Белешка уредника, 28. октобра 2008.: Тони Хиллерман, чији су бестселер мистериозни романи усредсређени на регион Навајо на америчком југозападу, умро је у недељу у 83. години. Хиллерман је 2006. размислио о Албукуеркуе-у и његовој околини, где је и пронашао. дом и инспирација за 18 романа.
Зашто је Лос Ранцхос де Албукуеркуе моја врста града? Прво, наше миље високо, велико небо, хладна ноћ, сува клима. Друго, планине у свим правцима, подсећајући вас на видике, борове и тиха места. Даље, ту је Рио Гранде, одмах иза нашег суседства, његов сјеновити босски пас или шума, који пружа станиште којотима, дивокозима, вјеверицама и паркирним мјестима за јата гусака, патка и дизалица током њихових сезонских миграција.
Таква имовина је честа на планинском западу. Ни босански језик не можемо захтевати ексклузивну титулу, јер пруга реке потиче од њеног порекла у стенама Колорадо до ушћа у Мексички заљев. То је најдужа трака непрегледне шуме у Северној Америци и вероватно најужа.
Мрежа наводњаваних јарка или ацекија, које се храни Рио Гранде, омогућава нам да верујемо да смо још увек пољопривредно село. Вода и даље тече ка нашим пољима сијена, воћњацима, виноградима и баштама. Ипак уживамо у урбаним предностима које нуди Град Албукуеркуе који нас је захватио. Ја сам један од оних сеоских момака који су напустили фарму, али нису је могли заборавити. За мене је живот у сеоском селу са градским ужицима при руци.
Док ми изјављујемо своју независност - и имамо своју градску вијећницу, ватрене стијене, градоначелника и вијеће и постављамо смањене брзине на градским улицама које пролазе кроз наше село - произвођачи мапа, америчка пошта и политичке и комерцијалне агенције виде нас као албукерки. У попису становништва само смо 5000 од пола милиона грађана који је чине главном метрополом Новог Мексика. Службено урбанисти, возимо се центром града уживајући у парфему новоокољене луцерне и погледу на испашу коња. А нашу ноћну тишину заокружују само повремени попуштања и шапице у босанском - зглобови гусака чији су сан ометали којоти који их вуку.
Карта Лос Ранцхоса на зиду наше мале градске куће показује језиво обликовано место. Пролази дуж источне обале реке Рио Гранде, дужине 7000 јарди (север-југ) и много ужег истока до запада, а варира од само кратког блока на неким местима, до можда 3000 метара на најширем. Када сам питао бившег градоначелника Лос Ранцхоса за кратак опис, он је понудио овај резиме: "Четири квадратна километра са 5.000 лукавих људи пет миља од центра Албукеркија."
Ти километри су све само не квадратни, а придјев „језив“ одражава само оне који су довољно љути да позивају градску вијећницу. Међутим, као што је рекао градоначелник, зграде у центру града (небодери према стандардима Моунтаин Вест-а) долазе до југа, а „Стари град“ - срце Албукеркија пре него што је пруга прошла - налази се само четири миље низ Булевард Рио Гранде од мог куца.
Опстанак нашег села, и многих других, резултат је претреса у историји и географији. Историја је омогућила нашим селима Пуебло и њиховим воденим правима да избегну европску колонизацију. А географија је Албукерки постала раскрсница. Рио Гранде био је пут север-југ, а кањон Тијерас између гребена планине Сандиа и планине Манзано усмјеравао је промет према истоку и западу кроз нас.
Многа од тих села која су се формирала дуж Рио Гранде у 18. и 19. веку носила су имена пионирских породица. Неки су прерасли у градове, попут Берналила и Лос Лунаса. Неки су изблиједјели, а неки преживљавају као Албукуеркуеове "четврти".
Историја је сачувала нашу ацекију уговором за нас. Кад се завршио мексичко-амерички рат, запад је победио за нас. Али Мексико је у уговору из Гуадалупеа Хидалго инсистирао да наши закони поштују права која је шпански краљ дао Индијанцима Пуебло-у, а потом су додељивали шпанским досељеницима, права која је Мексичка Република поштовала после освајања независности од Шпаније. Дакле, људи који посједују земљу уз јарке још увијек задржавају право на своју воду док не продају та права. Тако вода и даље тече низ наше јарке.
"Благујем празне, тихе, нетакнуте меси и равнице", каже Тони Хиллерман, усвојени син југозапада. (Доуглас Мерриам) Темељни разлог за наша права на воду потиче из времена када се фрањевачки фратри у пратњи конквистадора нису слагали са војском око колонијалне политике. Фратри су тврдили да су Индијанци Пуебло " Генте де разон ", и као разумне људе треба поступати правилно и прећи у хришћанство. Краљ Карло се сложио, пресудивши да су ти Индијанци његови краљевски поданици и доделивши им права на своју земљу.
Такођер можемо захвалити фратрима што су наша села учинили необично вишејезичним и мултикултуралним мјестима. Индијски пуеблос нас окружују. Сандиа и Зиа само на северу, Ислета одмах низ реку, Лагуна и Ацома на западу, а Јемез на северу. Британци нису имали тако очајну политику да прихвате Индијанце у своје колоније Источне обале. Стопа смртности међу тим племенима процењује се на више од 90 процената, највише због увођења европских болести.
Дакле, док смо званично двојезични само на енглеском и шпанском, имамо комшије који говоре Тева, Кересан, Тива, Навајо, Зуни, Хопи и још неколико језика племена на Моунтаин Весту. Занатлије међу њима долазе на популарно платно Албукуеркуе-а у Старом граду и продају свој накит и керамике. Вишемилионске коцкарнице за коцкање које су изградиле дуж наших аутопутева пружају нам забаву док отпуштамо своја вишка средстава.
Заслужујем још једно спајање историје и географије за то што сам натерао град који нас обухвата да развијамо такав какав има. У четрдесетим годинама 20. века било је потребно изоловано место за изградњу атомске бомбе. Др Ј. Роберт Оппенхеимер, који је био задужен за пројекат, био је упознат са Академијом за дечаке из Лос Аламоса на висоравни Пајарито у планинама Јемез, крајње празно осим у школи. У њему је изграђена лабораторија у Лос Аламосу; у оближњем Албукеркију се налазила ваздухопловна база Киртланд и лабораторија Сандиа. Тада је нарасла строго тајна база Манзано, за коју ми мештани верујемо да су огромне хрпе нуклеарног оружја похрањене дубоко у срцу суседне планине. Лабораторије су привукле спинофф, компаније за високотехнолошку подршку. Хладни рат је грејао. Албукуеркуе, који је био трговачки центар за пољопривреднике, ранчере и рударе, био је преплављен физичарима, инжењерима, рачунарским техничарима и другим мислиоцима високих вештина сваке врсте.
Ово није први пут да је напредак драстично утицао на наш град. 1880. железница Атцхисон, Топека и Санта Фе одлучила је да прође кроз наше раскрснице. Причало се да ће понудити земљиште у Албукуеркуе-у за изградњу депоа, различитих структура за одржавање и простора за становање и пословне локације. Али доступност јефтиније и стабилније земље железницу је железницу померила око две миље на исток. Албукуеркуе сплит. Оно што је првобитно био Албукерки, брзо је постао "Стари град". Железнички крај железнице био је "Нови град". Отворио им се колица који су им се придружили, али делић никада није зацелио. Нови град је сада Довнтовн, а Олд Товн је живахно туристичко средиште, што је још један разлог због којег волим да живим овде. Посетиоци Старог града сазнају да су Конфедерати закопали свој топ док су се повлачили низ Рио Гранде. Они такође сазнају да је црква Сан Фелипе де Нери на платоу оригинална (са преправком), основана недуго након што је колонијални гувернер 1706. године одлучио да је ово село довољно важно да буде препознато и добило име по десетом војводи Албуркеркију. Није им речено да смо тек 1956. године, када смо позвали актуалног војводу од Албуркуеркуе-а да се придружи нашој прослави 250 година, открили да је погрешно написао наше узајамно име већ 250 година.
Чињеница да још нико није предложио да вратимо нестали „р“ одражава опуштени став овог места, и то ме привлачи. Као и име које смо дали нашој малоногометној бејзбол репрезентацији. Били су војводи, препознајући наше сродство с краљевском породицом. Али ко је купио нашу франшизу узео је са собом име Дукес. Гласали смо за ново име, а војводи су сада изотопи.
Други разлог зашто је ово мој град је наша лична планина Сандиа - коју Шпанци називају зато што су заласци сунца обојили њене литице лубеницом црвеном бојом. На градским границама Албукуеркуе-а диже се на више од 11 000 стопа, што га чини погодним за скијаше и једрилице, алпинисте и љубитеље дугих погледа. Скијашку стазу опслужује најдужи амерички трамвај, што значи да могу напустити свој дом 5.000 метара надморске висине и удахнути хладан, чист ваздух висок два километра за мање од сат времена.
Са гребена је поглед спектакуларан. Осамдесет километара западно, на хоризонту се уздиже света Тиркизна планина. Сјеверозападно, врх вулкана зван Цабезон скаче у небо. Јужно, ту је Ладрон Пеак. Након мрака, светла Санта Фе појављују се у подножју планина Сангре де Цристо, а светла Лос Аламоса на ободу планинског добра Јемез. Дуж долине Рио Гранде виде се светла више од половине становништва Новог Мексика - укључујући и моју веранду Лос Ранцхос.
Колико год лепе ове светлости, океани таме који их окружују имају своју привлачност. Ти тамни простори представљају хиљаде квадратних километара планина, меза и равница које апсолутно нико не заузима. Ја сам један од оних који његује таква празна, тиха, нетакнута мјеста. Из Лос Ранцхоса су лако доступни.
18 мистериозних романа Тонија Хиллермана који укључују Јим Цхее и Јое Леапхорн укључују, најновије, Схапе Схифтер (2006) и Скелетон Ман (2004).
