https://frosthead.com

Ове фотографије снимају сложености живота у Гвантанаму

Америчка документарна фотографкиња Деби Цорнвалл с једним је питањем приступила својој најновијој теми, америчкој поморској станици Гаунтанамо Баи. Како то изгледа у месту где нико није изабрао да живи?

Основан 1903, „Гитмо“, укратко, најстарија је прекоморска инсталација војске Сједињених Држава. У бази на Куби налази се Атлантска флота морнаричке морнарице и главна локација за помоћ у контраконтролошким операцијама на Карибима. Али, можда је најпознатији у последње време по свом заточеничком логору који је основао председник Џорџ Буш током развоја „Рата против тероризма“, 11. септембра.

Отприлике 11.000 војног особља живи у заливу Гуантанамо. Посебна заједничка радна група чува 41 тренутно затвореника (од више од 700 у историји логора). Поред тога, постоје чланови породице, цивили у америчкој влади и извођачи радова и држављани трећих земаља.

У својој новој књизи Добродошли у Цамп Америца, Цорнвалл даје вишеслојни поглед на сложеност живота Гитмо-а. Централни текст је детаљан извештај стражара о томе да греше као затвореника и подвргавају се насилним мучењима. Цорнвалл и даље показује Гитмову мрачну страну на сликама својих објеката, једнократним документима који оправдавају мучење и признању стражара о прикривеној вежби која је била заташкана. Али све је то заједно са фотографијама осебујних предмета на продају у Гитмо сувенирници, и стамбених и рекреативних простора којима посећују затвореници и стражари - куглана, прелепе плаже.

Један сувенир са жаморима, крошњасти врх са графичким натписом, „Гуантанамо Баи, ГТМО не иде боље од овога“, открива бизарну истину о месту: За неке је то рај, а за друге је пакао.

Портрети преживјелих из логора, за које већина никада није подигла оптужницу, у цијелој су књизи позиционирани као уклоњиви додаци. Постављање ових уметака служи као метафора за начин на који су те особе пресељене широм света; расељени у земље које никада нису звали кући и често где се говори непознати њима језик.

Цорнвалл, који је провео 12 година као адвокат са погрешном пресудом, баца критички, промишљено око на контроверзно окружење у новијој америчкој историји. Забрињавајући поглед у поморску станицу, књига вам може оставити више питања него одговора.

Шта вас је на почетку натерало да одете у залив Гвантанамо?

Моје интересовање за залив Гуантанамо прерасло је мој посао адвоката. 12 година сам био адвокат за грађанска права и заступао невине ДНК и судски поступак у Сједињеним Државама. Па кад сам се одустао од суђења 2013. године и тражио пројекат да се вратим на фотографију, прво сам помислио да бих желео да направим портрете мушкараца рашчишћених и пуштених из Гвантанама. Изазови са којима се суочавају врло су слични изазовима са којима се сусрећу моји бивши клијенти, али наравно много сложенији.

Можете ли разговарати о процесу који је био потребан за посету Гитмо-у и вашој почетној реакцији?

Био је изазов сазнати кога да затражи дозволу за посету као независног фотографа који није спонзорисан од стране часописа или који не подржава институцију. Једном када сам нашао коме да се пријавим, написао сам предлог тражећи дозволу да посетим Гуантанамо како бих фотографисао свакодневни живот и притвореника и стражара. Требало је осам или девет месеци и провера стања, али чуо сам да ће ми дозволити посету. На крају, током једне године посетио сам га три пута.

Моја непосредна реакција је била да се то осећа као незнатно познато место. Изгледа врло амерички, али на Куби је. У исто време, у војној бази постоје два веома различита света. Постоји поморска станица која постоји већ више од 100 година, где одељење за морал, добробит и рекреацију чини све што може како би се морнари и војници осећали као код куће. А од 11. јануара 2002, у затворима „Рат против тероризма“ у којима се тренутно налази 41 мушкарац без кривичне пријаве или суђења. Не знам да ли ће икада бити пуштени. Али постојао је прави осећај нескладног прекида везе, чак и кад се осећао врло познато.

Како ваша позадина као адвокат за грађанска права информише ваш визуелни рад?

Као одвјетник гледао сам велику слику - шта је погријешило у систему кривичног правосуђа - и врло лични утјецај тих пропуста на појединце, њихове односе и заједнице. Као визуелни уметник, својим радом доносим исти дуални фокус на системски и интимни.

Да ли сте били изненађени продаваоницама поклона?

Нико не очекује да ће поклон продати на месту које је најпознатије по затворима. Али с друге стране, врло је америчка ствар кад нешто смислите кроз сувенир, нешто што можете да купите и понесете кући. Купио сам неколико предмета и донео их да се фотографирам за књигу.

Preview thumbnail for video 'Welcome to Camp America: Inside Guantánamo Bay

Добродошли у Цамп Америца: Инсиде Гуантанамо Баи

Добродошли у Цамп Америца, концептуални уметник документарног филма са сједиштем у Бруклину и бивши адвокат за грађанска права Деби Цорнвалл, живописан и дезоријентишујући поглед у америчку морнаричку станицу у заливу Гуантанамо, на Куби, познат као "Гитмо" кроз фотографије, једнократне класификације владиних докумената и прво- рачуни особа.

Купи

Која је била ваша намера да се бивши заточеници суоче са портретима направљеним од њих?

Понављам, у слободном свету, војно наметнута правила за прављење фотографија у Гитмо-у: без лица. У суштини, фотографирам их као да су још увек ту. За многе од њих, посебно оне пребачене у треће земље, тако се осећају.

Ако постоји једна ствар коју бисте желели да гледалац одведе са Добродошли у Камп Америку, шта би то било?

Надам се да ће читаоци имати висцералну реакцију на ово дело, да ће бити изненађени и радознали да сазнају више. Заиста је позвати гледаоце, без обзира на њихов поглед на свет, да седе са питањем „шта имамо заједничког?“

Добродошли у Цамп Америца ушли су у ужи избор за прву награду ПхотоБоок на Апертуре Парис. У међувремену, изложба дела "Деби Цорнвалл: Добродошли у Цамп Америца, у залив Гуантанамо" налази се у Галерији Стевена Касхер-а у Нев Иорку до 22. децембра. Деби Цорнвалл можете пратити на Инстаграму @дебицорнвалл

Ове фотографије снимају сложености живота у Гвантанаму