https://frosthead.com

Шта се налази иза водених невоља Цапе Товна?

Прошлог јуна Пиотр Волски почео је трансформирати свој базен у Цапе Товну у резервоар за складиштење воде свог дома. До септембра усмјерио је све олуке са свог крова да се уливају у базен и поставио је пумпу за транспорт воде у кућу у којој живи са четвороструком породицом.

Волски ради као хидролог који проучава регионалне обрасце оборина на Универзитету у Кејптауну, али његова преправка није била истраживачки експеримент. Уместо тога, реаговао је на најгору сушу коју је регион доживео у последњих 100 година. Од 2015. године, просечна количина падавина пала је на мање од 15 инча годишње, историјски просек од око 30 центиметара крушке годишње. Волски сада управља својим тоалетима, машином за веш и тушем поред базена, а води остатак куће - укључујући умиваонике, судопер и машину за судове - поред комуналне воде. "Али ако се укаже потреба, све могу ставити на воду у базену", каже он.

Та се потреба врло добро може појавити. Како су извијестиле вијести, други највећи град Јужне Африке се одмах суочава са такозваном Даи Зеро, кад ће резервоари бити толико ниски да ће град искључити комуналне славине са својих 3, 74 милиона становника. Тај злослутни дан, који је предвиђен за 11. мај, могао би да се испуши пре ако становници не буду поштовали тренутна ограничења воде од 50 литара дневно, упозорава град. И док ово означава једну од најтежих криза воде коју је савремени град доживео до данас, овај би сценарио могао постати уобичајенији јер климатске промене појачавају суше у неким деловима света.

Али шта уопште застрашујуће звучи "Даи Зеро" - и како је Кејптаун завршио овде?

Концепт Даи Зеро звучи дефинитивно, али заправо не значи да ће се резервоари потпуно пресушити. Око 13, 5 посто употребне воде остат ће на располагању најважнијим градским службама, укључујући болнице и ватрогасне јединице. Неки становници ће такође имати приступ личној води преко приватних бушотина или дубоко бушених бунара за воду, каже Волски. Али када једном погоди Зеро Зеро, они без бушотина морат ће прикупити своју дневну количину воде са око 200 станица града - у суштини плоча из климатског дистопијског романа Голд Фаме Цитрус из 2015. године.

Поделите 200 станица на 3, 74 милиона људи и то би могло прерасти у више од 18 000 људи који тргују сваком станицом дневно. „Сви су заиста под стресом и постоји велика неизвесност и велика напетост“, каже Волски, напомињући да до прошлог месеца многи становници претњу нису схватали веома озбиљно. "Људи нису веровали да се овако нешто може догодити, али мислим да се стварност свашта појавила и прилично је напета."

Та напетост прожима недавне изјаве градских челника, укључујући најаву извршне градоначелнице Патрициа Де Лилле од 17. јануара која гласи: „Вероватно је невероватно да већина људи не мари и шаљу нас све главе према Даи Зеро-у, “Односи се на 60 процената становништва који се у то време нису држали предложених ограничења воде од 87 литара. „У овом тренутку“, наставља се у изјави, „морамо претпоставити да неће променити своје понашање и да је шанса да 21. априла 2018. стигну на Дан нуле веома вероватна.“ (Неколико недеља град је померио датум напред до 12. априла, а затим назад до 11. маја

Цити_бовл.јпг Кејптаун, други највећи град Јужне Африке после Јоханесбурга, има скоро 4 милиона људи. (Мартин Повер / Викимедиа цоммонс)

Нека технолошка решења за производњу више воде лебде около, укључујући коришћење мрежа за скупљање капљица магле у оближњим планинама. Али изводљивост скалирања ових идеја како би се задовољиле потребе 3, 74 милиона људи остаје сумњива, каже Волски.

Једном када Дан Нула погоди, дневно ограничење од 50 литара воде дневно смањиће се на 25 литара. За референцу, за једно испирање тоалета обично се користи око 9 литара воде; просечан Американац или Европљанин дневно користи најмање 100 литара. Другим речима, становници ће морати да редефинишу своје дневне навике. Град је већ објавио материјале који сугеришу како смањити употребу воде у домаћинству - укључујући пуштање жуте боје и заустављање кише.

Кривци за ову кризу изгледају као комбинација климатских промјена и лошег управљања градом, каже Волски. Градска вода долази превасходно из површинских резервоара који се у потпуности ослањају на кишницу и могу издржати до три године оборина ниже од просека. Али регион улази у своју четврту годину суше, а град тренутно нема велике резервне ресурсе.

Овај проблем је дијелом ироничан резултат посебно успјешне надоградње водног система након суше 2003-2004, каже Волски. Надоградња је фиксирала цурења у цеви тако ефикасно да је град приметио смањење потрошње воде и успорио њихове напоре да потраже алтернативне изворе воде, додаје он.

Али како климатске промене појачавају екстремне временске обрасце широм света, градови склони суши више немају луксуз претпоставити да ће кишница напунити резервоаре као некада, каже Сандра Постел, међународни стручњак за воде и директор Глобалног пројекта водене политике.

Градови међу којима су Сао Пауло, Бразил и Габороне, Боцвана суочени су са сличним кризама последњих година због комбинације јаке суше и неефикасне инфраструктуре и управљања. "Оно што видимо је порицање ове нове нормалне", каже Постел. „Не можемо очекивати да ће будућност бити као прошлост. Климатске промене погоршавају озбиљност суша, тако да ова нова норма захтева ново размишљање у погледу управљања водом. "

Постел, чија недавна књига Обнављање (2017) детаљно описује изазове са водом широм света, утврдио је да је одлична комуникација између општина и становника кључна за задржавање кризе. Амерички град Албукерки је почетком деведесетих година прошлог века схватио да би му могло убрзо понестати воде, делимично, и због претходних прецењивања нивоа воде у његовом једином водоноснику. Данас, диверзификујући своје изворе воде и фиксирајући цурење у свом систему за дистрибуцију воде, Албукуеркуе је сада на путу да обезбеди воду у следећих 100 година - амбициозно постигнуће које Постел у великој мери приписује учешћу заједнице у процесу планирања.

„Склонили смо се препуштању воде инжењерима и комуналним предузећима, али то је друштвено питање“, каже Постел. „Тамо где је заједница укључена и ангажована, мислим да можете да постигнете много боље резултате.“

Цапе_Товн_2.јпг У Цапе Товну су последње три године опале падавине испод просека. Управљање водама може допринети кризи, али суша је доминантан фактор. (Симоне Бисси / Викимедиа цоммонс)

Претње климатским променама дуго су изгледале апстрактно. Тек последњих година наизглед растуће кризе у окружењу почеле су да нам стварају укус нове стварности, каже Анна Нортх, виша новинарка Вок-а и ауторица романа о поднебној дистопији Америца Пацифица (2011).

Када сам радио на Америци Пацифику, открио сам да су идеје о тим огромним променама занимљиве на естетски и интелектуални начин, као што ће ово учинити људском друштву?“ Каже Север. "Али сада смо суочени са неким стварима о којима сам имао луксуз да их замишљам 2011."

На пример, 2017. година обележила је једну од најгорих година пожара у свету широм света, а милиони хектара послали су се у западне САД, Канаду, Чиле, Европу и чак Гренланд. Индијски топлотни талас из 2016. године резултирао је са најмање 160 смртних случајева и проузроковао је топљење колника под температурама које су обориле рекорде тако што су полетеле чак 123, 8 степени Фаренхеита.

Нортх истиче да је једна несрећна стварност ових климатских и еколошких катастрофа та да рањива популација често највише трпи. „Људи који већ живе у сиромаштву или људи који се већ суочавају са дискриминацијом имају тенденцију да добију најгоре од тога“, каже она.

Капетански званичници улажу одређене напоре да помогну угроженом становништву током ове кризе, рекао је Волски. На пример, град планира да задржи воду у неким сиромашнијим четвртима, а групе су такође почеле да организују и планирају испоруку воде старијим данима старијим особама. Центар за управљање катастрофама помоћи ће на терену и одржавати центре за дистрибуцију воде што несметаније.

Сезона киша поново ће почети у мају, али чак и ако суша пропадне, несигурност ослањања на снажну количину кишнице остаће. Град ће радити у наредним месецима на диверзификацији извора воде док буше подземне воде и успостављају постројења за десалинизацију. Ипак, резервоарима ће вјероватно требати најмање двије године да се напуне, каже Волски, тако да ограничења воде вјероватно неће скинути ускоро.

Волски познаје само шачицу других који су отишли ​​до крајњег опремања свог базена као и он, али каже да људи то појачавају на друге начине. Неки становници са приватним бушотинама понудили су да деле воду са другима, и то је начин понашања који му даје наду током ових напетих времена.

„У оваквој ситуацији неко мора остати позитиван“, каже Волски.

Шта се налази иза водених невоља Цапе Товна?