https://frosthead.com

Америчко племе жели да немачки музеј врати властелинцима

Немачка већ дуго његује фасцинацију за Индијанце, а неки немачки музеји имају изненађујуће велику збирку артефаката са Старог Запада. Али како Мелисса Едди извештава за Нев Иорк Тимес, промене норми о томе како је представљена историја америчког запада - и који предмети прате те приче - воде до трења између племена Индијанца и немачких кустоса.

У марту је Саулт Сте. Племе Марие из Индијаца Цхиппева упутило је писмо музеју Карла Кеја у Радебуелу у Немачкој, које обухвата обиман излог америчког поријекла. Писмо, како преноси Едди, захтева да музеј врати 17 људских скалпа - од којих је четири увек изложен - како би племе могло да их остави и правилно сахрањено.

Музејски протокол у Немачкој, међутим, није на страни Цхиппева. Тхе Тимес разрађује:

У смерницама које је Савез музеја музеја прошле године саставио и препоручују како да се брину за људске остатке, осим изузетака наводе се скалини власника „старосједилаца Америке“, који су „израђивали трофеје од глава својих убијених непријатеља“. остаје стечен у контексту неправде. "Убиство нечијег непријатеља и коришћење његових физичких остатака били су друштвено прихваћена дела у тим културама", кажу у препорукама.

Иако се јавна осећања у Сједињеним Државама полако премештају од шездесетих година прошлог века према подршци права старосједилачких народа, посебно америчких Индијанаца, да се поврате и дефинирају властите културе од музеја и институција, у Њемачкој се таква трансформација није догодила.

Иако су кустос музеја и Цецил Павлат, специјалиста за културну репатријацију који је написао писмо, почели говорити пријатељскије, уопште није јасно шта ће се десити са власиштима, преноси Тимес . Двије стране су се сложиле да се посмртни остаци врате само ако се дефинитивно могу идентифицирати као Ојибве (дио племена Саулт), иако су средства за њихово утврђивање још увијек нејасна. Немачки кустоси инсистирају на томе да су људски остаци, као и сви други музејски предмети, важни као историјски предмети вредни очувања и заштите.

Као што Тимес истиче, америчке институције попут Смитхсониановог националног музеја америчких Индијаца сложиле су се да врате све људске остатке, чак и ако их се не може посебно идентификовати. НМАИ каже да је потребан "проактиван приступ" враћању остатака; САД такође имају закон који регулише враћање људских остатака.

Америчко племе жели да немачки музеј врати властелинцима