Недавно, док сам прегледавао полице моје колегице луде птице Лауре, наишао сам на "Крила чуда: Прослава птица у људској историји", Петера Ваткинса и Јонатхана Стоцкланда. Књига је пуна примера како се птице могу наћи у уметности и језику, али оно што ме је посебно заинтригирало је листа различитих имена за групе специфичних птица. Избор:
зграда од стена
пустиња на острву
узвишеност ларве
глава фазана
стадо дизалица, крила или олупина
кит голубова који лете заједно
мрмљање старица
скуп пауна
веслање патки на води
парламент сова
жалосна голубица
богатство мартина
коноба пингвина
сезону чапљи
плима соје
нељубазност гаврана
сат спаваћица
клин гусака (или лабудова у лету)
Обожавам како неки од ових израза доносе слике, рецимо, сова како се гомилају у комори у Вестминстеру или чапљи које узимају оружје против дворца. Други износе мисли на звук (старлинге) или лоше вести које би требало да донесу (гавран). Које су вам најдраже? Или има неких сјајних који су ми недостајали?