Каже се да у свакој причи постоје две стране. То је случај са амбициозним и контроверзним уметничким делом у Њујорку - скулптуром која изгледа "Ои" када гледате Манхаттан и "Ио" када гледате Брооклин.
Скулптура је дете уметнице Деборах Касс и постављена је у понедељак у Брооклин Бридге Парк, извештава Јонах Бромвицх за Тхе Нев Иорк Тимес . Скулптура сликама Едварда Русцха из 1962. године која проглашава "ООФ", скулптура је висока око осам стопа, дугачка 17 и по метара, а састоји се од два жута алуминијумска слова: "И" и "О."
Касс је привукла пажњу двема сличним сликама које је створила 2009. и 2010. године. На својој веб страници она их описује као "слике за осећај лошег времена", а они су део низа јарко обојених, често типографских слика, које садрже фразе попут "ти си ме волио" и "већ доста". Сада се скулптуралнија слова већа од живота могу видети широм на источној реци.
У издању о скулптури, Парк Брооклин Бридге назива је уметнином која "хода [с] линијом између поштовања и охоле присвајања". Идеја има на уму расправу 2004. године о томе да ли је на Виллиамсбуршком мосту требало да стоји путоказ који је говорио „Напуштање Бруклина: Ои веи!“ или "Напуштање Брооклина: Фухгеддабоудит!"
Касс каже Бромвицху да је, као обојена у вуну Нев Иоркер-а, желела да изрази ускличне потписе тог подручја и истражи ставове око насеља. Али чак и док скулптура поставља питања у вези са њујоршком лингвистиком, она ствара сопствену полемику: да ли заиста каже "Ои" или "Ио"? Постоје, буквално, две стране ове приче.
