Можда ћете требати да одете у куповину новог глобуса. То је зато што је Мсвати ИИИ из Свазиленда, последњи апсолутни монарх Африке, изјавио да је службено име његове нације сада Краљевина еСватини.
Иако звучи као покушај да се мала, неотворена нација уведе у дигитално доба, то је заправо име земље на Свази, локалном језику. АФП извештава да је промена извршена у знак обележавања 50. годишњице потпуне независности земље од британске владавине 1968. Потез се такође поклапа са краљевим 50. рођенданом, који је био 19. априла, изјавио је Севелл Цхан у изјави Нев Иорк Тимеса .
"Желео бих да објавим да ће се Свазиленд сада вратити првобитном имену", рекао је краљ током прославе Дана независности, преноси Ројтерс. „Афричке земље након стицања независности вратиле су се својим древним именима пре него што су колонизоване. Дакле, од сада ће земља бити званично позната као Краљевина еСватини. "
Промјена, према краљу, представља такође покушај разликовања имена земље од других народа. „Кад год одемо у иностранство, људи нас зову Швајцарском“, додао је он.
Прекидач није необичан. Ројтерс истиче да је земља недавно почела да користи свој традиционални назив у Генералној скупштини УН-а и у Афричкој унији. Последњих година краљ је током обраћања парламенту користио име за регион који је коришћен пре британске колонизације 1906. године.
Цхан извештава да су се сличне преобразбе имена догодиле када су друге афричке државе стекле независност од колонијалне владавине. Током друге половине 20. века, Ниасаланд је постао Малави; Родезија је постала Зимбабве; Северна Родезија постала је Замбија, а Бецхуаналанд Боцвана.
Широм света напори на деколонизацији могу се посматрати као што се називи градова и обележја враћају локалним језицима или замењују имена уведена колонијалном владавином. На пример, индијски град "Бомбај" вратио се локалном називу "Мумбај" 1995. године.
Документ за 2015. годину у Афричком часопису за историју и културу описује огроман каталог имена географских локација, од којих су многа пренела важне информације о месту или некој историји места, која су измењена током колонијалне владавине. У раду се признаје да су уложени одређени напори у деколонизацији имена места, али предлаже да свака нација треба да креира националну политику и методично ради на замени имена колонијалне ере под вођством управног одбора за географска имена.
Једном када се то догоди, тада ће заиста бити потребно купити нови глобус.
