. Написао је сценарије, роман и десетине чланака из часописа. Гаинес је о Марстону прочитао у чланку у часопису Фамили Цирцле . У лето 1940. године Оливе Рицхард, писац часописа, посетио је Марстон у својој кући у месту Рие у Њујорку и тражио му стручно мишљење о стрипу.

"Неки од њих су пуни мучења, отмица, садизма и других окрутних послова", рекла је она.

"Нажалост, то је тачно", признао је Марстон, али "када се драга хероина повеже на улог, следбеници стрипа сигурни су да ће спас стићи у најкраћем року. Жеља читалаца је да спаси девојчицу, а не да види како пати. "

Марстон је покушао показати атлетику Вондер Воман-а кад год је то могуће. У овом стрипу из 1942. године игра бејзбол; у осталим епизодама игра хокеј на леду и тенис и чак оснива ланац фитнес клубова. (Смитхсониан Либрариес) Марстон, који се уопште сматрао изумитељем полиграфског теста, управља га секретаром његове адвокатске фирме 1921. (Смитхсониан Либрариес) У „Победи на мору“, из марта 1943, Стеве Тревор предлаже да се Диана Принце, која је у тајности „Вондер Воман“, провери на детектору лажи. (Смитхсониан Либрариес) Марстон (крајње десно) испитује женску особу која полаже тест детектора лажи, док Оливе Бирне (крајње лево) бележи одговоре. (Смитхсониан Либрариес) Марстон је инсистирао да се Чудесна жена веже у окове или веже готово у свакој причи. (Смитхсониан Либрариес) Ропство Вондер Воман одјекнуло је иконографијом раних суфрагиста (цртани филм Лоу Рогерс, крајње десно) и феминисткиња попут Маргарет Сангер (десно, протестирајући цензура). (Цорбис / Универзитет у Мичигену) Доротхи Роубицек предложила је нежније методе суздржавања Вондер Воман-а "без употребе ланаца". (Смитхсониан Либрариес) Вондер Воман иде на суд. (Смитхсониан Либрариес) Иако је Вондер Воман одмакла од својих феминистичких почетака, поново се појавила као симбол оснаживања жена - чак и на гарнитурама за ручак као што је горе (из 1977). (НМАХ) Године 1972, оснивачи госпође ставили су је на насловницу првог редовног броја часописа. ( Госпођа магазин) Цртани филм Давид Левине нацртао је Маргарет Сангер као Вондер Воман 1978. (Давид Левине) На насловници сестре из јула 1973. године, коју је објавио женски центар у Лос Анђелесу, приказано је како Чудесна жена поседује спекулум. ( Преглед контроле рађања, библиотека колеџа Харвард) У овој епизоди Вондер Воман враћа још један лик, Бифа, како би доказала да историја - нарочито женска историја - није досадна. (Смитхсониан Либрариес) Марстон је инсистирао на томе да су стрипови уздигнути облик литературе, фантазија које „додирују нежне тачке универзалних људских жеља и тежњи.“ (Смитхсониан Либрариес) (Смитхсониан Либрариес)

Марстон је био човек са хиљаду живота и хиљаду лажи. „Оливе Рицхард“ је било оловка Оливе Бирне, а она није ишла у посету Марстону - живела је с њим. Била је и нећакиња Маргарет Сангер, једне од најважнијих феминисткиња 20. века. 1916. године, Сангер и њена сестра Етхел Бирне, мајка Оливе Бирне, отвориле су прву клинику за контролу рађања у Сједињеним Државама. Обојица су ухапшени због илегалне дистрибуције контрацепције. У затвору 1917. године, Етхел Бирне је штрајковала глађу и замало умрла.

Оливе Бирне упознала је Марстона 1925. године, кад је била старији у Туфтсу; био је њен професор психологије. Марстон је већ био ожењен, адвокатом по имену Елизабетх Холловаи. Кад су се Марстон и Бирне заљубили, дао је Холловаи-у избор: или Бирне може живјети с њима, или ће је напустити. Бирне се уселила. Између 1928. и 1933., свака жена је родила двоје деце; живели су заједно као породица. Холловаи је ишао на посао; Бирне је остала код куће и одгајала децу. Рекли су пописима и свима који су питали да је Бирне Марстонова удовица снаха. "Толерантни људи су најсрећнији", написао је Марстон у есеју часописа 1939., "зашто се не бисте ослободили скупих предрасуда које вас уздржавају?" Навео је "Шест најчешћих врста предрасуда." Елиминисање предрасуда број шест - Предрасуде према неконвенционалним људима и неконформистима “- највише му одговарају. Бирнеови синови нису сазнали да је Марстон њихов отац све до 1963. године - када је Холловаи коначно то признала - и тек након што је она испунила обећање да више нико неће подићи тему.

Гејнс није знао ништа од тога кад је упознао Марстона 1940. године или га иначе никада не би унајмио: Желео је да избегне полемику, а не да се суди о томе. Марстон и Вондер Воман били су главни у стварању онога што је постало ДЦ Цомицс. (ДЦ је био кратак за Детективе Цомицс, стрип у коме је Батман дебитовао.) 1940. године Гаинес је одлучио да се супротстави својим критичарима формирајући уреднички саветодавни одбор и именовањем Марстона да му служи, а ДЦ је одлучио да жигосава стрипове у којима је Суперман а Батман се појавио с логотипом, гаранцијом квалитета, читајући „ДЦ публикацију“. А пошто је „најгори прекршај стрипа био њихова мужевност у крви“, рекао је Марстон, најбољи начин за одбрану критичара био би створите женски суперхерој.

„Па, докторе", рекао је Гаинес, „изабрао сам Супермана након што је сваки синдикат у Америци одбио. Искористићу прилику на твојој Вондер Воман! Али стрип ћете морати сами да напишете. "

У фебруару 1941., Марстон је поднио нацрт свог првог сценарија, објашњавајући "недовољно значење" амазонског поријекла Чудесне жене у древној Грчкој, гдје су мушкарци задржавали жене у ланцима, све док се нису ослободили и побјегли. „НОВЕ ЖЕНЕ су се на тај начин ослободиле и ојачале подржавајући себе (на Рајском острву) развиле огромну физичку и менталну снагу.“ Његов стрип, рекао је, требало је да хроника „велики покрет који је у току - раст снаге жене. “

Вондер Воман је дебитовала у Алл-Стар Цомицс крајем 1941. године, а на насловници новог стрипа, Сенсатион Цомицс, почетком 1942. Године, који је нацртао уметник по имену Харри Г. Петер. Носила је златну тијару, црвени бустиер, плаве гаћице и црвене кожне чизме до колена. Била је помало мршава; била је јако симпатична. Напустила је Рај да се бори против фашизма са феминизмом, у „Америци, последњој цитадели демократије и једнаких права жена!“

Гаинесу се чинило попут толико добре, чисте, суперпатриотске забаве. Али у марту 1942., Национална организација за пристојну књижевност ставила је Сенсатион Цомицс на своју црну листу "Публикације неприхваћене за младе" из једног разлога: "Чудесна жена није довољно обучена."

Гаинес је одлучио да му треба још један стручњак. Окренуо се Лауретта Бендер, ванредној професорици психијатрије на Медицинској школи Универзитета Њујорк и старијем психијатру у болници Беллевуе, где је она била директор дечијег одељења, стручњак за агресију. Дуго су је занимали стрипови, али њено интересовање је порасло 1940. године, након што ју је супруг Паул Сцхилдер убио аутомобилом док је шетао кући у посети Бендеру и њиховој 8-дневној ћерки у болници. Бендер, који је остао са троје деце млађе од 3 године, убрзо се појавио заинтересовано за проучавање начина на који се деца носе са траумом. 1940. године спровела је студију са Региналдом Лоурие, медицинским радником под њеним надзором, истражујући ефекте стрипа на четворо деце која су због болничких понашања доведена у болницу Беллевуе. Тессие (12) била је сведока да се њен отац, осуђени убица, убијао. Инзистирала је да се зове Схиера, по девојци из стрипа коју је у последњи тренутак спасио Фласх. Кеннетх, 11, је силован. Био је непристојан уколико није лековао или „носио Суперман огртач“. У њему се осећао сигурно - могао је да полети ако жели - и „осећао је да га је капус заштитио од напада.“ Бендер и Лоурие закључили су да су стрипови били "Фолклор овог доба", и културно је радио, на исти начин као што су то чиниле и бајке и бајке.

То је једва завршило полемику. У фебруару 1943. Јосетте Франк, стручњакиња за дечју књижевност, вођа Удружења за проучавање детета и члан Гаинес-овог саветодавног одбора, послала је Гаинесу писмо, рекавши му да, иако никада није била обожаватељица Вондер Воман-а, она осећала је да сада мора да говори о својим „садистичким комадима који приказују жене оковане, мучене итд.“ Имала је поента. У епизоди по епизоду, Чудесна жена је везана, завезана, затегнута, везана, везана, окована и измучена. "Велики појас Афродите!", Плаче она у једном тренутку. "Да ли сам уморна од везања!"

Прича која стоји иза писања и уређивања Вондер Воман-а може се повезати из Бендер-ових радова, на Брооклин Цоллеге; Френкови радови на Универзитету у Минесоти; и Марстонова уредничка преписка, заједно са сетом оригиналних сценарија, смештених у библиотеци Дибнер у библиотеци Смитхсониан Институтион Либрариес. У својим оригиналним сценаријима, Марстон је с великом прецизношћу описао призоре ропства пажљиво, интимним детаљима. За причу о Марсу, Богу рата, Марстон је дао Петеру детаљна упутства за панел у коме је Вондер Воман заробљена:

„Изблиза, фигура пуне дужине рата. Обавите пажљиво везивање овде - Марсови људи су стручњаци! Ставите метални оковратник на ВВ са ланцем који бјежи са трибина, као да је она везаном у линији заробљеника. Држите руке уз груди са двоструким тракама на зглобовима, Амазоновим наруквицама и још једним комплетом. Између њих пролази кратки ланац, приближно дужине ланца у лисицама - то је оно што је тера да склопи руке. Затим ставите још један, тежи, већи ланац између зглобова који јој је висио у дугачкој петљи, тик изнад колена. На њеним глежњевима показују пар руку и руку који излазе из трибине, стежући се око глежњева. Цео овај панел ће изгубити смисао и покварити причу уколико ови ланци нису цртани тачно онако како је овде описано. "

Касније у причи, Вондер Воман је закључана у ћелији. Напрежући се да чује разговор у суседној соби, појачавањем „коштане кондукције“, она води свој ланац у зубе: „Изблиза рамена главе ВВ. Држи ланац за врат између зуба. Ланац се затегне између зуба и зида, где је причвршћен вијком од челичног прстена. "

Гаинес је Френково жалбено писмо проследио Марстону. Марстон је слегнуо раменима. Али тада се Доротхи Роубицек, која је помогла уређивање Вондер Воман-а, прве жене уреднице у ДЦ Цомицс-у, такође приговорила на мучење Вондер Воман-а.

"Наравно да не бих очекивао да ће госпођица Роубичек све то разумјети", написала је Марстон Гаинес. „Уосталом, цео свој живот посветио сам изради психолошких принципа. Госпођица Р. се бави стриповима само 6 месеци или тако нешто, зар не? И никад у психологији. "Али" тајна женске привлачности ", рекао је Гаинесу, је да" жене уживају у покорности - када су везане. "

Гаинес је био узнемирен. Роубичек, који је такође радио на Суперману, је изумио криптонит. Вјеровала је да би суперхероји требали имати рањивости. Она је рекла Гаинесу да мисли како би Вондер Воман требала наликовати Суперману, и баш као што Суперман не би могао да се врати на планету Криптон, Вондер Воман не би била у могућности да се врати на Рајско острво, гдје се најситније ствари догађају. Гаинес је потом послао Роубицека у болницу Беллевуе да интервјуише Бендера. У мемоану Гаинесу, Роубичек је известио да Бендер „не верује да се Вондер Воман склон мазохизму или садизму.“ Свидело јој се и начин на који се Марстон поигравао са феминизмом, Роубицек је известила: „Она верује да др Марстон то врло паметно поступа. читав 'експеримент' како га она назива. Осјећа да можда он јавности представља стварни проблем у свијету (и онај за који сматра да би могао бити директан узрок садашњег сукоба) и да разлика између сполова није сексуални проблем, нити борба за супериорност, већ проблем односа једног пола према другом. "Роубичек је сумирао:" Др. Бендер сматра да ову траку треба оставити на миру. "

Гаинесу је било олакшано олакшање, бар до септембра 1943. године, када је стигло писмо од Јохн Д. Јацобса, наредника америчке војске у 291. пешадији, смештеног у Форт Леонард Воод, Миссоури. „Ја сам један од оних чудних, можда несрећних мушкараца, који екстремно еротски ужитак извлаче из пуке мисли о прелепој девојци, везаном везом или маскираном, или носе екстремне чизме или високе чизме, у ствари било шта неку врсту сужења или било каквог напрезања, “написао је Јацобс. Желео је да зна да ли је и сам аутор Чудесне жене имао у поседу било који од предмета приказаних у причама, „кожну маску или широку жељезну оковратницу са Тибета или грчки глежањ глежња? Или само сањаш те ствари? "

(За записник, Марстонов и Оливе Бирнеов син, Бирне Марстон, 83-годишњи акушер у пензији, мисли да је, када је Марстон говорио о важности подношења, то мислио само метафорички. "Никада нисам видео тако нешто у наше куће ", рекао ми је, " није везао даме за кревет. Никад се не би скинуо с тим. ")

Гејнс је проследио Јацобсово писмо Марстону, уз напомену: „То је једна од ствари којих сам се плашио.“ Нешто је требало учинити. Стога је, за Марстонову употребу, приложио меморандум који је написао Роубичек који садржи „списак метода које се могу користити да жене буду затворене или затворене без употребе ланаца. Свако од њих може бити разноврсно разноврсно - омогућавајући нам, како сам вам рекао на нашој конференцији прошле недеље, да смањи употребу ланаца за бар 50 до 75%, а да уопште не омета узбуђење приче или продаја књига. “

Марстон је одмах написао Гаинеса.

„Имам добро наредниково писмо у којем изражава своје одушевљење женама ланцима - па шта?“ Као практични клинички психолог, рекао је, није био импресиониран. „Једног дана ћу вам направити списак свих ствари о женама за које се зна да различити људи постају страствени - женске косе, чизме, каишеве, свиле које носе жене, рукавице, чарапе, везове, гаћице, голих леђа, " он је обећао. „Не можете имати прави женски лик у било којем облику фикције, а да притом не дотакнете еротске фантазије многих читалаца. Кажем, што је отекло. "

Марстон је био сигуран да зна коју линију не треба прећи. Безопасне еротске фантазије су сјајне, рекао је. "На оне гадне морате да пазите - штетне, деструктивне, морбидне еротске фиксације - прави садизам, убијање, пуштање крви, мучење тамо где је задовољство стварна бол жртве, итд. То су 100% лоше и Нећу имати ни један део њих. "Додао је на крају:" Молим вас, захвалите госпођици Роубичек на списку претњи. "

Године 1944. Гаинес и Марстон потписали су споразум да Вондер Воман постане новински стрип који је организовао Кинг Феатурес. Заузет новинским тракама, Марстон је ангажовао 18-годишњег студента, Јоиеја Хуммела, који ће му помоћи у писању сценарија о стриповима. Јоие Хуммел, сада Јоие Келли, овог априла је напунио 90 година; у јуну је поклонила своју колекцију никад виђених сценарија и стрипова Смитхсониан Либрариес. Ангажирање јој је помогло и код редакцијског проблема Марстона. Њене приче биле су невине од његових. Уписала их је и довела код Схелдона Маиера, Марстоновог уредника у ДЦ-у, и рекла ми је: „Увек је брже минирао, јер ја нисам учинио моју секси.“ Да би прославио удруживање, Гаинес је своје уметнике цртао плоча на којој Суперман и Батман, излазећи са насловне стране дневних новина, дозивају Вондер Воман која скаче на страницу: "Добродошли, чудесна жена!"

Гејнс је имао и другу врсту добродошлице. Замолио је Лауретту Бендер да заузме Франково место у уредничком савету.

У огласу Кинг Феатурес отрчао је новине да купе стрип, истичући да Вондер Воман већ има „десет милиона оданих обожавалаца“, њено име је написано конопцем.

Скривен иза ове контроверзе један је од разлога за све те ланце и ужад, који имају везе са историјом борбе за женска права. Пошто је Марстон тајну своје истинске везе с Оливе Бирне чувао у тајности, тајне везе породице Маргарет Сангер држао је и тајном. На Марстон, Бирне и Холловаи, па чак и на Харри Г. Петера, уметника који је цртао Вондер Воман, снажно су утицали покрети гласа, феминизма и покрета за контролу рађања. И сваки од тих покрета користио је ланце као средишњи део своје иконографије.

1911. године, када је Марстон био бруцош на Харварду, британска суфрагисткиња Еммелине Панкхурст, која се сама везала за капије испред Довнинг Стреета, дошла је да говори у кампусу. Када се Сангер суочила са оптужбама за опсценост због објашњења контроле рађања у часопису који је основала „ Жена бунтовница“, петиција послата председнику Вудрову Вилсону у њено име гласила је: „Док мушкарци поносно стоје и суочавају се са сунцем, хвалећи се да су угасили злоћу ропство, шта су ланци ропства, да ли су икада могли бити толико интимни ужас као окови на сваком уду - на сваку помисао - на душу невољне труднице? “Амерички суфрагисти претили да ће се ланцима довести до врата бела кућа. 1916. године у Цхицагу су жене које представљају државе у којима жене још увек нису имале право гласа марширале ланцима.

У 1910-им, Петер је био уметнички уметник у часопису Судија, где је допринео својој изборној страници под називом „Модерна жена“, која је трајала од 1912. до 1917. године. Уместо тога, уметност је на тој страници цртао други уметнички уметник, жена по имену Лоу Рогерс. Роџерско бирачко право и феминистички цртани филмови често су играли алегоријску жену уковану у конац или уже, разбијајући своје везе. Сангер је ангажовао Рогерса као уметничког директора за часопис „ Контрола рађања“, часопис који је покренула 1917. Године 1920., у књизи под називом Жена и нова раса, Сангер је тврдио да се жена „везала за своје место у друштву и породици кроз мајчинске функције њене природе, а само толико ланаци који су тако снажни могли су је везати за њену груду као легла животињу. “1923. године, илустрација коју је Рогерс наручио за насловницу Контроле рађања, сликала је ослабљену и очајну жену, која је пала на колена и оковане за глежањ на куглу на којој пише: "НЕЖЕЉЕНЕ ДАНИЦЕ". Ланчана жена инспирисала је наслов Сангерове књиге из 1928., Мајчинство у ропству, компилацију неких од хиљаде писама које је добила од жена које су је молиле за информације о контрола рађања; писма је описала као „исповест поробљених мајки“.
Када је Марстон створио Вондер Воман, 1941. године, црпио је Сангерову заоставштину и инспирацију. Али такође је био одлучан да тајни утицај Сангера на Вондер Воман чува у тајности.

Ову тајну однео је у свој гроб када је умро 1947. Већина суперхероја није преживела мирно време, а они који су се заувек променили 1954. године, када је психијатар Фредриц Вертхам објавио књигу под називом Завођење невиности и сведочио пред пододбором Сената. истражујући стрипове. Вертхам је вјеровао да стрипови корумпирају америчку дјецу и претварају их у малољетничке пријеступнике. Посебно му се није допадала Вондер Воман. Бендер је написао да стрипови Вондер Воман приказују „запањујуће напредан концепт женствености и мушкости“ и да су „жене у тим причама постављене на равноправној основи с мушкарцима и препуштају се истој активности“. Вертхам је пронашао феминизам у Вондер Воман одбојан.

„Што се тиче„ напредне женствености “, које су то активности у стриповима којима се жене„ препуштају на једнак начин мушкарцима “? Не раде. Они нису домаћи. Они не одгајају породицу. Мајчинска љубав је у потпуности изостала. Чак и када Вондер Воман усвоји девојку, постоје и лезбијске претензије ", рекао је. На саслушањима у Сенату сведочио је и Бендер. Ако је нешто у америчкој популарној култури било лоше за девојчице, рекла је, то није Вондер Воман; то је био Валт Диснеи. „Мајке су у филмовима о Валту Диснеиу увек убијене или послане у сулуде азил“, рекла је она. Овај аргумент је пао на глуха уши.

Вертхамови радови, смештени у Конгресној библиотеци, отворени су само истраживачима 2010. Они сугеришу да Вертхамова антипатија према Бендеру има мање везе са садржајем стрипа него са професионалним ривалством. (Паул Сцхилдер, Бендеров покојни супруг, био је Вертхамов шеф већ дуги низ година.) Вертхамови списи садрже биљешку на којој је саставио списак који је назвао „Плаћени стручњаци индустрије стрипова који представљају независне стипендисте.“ Прво на листи као Првак у индустрији стрипова био је Бендер, о коме је Вертхам написао: „Приватно се хвалио подизањем своје 3 деце на новцу из крими стрипова.“

У јеку саслушања из 1954. године, ДЦ Цомицс уклонио је Бендера из уредничког саветодавног одбора, а Америчко удружење магазина Цомицс усвојило је нови кодекс. Ствари из стрипа, под његовим условима, не могу садржавати ништа окрутно: „Нису дозвољене све сцене ужаса, прекомерног крвопролића, језивих или језивих злочина, развратности, пожуде, садизма, мазохизма.“ да се наговештава или не приказује. Насилни љубавни призори као и сексуалне абнормалности су неприхватљиви. "И не може бити ништа неконвенционално:" Третирање љубавних романтичних прича мора нагласити вредност куће и светост брака. "

"Годишњица, коју смо у потпуности заборавили", написала је Оливе Бирне у свом тајном дневнику 1936. (Дневник остаје у породичним рукама.) Током година док је живела са Марстоном и Холловаием, уместо венчања, носила је пар наруквица. Вондер Воман носи исте лисице. Бирне је умрла 1990., у доби од 86 година. Она и Холловаи живјели су заједно у стану у Тампи. Док је Бирне била у болници, умирући, Холловаи је пала и сломила кук; примљена је у исту болницу. Били су у одвојеним собама. Живели су заједно 64 године. Кад јој је Холловаи, у болничком кревету, речено да је Бирне умрла, отпевала је Теннисон песму: "Залазак сунца и вечерња звезда, / И један јасан позив за мене! / И да не буде стењања шанка, / кад изађем на море. “Ниједне новине нису могле да осмере.

Елизабетх Холловаи Марстон умрла је 1993. Некролог је водио Нев Иорк Тимес. Био је насловљен „Елизабетх Х. Марстон, Инспирација за чудесну жену, 100.“ Ово је у најбољем случају била пола истине.

Изненађујућа прича о чудесној жени