Иако су често занемарене, више од 50 000 британских грађана у америчком грађанском рату служило је у различитим капацитетима. Историчарка Аманда Фореман погледала је њихове личне записе и прича о рату и умијешаности Британије у њу у својој најновијој књизи, А Ворлд он Фире, која је недавно проглашена једном од 100 запажених књига Нев Иорк Тимеса из 2011. године.
Сличан садржај
- Капетан Уније умало је увукао Британце у грађански рат 1861. године
Разговарао сам с аутором - рођеним у Лондону, одрастао у Лос Ангелесу и школовао се на колеџу Сарах Лавренце, Цолумбиа Университи и Окфорд Университи - о улози Британије, и једног Британца, Хенрија Мортона Станлеиа, који је играо у сукобу.
Зашто више људи не зна за међународно учешће у америчком грађанском рату?
Кад је време за подучавање ограничено, једноставно ћете се држати голих основа. Ко је водио рат. Које су главне битке. Када се то завршило. О чему се радило у рату. Нећете гледати на друге аспекте у средњој школи. То је прва ствар.
Друга ствар је када завршите факултет и почнете гледати на Грађански рат са нијансираним начином, што генерално значи расу, класу и пол. Међународне димензије рата пресецале су се у све три и према томе падале између пукотина, јер не седе искључиво у једном од тих одређених подручја.
Постоји пуно легитимних разлога због којих људи нису дуго размишљали о међународним аспектима рата. Али разлог за то морате бити зато што се испоставило да су управо ти аспекти играли врло важну улогу у рату. Вјерујем да је немогуће разумјети рат без разумијевања тих аспеката.
Која су била најчуднија открића о рату гледајући га из светске перспективе?
Прво што сам заиста разумео била су ограничења стране дипломатије у раној америчкој политици. Био је то обичај у 19. веку, а посебно средином века, да државни секретари своју улогу сматрају одскочном стазом према Белој кући. Ни на који начин није био средство за стварну инострану дипломатију. Када је Виллиам Хенри Севард, који је у то време био државни секретар, ступио на функцију, само је одлучно одбио да прихвати да његове изјаве које је дао у САД-у домаћој публици имају тако погубно погубан утицај на углед Америке у иностранству. Његове сопствене речи служиле су томе да покрене Европу, а посебно Британију, од спремности савезника на почетку рата према Северу у непријатељске неутралне положаје.
Претварањем Британије у непријатељски неутралну, то је значило да је Југ одједном добио огромне ноге у рату. Све акције које је Британија могла предузети како би Југу отежале живот - на пример, забрањивање било којег јужног брода да слети у британске луке - никада се нису догодиле. И у ствари, Југ је почео искрено веровати да има шансе да добије признање Британије о независности Југа, за шта верујем да је помогао да се продужи рат за бар две године.
На које је начине Британија била уложена или стварно везана у рату?
На почетку рата, памук је на неки начин утјецао на средства за живот сваког петог Енглеза. Сви су били забринути да ће памучни ембарго уништити финансијску моћ Британије. Али показало се да је 1860. године била велика памучна глупост. У складиштима је било превише памука у Енглеској, и то је смањивало цијену готових производа. Рат је спасио Британију од озбиљног индустријског пада који се требао догодити. Првих 18 месеци рата, британски трговци су само користили памук који су складиштили. Затим, коначно, кад је памук постао оскудан, заиста, заиста оскудан усред рата, долазили су и други извори памука из Индије и Египта. До тада је Британија због рата економије постала у потпуности уложена у рат. Пушке, топови, пушке, метаци, униформе, челичне оплате свих врста, мотори, све што је потребно рату, Британија је могла да извезе на север и на југ. У ствари, економија Британије је расла током грађанског рата. Дакле, само са финансијске тачке гледишта, у Британију се интензивно улаже индустријски.
Друго од тога, Британија је јако уложена због обвезница. И југ и север морали су продати обвезнице на међународном тржишту како би прикупили новац за борбу против рата. Највећи власници ових обвезница били су Британци.
Наравно, оно што нам је занимљиво није толико то, већ оно што су Британци мислили и осећали. Знамо да су се осећали много јер је преко 50.000 отпловило из Британије у САД како би учествовало, борило се и волонтирало.
У својој најновијој књизи под називом Свет у ватри, историчарка Аманда Фореман осврће се на лична дела више од 50.000 британских држављана који су служили у америчком грађанском рату. (Биби Басцх) 
Државни секретар Виллиам Севард, крајње десно, са британским министром Лордом Лионсом, који сједи трећи с десне стране, и другим међународним дипломатама на Трентон Фаллс у Нев Иорку. (Национални архив) Можете ли разговарати о неким капацитетима у којима су служили?
Служили су у свим капацитетима. Имамо познатог глумца-менаџера Цхарлеса Виндхама. Ако идете у Лондон, Виндхам'с Тхеатре једно је од познатих позоришта на Друри Ланеу. Али пре него што је постао славни Цхарлес Виндхам, он се заправо обучавао за лекара. Није био баш успешан лекар. Имао је потешкоће да као младић задржи своје пацијенте у Енглеској. Када је рат почео, он је изашао и придружио се савезној војсци као хирург, и пратио генерал [Натханиел П.] Банкс током његове акције у Ред Риверу у Лоуисиани. Прве три године рата провео је као хирург, све док се коначно није вратио 1864. године.
Шеф Окфордске амбуланте [у Енглеској] био је човек зван Цхарлес Маио. Такође је волонтирао као хирург и постао други заповједник медицинског корпуса у Вицксбургу и био тамо за пад Вицксбурга.
То су британски војници који су заиста играли истакнуту улогу у војном животу рата, који су управо дали оставку на своје положаје и дошли да се боре. Постоји чак и енглески освајач медаље части, Пхилип Баибутт. Сир Јохн Фитзрои Де Цоурци, који је касније постао Лорд Кингсале, био је пуковник 16. волонтера из Охиа. Он је био пуковник који је заробио Кумберланд празнину од Конфедерације. Сви они имају своју улогу. Онда, наравно, имате оне на јужној страни, који су на неки начин карактернији јер је било теже доћи до југа. Морали су да изврше блокаду. Није било наклоности да их намами. Они су буквално отишли тамо из чистог идеализма.
Хенри Мортон Станлеи, велшки новинар и истраживач Африке најпознатији по трагању за др. Ливингстонеом, служио је у грађанском рату. Како се укључио?
Дошао је [у Сједињене Државе] пре рата. Живео је у Арканзасу, неком подученом. У ствари није имао намеру да се придружи, али срамио се да му се придружи када му је послао пакет са женском одећом унутра - јужни начин да му пружи бело перје. Тако се придружио Дикие Греису. Учествовао је у битци код Шилоа. Ухваћен је и послат у камп Доуглас, један од најозлоглашенијих логора на северу, у Чикагу. Имала је страшну стопу смртности.
Умирао је и управо је одлучио да жели да живи. Био је младић и зато је положио заклетву на верност и променио стране. Потом је отпремљен у болницу на северу пре него што је упућен на терен. Како је почео да постаје све бољи, схватио је да се више не жели борити. Тако се једног дана врло тихо обукао и изашао из болнице и није се осврнуо. То је било 1862. Отишао је назад у Велс, где је открио да његова породица није желела да га познаје. Затим се вратио у Нев Иорк. Једно време је служио за судију. Одлучио је да ово не доноси довољно новца, па се придружио северној морнарици као бродски писац и био присутан у битци за Вилмингтон код Форт Фисхера, последњој великој поморској битки 1865. Отприлике три недеље након битке код Вилмингтона, скочио је брод са пријатељем.
Значи он заиста није имао моралне разлоге за дружење са било којом од страна?
Не никако. Био је младић. Управо су га ухватили. Водио је дневник, што је помало непоуздано, али прилично добро. Веома је елоквентан. Када је био заробљен након битке код Шила, ушао је у свађу са својим отмичарима. Рекао је: "Па, о чему се ради у рату?", А они су рекли: "Па, то је ропство." Одједном је схватио да су можда у праву. Једноставно није размишљао о томе. Рекао је: "У Валесу није било црнаца."
Како се Станлеиево искуство рата упоређује са искуствима других Британаца?
Хенри се придружио из потребе, а не из идеологије. То је другачије од већине британских добровољаца који су се придружили војсци Конфедерације. Тако да је био веома ретко у чињеници да је био тако вољан да пребаци стране. Такође, он је један од веома ретких затвореника који је преживео затворску казну у савезном затвору или ратном заробљенику. Његов опис о томе како је изгледао је веома вредан јер је тако живо и грозно. Видео је људе како се утапају у властитом измету. Имали су тако лошу дизентерију да би пали у локву људског отпада и утопили се тамо, преслаби да би се извукли.
У својој недавној књизи Виллповер, аутори Рои Баумеистер и Јохн Тиернеи показују како снага воље делује кроз различите студије карактера, укључујући и једну од Хенрија Мортона Станлеиа. Постоји ли време током Станлеиеве службе или затвора где мислите да показује невероватну снагу воље?
Ох сигурно. Ово је младић који је у стању да пази на награду, а то је опстанак. Такође, жели да направи нешто од себе. Он држи ове две ствари у првом плану свог ума и не дозвољава да га ужасне, сурове околности униште.
Да ли сте наишли на неку од његових техника да се заиста преброди патња?
Да, његова изузетна способност да лаже и верује лаж као истину.
