Годинама су Мартин Лутхер Кинг Јр. и песник Лангстон Хугхес одржавали пријатељство, размењивали писма и услуге, чак 1960. заједно отпутовали у Нигерију.
Сличан садржај
- Како су МЛК надахнули Лангстон Хугхесови снови
Кинг је 1956. године са проповједи рецитирао Хугхесову пјесму „Мајка до сина“ у част супрузи Цоретти која је славила свој први мајчин дан. Исте године, Хугхес је написао песму о доктору Кингу и бојкот аутобуса под називом "Братска љубав." Хугхес је у то време био много познатији од Кинга, за кога је почаствована што је постала песник.
Али током најбурнијих година покрета за грађанска права, др. Кинг никада јавно није изговарао песниково име. Ни велечасни није искрено позвао песникове речи.
Мислили бисте да би Кинг то желио учинити; Хугхес је био један од водећих пјесника Харлем ренесансе, мајстор с ријечима чији су стихови инспирисали милионе читалаца широм свијета.
Међутим, Хугхес је такође био осумњичен као комунистички симпатизер. У марту 1953. године, чак је позван да сведочи пред Јосепхом МцЦартхијем током Црвене страве.
У међувремену, краљеви противници су почели да подносе сличне оптужбе за комунизам против њега и његове Јужне хришћанске конференције о лидерству, оптужујући групу да је комунистички фронт. Заокрет је постао један од најефикаснијих напада против Кинга и његове Јужне хришћанске конференције о вођству.
Кинг је приморао дистанцирати своју организацију од мушкараца са сличном репутацијом - Баиард Рустин, Јацк О'Делл, па чак и његов најближи саветник, Станлеи Левисон.
То је такође значило да мора раскинути било какве отворене везе са Хугхесом.
Али моје је истраживање пронашло трагове Хугхесове поезије у Кинговим говорима и проповедама. Иако Кинг можда није могао позвати Хугхесово име, ипак је могао осигурати да се Хугхесове ријечи преносе милионима Американаца.
Одбијање црвених мамаца
У тридесетим годинама прошлог века Хугхес је стекао субверзивну репутацију написавши неколико радикалних песама. У њима је критиковао капитализам, позвао раднике да се подигну у револуцији и тврдио да расизам практично није присутан у комунистичким земљама као што је СССР
До 1940. привукао је пажњу ФБИ-ја. Агенти су се ушуљали у његова читања, а Ј. Едгар Хоовер изрувао се Хугхесовој песми „Збогом Кристу“ у округлицама које је послао 1947.
Редактирање је такође покварило црне политичке и друштвене организације. На пример, Баиард Рустин био је приморан да поднесе оставку из СЦЛЦ-а након што је афроамерички конгресмен Адам Цлаитон Повелл претио да ће разоткрити Рустинову хомосексуалност и његову претходну повезаност са Комунистичком партијом САД.
Лангстон Хугхес (Библиотека Конгреса) Као водећа фигура у покрету за грађанска права, Кинг је морао да се помиче са деликатном линијом. Будући да му је требало да задржи народну подршку - као и да може сарађивати са администрацијама Кеннедија и Јохнсона - није могло бити питања о томе где је стајао по питању комунизма.
Дакле, Кингу је требало да буде груб у призивању Хугхесове поезије. Ипак, у Кинговим говорима и проповестима идентификовао сам трагове не мање од седам песама Лангстона Хугхеса.
1959. године премијерно је приказана представа „Ражањ на сунцу“ која је одушевила критике и велику публику. Његов наслов је инспирисан Хугхесовом песмом "Харлем."
„Шта се догађа са одложеним сном?“, Пише Хугхес. „Да ли се суши као сува грожђица на сунцу? ... Или експлодира? "
Само три недеље након премијере филма "Разин на сунцу", Кинг је одржао једну од својих најособнијих проповеди, дајући јој наслов - "Сломљени снови" - који је одјекнуо Хугхесовим сликама.
„Постоји ли неко од нас", ускликне Кинг у проповеди, „који се није суочио са агонијом експлодираних нада и срушених снова?"
У каснијем говору директно је евоцирао Хугхеса, у којем би рекао, "Лично сам жртва одложених снова."
Хугхесове речи ће такође постати растујући плач током бојкота Монтгомери Буса.
Кинг је током овогодишњег бојкота потицао активисте повлачењем са „Мајке на сина“.
„Живот за никога од нас није био кристално степениште", прогласио је Кинг у баптистичкој цркви у Холт Стреету, „али морамо наставити да се крећемо." („Па сине, кажем ти / Живот за мене није био не кристално степениште ", написао је Хугхес." Али све време / био сам на пењању. ")
Да ли је Хјуз надахнуо сан?
Кингов најпознатији говор је "Ја имам сан", који је одржао током марта 1963. у Васхингтону.
Девет месеци пре чувеног марша Кинг је одржао најранију познату представу говора „Ја имам сан“ у Роцки Моунт-у, Северна Каролина. (Сада такође коначно можемо да чујемо ову везу након што је недавно откривена врпца за намотавање Кинг'с Фирст Дреама.)
Али коријени „имам сан“ сежу још више. 11. августа 1956. Кинг је одржао говор под називом „Рођење новог доба". Многи краљеви учењаци сматрају ову адресу - која је говорила о краљевој визији новог света - тематским претходником његовог говора „Ја сањам“. .
У овом говору препознао сам шта су други пропустили: Кинг је суптилно завршио свој говор преписивањем Лангстона Хугхеса "Ја сањам свет."
Свет који сањам где је црно или бело,
Каква год да сте раса,
Поделит ће земаљске блатове
И сваки човек је слободан.
Немогуће је не приметити паралеле у ономе што би постало „Ја сањам“: сањам да ће једног дана ... мали црни дечаци и црне девојчице моћи да се придруже рукама малим белим дечацима и белим девојчицама и заједно шетају као сестре и браћа.
Кинг је говорио истину о моћи, а део те стратегије је укључивао подметање или узимање узорака Хугхесових речи. Преусмеравањем Хугхесовог гласа, успео је да уздигне субверзивне речи песника које су моћне мисли које су ушуткале.
Овај чланак је првобитно објављен у часопису Тхе Цонверсатион.
Јасон Миллер, професор енглеског језика, Државни универзитет Северна Каролина
