https://frosthead.com

Како су америчке кодексисти из Другог светског рата помогли да се победи у рату

Био је то прекидач женског кода који је 1945. године постао прва Американка која је сазнала да је Други светски рат званично завршен.

Прекидачи кодова војске и морнарице похвално су пратили поруке које су довеле до тог кобног дана. Нацистичка Немачка се већ предала Савезницима, а мучни наговештаји Јапанаца сугерисали су да ће се ово крваво поглавље историје ускоро привести крају. Али када су обавјештајци америчке војске пресрели јапанску трансмисију према неутралним Швицарцима пристајући на безусловну предају, задатак је пао на Вирџинију Д. Адерхолт да је дешифрује и преведе.

Шеф једне од армијских језичких јединица, Адерхолт је био мајстор у шифри коју су Јапанци користили за пренос порука - тимови су се окупљали око ње док је радила. Након што су Швајцарци потврдили јапанску намеру, изјава је пожурила у руке председника Харрија С. Трумана. А у топлој летњој вечери 14. августа 1945. дао је дуго очекивану најаву: Други светски рат је коначно завршен.

Дубоки Американци изашли су на улице да прославе, навијају, плешу, плачу, бацајући у ваздух конфете из новина. Од тог дана, многи мушкарци и жене који су помогли убрзати његов долазак прославили су се у књигама, филмовима и документарним филмовима. Али Адерхолт је међу групом која је углавном остала незапажена за своја ратна достигнућа.

Она је само једна од више од 10 000 америчких кодера који су радили иза кулиса Другог светског рата, пратећи траку ратних комуникација и пресретања. Те жене су непрекидно разбијале све променљиве и све сложеније системе које су силе Осовине користиле да тајне своје поруке скривају, пружајући виталну интелигенцију америчкој војсци и морнарици која им је омогућила да не само да многе америчке трупе не спрече на штету, већ обезбеде земља је изашла из рата победоносног.

Информације које су пружиле омогућиле су савезничким снагама да потону непријатељске бродове за опскрбу, испуцају авион Исороку Иамамото, архитекте Пеарл Харбоур-а, и чак помогну оркестрирању инвазије на Нормандију. Током каснијих година рата, обавештајна заједница је давала више информација о локацији непријатељских бродова него што су их амерички војници могли пратити.

"Регрутовање ових америчких жена - и чињеница да су жене стајале иза неких од најзначајнијих појединачних тријумфа ратовања код кода - била је једна од најбоље чуваних тајни сукоба", пише Лиза Мунди у својој новој књизи Цоде Девојке, што се коначно одаје храбрим женама које су радиле у ратно-обавештајној заједници.

Неке од тих жена и даље су биле на високим позицијама - неколико је чак прегазило своје војне мужеве. Ипак, до данас, многе њихове породице и пријатељи никада нису знали инструменталну улогу коју су играли у заштити америчких живота.

Жене морнарице радиле су у три смене дневно конструирајући бројне зупчанике и уређаје који чине Бомбе - машине коришћене за дешифровање немачке шифре Енигма. Одвојена јединица жена била је задужена за изазован посао управљања неугледним машинама. (Агенција за националну безбједност) Војска је имала афроамеричку јединицу за разбијање кода, али о овим женама се мало зна. Предвођена Виллиамом Цоффееом, приказаним овде на средини слике, група је остала строго одвојена од осталих настојања на разбијању кода. Они су имали задатак да надгледају интегрисану комуникацију компанија и банака како би пратили пословне интеракције снага Акис. (Агенција за националну безбједност) У бившој приватној школи за жене, Арлингтон Халл је смештала операције пробијања војске током Другог светског рата током већег дела хладног рата. (Агенција за националну безбједност) Адолф Хиитлер рукује барона Хирошија Осхиме, јапанског дипломата и генерала царске војске. Осхима је обично користио Пурпле шифру за слање детаљних извештаја, укључујући и многобројне нацистичке планове. Пукнувши Пурпле, САД су стекле увид у многе стратегије Осовине, што је било од кључног значаја за припрему савезника за инвазију на Нормандију. (Агенција за националну безбједност)

******

Мунди се догодила након приче док је њен муж читао књигу Роберта Лоуиса Бенсона и Мицхаела Варнера о пројекту Венона, америчкој јединици за пробијање кода која је била усредсређена на руску обавештајну службу током Другог светског рата и хладног рата. Један посебан детаљ Веноне изненадио је Мундија: у пројекту су углавном биле жене.

Знатижеља је завладала и почела је да се бави темом, крећући се ка Националном криптолошком музеју и Националној архиви. „Тада нисам схватила да су руске жене које пробијају кодови само мали део много веће приче“, каже она. "Мислио сам да проведем недељу у архивима. Уместо тога, провео сам месецима."

Мунди, аутор бестселера и новинар Нев Иорк Тимеса с насловима у Атлантику, Вашингтон Посту и другде, ископао је хиљаде кутија са записима, пробивши безброј ростера, меморандума и других папирних ефемерица. Подношила је прегледе декласификације, што је појавило још више материјала. "Показало се да постоји сјајна снимка вани, једноставно је требало саставити заједно", каже она.

Мунди је чак пронашао и интервјуисао 20 нападача, али за неке је било потребно мало цајолинга. За време рата, у њих се непрестано бушило да „лабаве усне потону бродове“, каже она. И до данас су жене озбиљно прихватиле завете тајности - никада не очекујући да ће добити заслуге за своја достигнућа. Иако су током година многе приче о мушкарцима процуриле, "жене су држале маму и седеле чврсто", каже она.

„Морао бих им рећи:„ Ево, ево свих ових књига које су написане о томе “, сећа се Мунди. "НСА каже да је у реду разговарати; НСА би волела да разговарате", рекла би им. На крају су се отворили и приче су преплавиле.

Preview thumbnail for 'Code Girls: The Untold Story of the American Women Code Breakers of World War II

Девојке са кодом: Неиспричана прича о америчким женама који пробијају код Другог светског рата

Строги завет о тајности умало је избрисао њихове напоре из историје; сада, путем заслепљујућег истраживања и интервјуа са преживелим девојкама са кодексом, ауторка бестселера Лиза Мунди оживљава ову завидну и виталну причу о америчкој храбрости, служби и научним достигнућима.

Купи

******

Пре напада на Пеарл Харбор, који је потакнуо улазак Америке у рат, обавештајна војска и морнарица запошљавале су неколико стотина људи. Обавештајно поље било је у повојима. ЦИА још увек није постојала и управо је успостављен претеча онога што ће касније постати НСА. Са ратом на хоризонту, федералне агенције су већ радиле на запошљавању потенцијалних провалника кодекса и обавештајних службеника, али и мушкарци су били потребни за оружане снаге, припремајући се за рат. Како би агенције лоцирале погодне кандидате, мушкарци би их "активни војници гутали", каже Мунди.

Многи мушкарци такође нису били заинтересовани за посао. У то време је било мало престижа у делу; на бојном пољу је било место рођења хероја. Они који су радили иза кулиса могли су мало рећи о својим достигнућима. А рад је на неки начин виђен као секретарски, напомиње Мунди.

Тек након што је Пеарл Харбор почео прави покушај да се повећају редови интелигенције. У недељама које су предводиле тај судбоносни дан, постојао је осећај предстојеће опасности, али тачно где и када ће се тај напад догодити остала је мистерија. Само неколико дана пре напада, Јапанци су променили део свог система кодирања. Отварачи кода су се борили да испуцају нове пресретање - али било је прекасно.

Зашто су Сједињене Државе изненађене изненађењем би се пробудило и преиспитало током година - од теорија завере до саслушања у Конгресу. Али губитак је нагласио растућу потребу за непријатељском интелигенцијом. А с повећаним бројем мушкараца који се отпремају у иностранство, влада се окренула обилном ресору који се, због сексистичких стереотипа дана, претпостављао да ће се успети у тако "досадним" задацима као што је кршење кода: жене.

Војска и морнарица окупљали су потенцијалне новаке из целе земље, од којих су многи били или планирали да постану школски учитељи - једна од ретких одрживих каријера за образоване жене у то време. Заклете у тајност, ове жене су оставиле своје најмилије под изговором да раде тајничке послове.

За разлику од мушкараца, жене су прекидаче кодова првобитно потписале на војску и морнарицу као цивиле. Тек 1942. године, они су се могли званично придружити многим дуготрајним неједнакостима у плати, рангу и накнадама. Упркос овим неправдама, аутобусима су почели да пристижу у Вашингтон ДЦ, а чини се да је градско становништво преко ноћи набубрило. Тачно колико је ових жена допринело ратној интелигенцији остаје непознато, али било је најмање 10 000 жена које су послуживале шифре - и "сигурно више", додаје Мунди.

Америка није била једина земља која се присвајала за своје жене током Другог светског рата. Хиљаде Британаца радило је у Блетцхлеи Парку, чувеном дому енглеске јединице за пробијање кода. Они су обављали бројне улоге, укључујући операторе сложених рачунара за разбијање кода, познатих као Бомбе машине, који су дешифровали немачке пресретања Енигме. Док су амерички провалници кодова помагали савезницима у Европи, већина њиховог рада усмерена је на пацифичко позориште.

Баш као што су жене ангажоване да делују као „рачунари“ у астрономији да би довршили потезе, који се понављају, „исто је било и са разбијањем кода“, каже Мунди. И иако се понављао, посао није био лак. Било је безброј бројева кодних и шифарних система - често слојевитих да би се пружила максимална конфузија.

Разбијање кодова подразумева дане почетака од низа бесмислених комбинација слова, тражење образаца у абецедном хаосу. "Са кодовима морате бити спремни да радите месецима - годинама - и пропадати", пише Мунди.

Током година, тимови су научили трикове како да уђу у поруке, попут тражења кодираног рефрена „Почни поруку овде“, који је понекад означавао почетак кодиране поруке. Кључно је било открити ове „тачке уласка“, које би прекидачи кода могли провући, размотавајући остатак поруке попут џемпера.

******

Многе жене су се изврсно истакле у раду, од којих су неке показале већу упорност од мушкараца из тимова. Један посебан тријумф био је млађи крипто-аналитички чиновник Геневиеве Гротјан, кога је у 27. години унајмио Виллиам Фриедман - познати криптовалиста који је био ожењен једнако сјајним пиониром крипто-аналитичара Елизабетх Фриедман.

Увек звездан студент, Гротјан је дипломирао на факултету у свом родном граду у Буффалу 1939. По завршетку студија надала се да ће предавати математику на факултету - али није могла да нађе универзитет који би волио да запосли жену. Гротјан је почела да ради за израчунавање пензија, али њени резултати на испитима из математике (потребни за повишице плаћа) угледали су Фриедмана у очи, пише Мунди.

Фриедманов тим радио је на разбијању јапанске дипломатске криптографске машине под називом Пурпле. Када се Гротјан придружио, они су већ месецима радили на томе, формирајући хипотезу након што је хипотеза била неуспешна. Британци су се већ одрекли наизглед немогућег задатка.

Мушкарци у тиму имали су године или чак деценије искуства у разбијању кода, напомиње Мунди. Али поподне 20. септембра 1940. године Гротјан је имао бљесак увида који је довео до пуцања машине Пурпле. "Она је сјајан пример колико је било важно да је Фриедман био вољан да ангажује жене", каже Мунди. "Инспирација може доћи из многих различитих четврти."

Способност читања овог дипломатског кодекса омогућила је савезничким снагама да непрестано прихватају ратни рат, дајући им увид у разговоре влада које сарађују са Јапанцима широм Европе.

Али посао није све глатко пловила. Дотакнут у пренатрпаним пословним зградама током летње врућине, посао је био физички захтеван. "Сви су се знојили, хаљине су им биле залепљене на руке", каже Мунди. Такође је била емоционално исцрпљујућа. "Били су врло свесни да ако погреше, неко може умрети."

Није то била само интелигенција о страним бродовима и кретањима - жене су такође дешифрирале шифриране комуникације од америчких трупа које су пресудиле судбину одређених бродова. "Морали су да живе са тим - са правим знањем о ономе што се дешавало у рату ... и специфичним знањем о судбинама њихове браће", каже Мунди. Многи су се пукли под притиском - и жене и мушкарци.

Жене су такође морале стално да раде против страха јавности од своје независности. Како се број војних жена ширио, прошириле су се гласине да су "проститутке у униформи" и да су управо ту да "пруже услуге мушкарцима", каже Мунди. Неке од родитеља жена имале су слично презирно мишљење о војним женама, не желећи да се њихове ћерке придруже.

Упркос овим огорчењима, жене су имале утицајну руку у готово сваком кораку на путу ка победи савезника. У последњим данима рата обавештајна заједница је давала информације о више јапанских бродова за снабдевање него што је војска могла да потоне.

То није била драматична битка попут Мидваиа, али ово продужење прекида снабдевања било је заправо оно што је убило већину јапанских трупа током рата. Неке жене су изразиле жаљење због своје патње коју су проузроковале након завршетка рата, пише Мунди. Међутим, без посвећених предавања америчких наставница из школа које читају и крше кодере из дана у дан, смртоносна битка можда се и даље продужила много дуже.

Иако су јунакиње Цоде Гирлс биле следбенике у математици, статистици и технологији - поља која до данас често нису пожељна за жене - каријера им је делом била последица претпоставке да је посао испод мушкараца. "То је потпуно исти редуктивни стереотип који видите у тој Гооглеовој мемои", каже Мунди, из белешке коју је написао бивши Гооглеов инжењер Јамес Данморе, који је тврдио да је премало заступљеност жена у техници резултат биологије, а не дискриминације. "Видите ово урођено веровање да су мушкарци генијалци, а жене честити народ који обавља досадно дело."

Мунди се нада да би њена књига могла помоћи да се одстрани у овој штетној нарацији, показујући колико је витална разноликост за решавање проблема. Таква разноликост је била уобичајена током рата: жене и мушкарци су заједно слагали сваку слагалицу.

"Резултати су доказ", каже Мунди.

Како су америчке кодексисти из Другог светског рата помогли да се победи у рату