https://frosthead.com

Да, астронаути се плаше да одлазе у свемир

Гравитација је само последња из дугог низа књига и филмова које треба искористити над опасностима - често смртоносним - свемирским путовањима. Али стварни астронаути никад се не плаше пробити атмосферу и заронити у ледене дубине изван наше планете. Дакле, да ли приповједачи узимају слободу? Зар простор није баш толико опасан? Да ли су астронаути стварни супер људи? Не - у ствари су прилично уплашени. Али ионако иду.

Луци Пармитано није страна страна непријатељства у простору. Скоро се утопио у свом свемирском оделу пре само неколико месеци. На свом јучерашњем блогу објаснио је да, иако астронаути могу изгледати стоички, веома су свесни колико су њихови послови опасни. На питање да ли се плаши, каже да често жели да лаже:

Искушење да одговорите једноставно „не“ је велико, сви би уздахнули уздах и наставили знајући да постоје необични мушкарци и жене на свету који раде без страха: астронаути. Али супер људи не постоје - и боље је на овај начин.

Моје скромно мишљење је да само будале кажу да се никада не плаше - и лажу кад то изговоре. Страх је низ сензација, исконског механизма који се током миленијума еволуције развио да очува наше животе. Био би губитак не користити такав алат. Али као и сваки алат, може се користити добро или лоше: скалпел, у стручним рукама хирурга, може спасити живот, док исти скалпел може бити смртоносан ако се користи без вештине и знања.

Нагон да лажете због свог страха не погађа само Пармитано. Маггие Коертх-Бакер је 2011. године разговарала с астронаутом Реком Валхеимом о одласку у свемир. Читалац је питао: „Када пролазите кроз процес селекције, надајући се да ће он бити изабран да тренирате као астронаут, хоћете ли признати да се нечега плашите или бисте, чини се, изгледали не баш као астронаути? Да ли постоји место у обуци за људе који би признали да имају страх? "

Вилхеимов одговор је био двокрак:

Мислим да би то зависило од тога како причаш о тако нечему. Ако кажете: "Бојим се смрти", то можда нећете успети. Али можете рећи: „Забринут сам за своју сигурност.“ Искрено, ако вас није брига што ћете седети на 10 прича о експлозивима, не размишљате довољно напорно. Смијешна ствар је што вам, након 5 година тренинга, заправо не пада превише на памет.

Као што Вилхеим сугерира, многи астронаути неће се директно изборити са страхом као што то чини Пармитано. 2009. године астронаут Вилсон Ротхман написао је извештај прве особе о свом путовању у свемир на Гизмодо. Написао је:

Сјећам се да су током једног од мојих лансирања, даме примале наше наруџбе за доручак прије покретања, обилазећи стол. Чуо сам ствари попут сувог тоста. Мало јогурта. Житарице. Морате се шалити, са којом пантиваистом летим? Дошли су до мене и одговорио сам му одлучно и равномерно, „Бифтек и јаја, средње ретка и прелака.“ Сви су ме гледали смешно. Изјавила сам очигледно. „Хеј, можда можемо изаћи сутра и разнети се. Идем по стеак и јаја! “

Грег Јохнсон, пилот компаније Ендеавоур, рекао је за АБЦ 2011. године да сваки астронаут који се неће уплашити свог страха само лаже. "Осјећам ризик и упоређујем лансирање у свемирском шатл-у помало као улазак у борбу", рекао им је. „Сваки здрави астронаут осетиће страх или забринутост непосредно пре поласка. Ако не признају да вас лажу. "

У сваком интервјуу, додуше, астронаути понављају неке варијације истог осећања: да, то је застрашујуће, али то такође вреди.

Више са Смитхсониан.цом:

Луца Пармитано је поделио тачно како изгледа да се утапа у свемир

Да, астронаути се плаше да одлазе у свемир