https://frosthead.com

Хиросхима, УСА

Не постоји град који Американци измишљено уништавају чешће од Њујорка.

Њујорк је разорен, претучен и нападнут у свим срединама које су замислили током 19. и 20. века. Од филмова до романа до новина, у америчкој психи постоји само нешто тако страшно апокалиптично да морамо стално и изнова видети пропадање нашег најмногољуднијег града.

Пре Другог светског рата, ове визије уништења Њујорка попримиле су облик плимних таласа, пожара или џиновских напада мајмуна - али након што су Сједињене Државе бациле две атомске бомбе на Јапан у Хирошими и Нагаскију, атом је изненада постао нови ниво града.

Насловница магазина Цоллиер 5. августа 1950. приказала је илустрацију облака гљива над Менхетном, уз наслов: „Хирошима, САД: Може ли се нешто учинити о томе?“ Написао Џон Леар, слике Цхеслеи Бонестелл и Бирнеи Леттицк, Цоллиер је избрисао Нев Иорк кроз застрашујуће речи и слике. Прва страница чланка објашњава „причу ове приче“:

Већ пет година свет живи са страшном спознајом да је атомско ратовање могуће. Од септембра прошле године, када је председник јавно објавио да су и Руси произвели атомску експлозију, ова нација живи суочена са застрашујућом спознајом да би напад атомским оружјем могао да се изврши и против нас.

Али, до сада, ниједан одговоран глас није конструктивно проценио проблем, речима које сви могу да разумеју. Овај чланак обавља ту услугу. Цоллиер му даје више од уобичајеног простора у уверењу да ће, кад се опасност разграничи и разјасне средства за ефикасну борбу против ње, демократија имати бескрајно веће шансе за опстанак.

Илустратор који је сликао насловницу је Цхеслеи Бонестелл и без сумње је једна од најстрашнијих слика која је икада красила насловницу главни амерички часопис. Отварајући се унутрашњости приче, видимо пламен града.

Преко врха слика унутар часописа налази се врста врпце за жичане услуге:

БИЛТЕН НАПОМЕНА УРЕДНИЦИМА - САМО САВЕТОВАЊЕ - НЕВАРК Њ - ОГРОМНО ОБЈАВЉИВАЊЕ ИЗВЕШТЕНО У МАЛОЈ ГРАДУ ЊУЈОРК. НЕПОСРЕДНА ПОТВРДА Несхватљива. ПОВЕЗАНЕ ЖЕНЕ СА МАНХАТТАНОМ СУ ДУНЕ. ЊУЈОРК ЈЕ САВЈЕТИО ДА СЕ ОД ОВДЕ КРАТАКО ФИЛИ. . . БУЛЛЕТИН - ХОБОКЕН Њ - ДОКТОРСКИ РАДНИЦИ НА НОВОЈ ЈЕРЗЕЈУ СТРАНЕ ХУДСОНОВЕ РЕКЕ ОВА НАКОН ШЕ ИЗВЕШТАЈУ О ГУНСКОЈ ЕКСПЛОЗИЈИ У ДИРЕКЦИЈИ НЕВ ИОРК ГРАДА. Они су рекли да су видели невероватну лоптицу од пожара који је порастао на небу

Првих неколико страница чланка говори о типичном уторку у Нев Иорку, када људи раде о свом послу. Одједном се осети сјајна врућина и велики бљесак завлада градом. Људи на острву Кони погреше га громобрана. Једна домаћица из Бронка одлази до кухињског прозора да истражи одакле долази светлост, само да би се прозор срушио испред ње, пославши хиљаде „ломљивих комадића“ према њеном телу. Како Леар то описује, неће требати дуго да „милиони људи расутих на хиљаде километара“ открију шта се догодило.

Последица је велика паника јер се возила хитне помоћи не могу кретати и људи који журе да пронађу превоз. Цоллиер ће се дотакнути ове теме урбане панике неколико година касније у броју за 21. август 1953. године. Један од многих измишљених ликова које пратимо у овој причи (репортер Ассоциатед Пресс-а по имену Јохн МцКее) некако успијева забити такси у свом овом лудилу. МцКее на крају стигне у своју канцеларију и почне читати билтене:

(НР) Њујорк - (АП) - А-бомба је пала на доњу источну страну острва Менхетн у данас у 17:13 (едт) - преко источне реке из бродског дворишта Брооклин.

Прича даље описује како је праћење вести у великој мери осакаћено чињеницом да је 16 телефонских централа нестало, а 200.000 телефона је бескорисно. Радио уређаји пршута, природно, помажу у својој способности да шире поруке хитне помоћи.

Мост у Бруклину после нуклеарног напада на Њујорк Мост у Бруклину после нуклеарног напада на Њујорк (Бирнеи Леттицк, 1950.)

Поклопац је трајао скоро 5 година до дана америчког бомбардовања Хирошиме 6. августа 1945. Војска је могла да уђе након напада и измери обим пустошења. Графикони у наставку, који се подударају са Цоллиер-овим чланком, објашњавају какав ће се утицај осећати на разним раздаљинама од нуле земље.

Граф који приказује тренутне ефекте нуклеарног напада на Нев Иорк Цити (1950) Граф који приказује тренутне ефекте нуклеарног напада на Нев Иорк Цити (1950) (Цхеслеи Бонестелл)

У чланку је објашњено да је наше разумевање како би изгледао нуклеарни напад на Њујорк дошло директно из америчких мерења у Јапану:

Уводни рачун бомбардовања острва Манхаттан може се чинити врло маштовитим. Заправо, мало тога је изум. Инциденти су повезани у околностима идентичним или изузетно блиским онима које су се заиста догађале на другом мјесту у Другом свјетском рату. Оштећења на имовини су описана као што су настала у Хирошими и Нагасакију, с дозом разлике између оријенталних и окциданских стандарда градње. Смрт и повреде израчунати су упоређивањем података Бироа за попис становништва о броју становника или одређених делова Њујорка са подацима Комисије за атомску енергију и Америчког стратешког истраживања о бомбардовању о две А-бомбе које су пале на Јапан. Свако употријебљено мјесто и име су стварни.

Трајни ефекти измишљене нуклеарне експлозије у Нев Иорку (1950) Трајни ефекти измишљене нуклеарне експлозије у Нев Иорку (1950) (Цхеслеи Бонестелл)

Овај Цоллиер-ов чланак није први који је упозорио на поражавајући ефекат који би атомска бомба могла имати на Нев Иорк. Четврти део серијала објављен је у новинама широм земље у априлу 1948, који су такође описали колико ужасан нуклеарни напад може бити. Написао С. Буртон Хеатх, први чланак у низу објавио је наслов, "Једна бомба бачена у Њујорк однела би 800.000 живота."

Једна атомска бомба, која је радним даном експлодирала изнад Њујоршког Тимес Скуареа, могло би се очекивати да ће убити неколико стотина хиљада мушкараца, жена и деце.

Ниједан угледни атомски стручњак, у Васхингтону или негде другде, неће проценити тачан број. Њујоршка ватрогасна јединица каже да је 100.000. На основу Хиросхиме и Нагасаки то би било више од 800.000. Најпоузданији стручњаци кажу како је претпоставка ватрогасне службе апсурдно мала. Они мисле да је већа цифра превисока.

Након надреалне девастације којој смо били сведоци током терористичких напада на Нев Иорк 11. септембра 2001., имамо одређену представу о томе како изгледа прави хорор када је извршен велики амерички град. Али нуклеарна бомба је и даље нешто сасвим друго. Ниво уништења који би био резултат нуклеарног рата остаје многима апстракција - док не прелистате старе часописе о хладном рату.

Хиросхима, УСА