Финеганс буђење Јамеса Јоицеа означено је као једно од најтежих дјела књижевности икад написаног на енглеском језику, а убрзо након објављивања 1939. године, читатељске групе посвећене борби против опуса почеле су се појављивати. Данас постоје групе Финнеганс Ваке-а свуда од Даблина до Боземана до Аделаиде, а оне често трају годинама.
„Читамо одломак наглас, расправљамо док не можемо више да разговарамо, а онда пређемо на следећи и то радимо од 2009. године“, пише једна група у директоријуму групе за читање Финнеганс Ваке- а. Књига је дугачка више од 400 страница, и није необично да групе за читање проведу читаву сесију сецирајући само страницу или две. 2010. године, једна група у Бостону прославила је крај романа буком и ритуалним скандирањем прве / последње реченице романа. Чланови су кроз књигу провели свој пут 13 година.
Међутим, група за читање са седиштем у Лос Англесу имала је другачији приступ. Састао се након сати у кориштеним књижарама сваке недеље у 23 сата и избацио се на 20 до 40 страница у свакој сесији, пише у блогу Финнеганс, Ваке! Један члан је објаснио:
... не бих их тачно описао као очитање брзине; окупили бисмо се у кругу око Алиас Боокс, закључали врата и читали наглас ... одлучили смо експериментирати са својим читањем, а не да књигу схватимо толико озбиљно и препустимо се искуству да је читамо.
На пример, током једног читања - волео бих да се сетим где се налазимо у књизи - из неког разлога, готово истовремено, сви смо устали и почели ходати по књижари у једној линији датотека, горе-доле кроз прилазе, све док није било страница или одломак је завршен. Сјећам се да смо били фер пут кроз ФВ и научили смо читати његове ритмове и паузе, и некако смо се сви сложили да их физички опонашамо у том једном тренутку.
Овој групи је требало само „око седам до осам месеци“ да заврши књигу.
Више са Смитхсониан.цом:
Необичне прославе Дана св. Патрика
Оживљавање књижевних јела
