Тама се брзо приближава у Цамп Леакеију, испостави у шуми Борнео коју је Бируте Мари Галдикас створила пре скоро 40 година да би проучавала орангутане. Научник стоји на тријему свог измученог бунгалова и најављује, "Вријеме је за забаву!"
Из ове приче
[×] ЗАТВОРИ
У Националном зоолошком врту примати се подвргавају рутинским прегледима како би осигурали здрав начин живота
Видео: Испитивање орангутана
[×] ЗАТВОРИ
Екипа која стоји иза ИМАКС документарца говори о томе зашто су се фокусирали на Бируте Мари Галдикас и њене орангутане за њихов нови филм
Видео: Иза кулиса 3Д Рођен да буде дивљи
Сличан садржај
- Ретке и интимне фотографије породице Горилла ин тхе Вилд
- Бонобо Парадисе
Неће бити џина и тоника у овом веселом часу у дивљини индонезијске провинције Централни Калимантан. Шалице млаке кафе мораће да ураде. Да, има хране. Али картонске кутије манга, гуава и дуријана - меснато тропско воће са чувено лошим мирисом - нису за нас људе.
"Ох, ту је Кусаси!" - каже Галдикас поздрављајући велики орангутан са душевно смеђим очима док излази из бујне кишне шуме која окружује логор. Кусаси ступа на тријем, посеже у кутију од манга и носи три у свакој снажној руци. Кусаси је био доминантни мужјак Цамп Леакеија све док супарник по имену Том није преузео дужност пре неколико година. Али Кусаси, тежак 300 килограма, и даље се може претворити у агресивност када треба.
"И принцеза!" Галдикас каже да као још један "наранџ" - примјетно мањи од Кусаси-а, али свако мало импозантно, посебно новозапосленом попут мене - излази из грма. "Сада је принцеза заиста паметна", каже она. "Потребно је мало принцези, али ако јој дате кључ, она заправо може да откључа врата моје куће."
"И Сампсон! И Тхомас!" Галдикас се насмеши док ови малолетни мушкарци боре зубе и врте се по прљавштини. Они се свађају, зар не? "Ноооо, само се играју", каже ми Галдикас. "Они дуплирају како се одрасли мушкарци боре. Сампсон се сјајно игра у игри, зар не?"
Ниједна забава у Цамп Леакеију не би била потпуна без Томе, владајућег алфа мушкарца и Тхомасовог старијег брата. Том помаже себи читаву кутију манга, подсећајући Кусасија ко је газда. Том је Кусаси снажно угризао и преузео контролу, каже ми Галдикас, климнујући Тому и шапћући као да га Кусаси можда слуша. "Пазите", каже она док нови монарх пролази поред мене на тријему. "Лоше је расположење!"
А онда, онако како су се изненада појавили, Том, Кусаси и банда напуштају овај обални логор како би наставили своје углавном самотне животе. Галдикасово расположење замрачује небом. "Не кажу се збогом. Само се топе", каже, очију помало влажних. "Једноставно бледе као стари војници."
Галдикас (64) живи међу орангутанима од 1971. године, спроводећи оно што је постала једна најдужа континуирана студија на свету једне особе дивљих сисара. Она је учинила више него било ко да заштити орангутане и помогне их спољном свету да их разуме.
Њен најхладнији страх је да ће та егзотична створења са дугим рукама, црвенкасто смеђом косом и ДНК-ом који је 97 одсто исти као наш, нестати у забораву. "Понекад се пробудим усред ноћи и само се стиснем за главу јер је ситуација толико катастрофална", каже Галдикас тихим, хитним гласом. "Мислим, управо смо на ивици изумирања."
Галдикас је деценијама звучао са ријечи "е", док су се у станиште орангутана борили против дрвосјече, ловокрадица, рудара злата и других уљеза. А сада нови непријатељ представља најозбиљнију опасност за велике азијске мајмуне до сада. Корпорације и плантаже брзо уништавају кишне шуме како би садили уљане палме, које дају врло уносан усев. "Ријечи не могу описати шта су компаније за палмино уље учиниле да би довели орангутане и друге дивље животиње у готово изумирање", каже Галдикас. "То је једноставно страшно ."
Према заштити природе, губитак шума у Индонезији допринео је смрти око 3.000 орангутана годишње током последње три деценије. Све у свему, четврта најнасељенија нација сваке године губи око 4, 6 милиона хектара шуме, површину готово колико и Нев Јерсеи. Извештај о програму за заштиту животне средине Уједињених нација из 2007., „Последњи сталак Орангутана: Ванредно стање“, закључио је да су плантаже палминог уља главни узрок губитка кишних шума у Индонезији и Малезији - највећи произвођачи палминог уља и једине земље у свет у коме се још увек могу наћи дивљи орангутани. Између 1967. и 2000., Површина плантаже палминог уља Индонезије повећала се десетоструко, пошто је светска потражња за овом робом порасла; скоро се удвостручила у овој деценији.
Са 18 милиона хектара који се узгаја у Индонезији и отприлике толико тога у Малезији, палмино уље је постало биљно уље број један у свету. Лако за узгој састојак се налази у шампонима, пасти за зубе, козметици, маргарину, чоколадним шипкама и свим врстама грицкалица и прерађене хране. Очекује се да ће се глобална продаја тек повећати, јер ће наредних година порасти потражња за биогоривима, која се могу произвести палминим уљем.
Компаније за палмино уље, наравно, не виде себе као негативце. Вилмар Интернатионал Лтд. са сједиштем у Сингапуру, један од највећих свјетских произвођача, каже да је "опредијељен за очување ријетких, угрожених и угрожених врста". Компаније истичу да пружају запослење милионима људи у свету у развоју (палмино уље се узгаја и у Африци и Јужној Америци), док производе стабилно уље за кухање без трансмасних масти. Као гориво, палмино уље не доприноси атмосфери стакленичких плинова колико фосилна горива, мада се води бесна расправа о томе да ли угљендиоксид који апсорбирају палме надокнађује стакленичке гасове који се распршују у атмосферу када сагоревају кишне шуме. и оранио се за стварање плантажа.
Нигде сукоб планинара и заштитника није важнији од Борнеа, острва подељеног на Индонезију, Малезију и Брунеј. Кишне шуме су међу најеколошки еколошки разноврснијим на свету, са око 15.000 врста биљака, више од 600 врста птица и животињском популацијом, која укључује и замућеног леопарда и слоновог пигма. "Цамп Леакеи и даље изгледа као првобитни Еден", каже Галдикас. "То је магично." Њен камп се налази у националном парку Тањунг Путинг, резервату од милион хектара којим управља индонежанска влада уз помоћ фондације Орангутан Интернатионал Интернатионал (ОФИ). Али станиште није у потпуности заштићено. "Ако одете осам километара северно [од кампа], доћи ћете у масивне плантаже палминог уља", каже она. "Они трају заувек, стотинама километара."
До сада, у покушају да надмаши узгајиваче нафтних палми, Галдикасов ОФИ је купио неколико стотина хектара шљунчане мочварне шуме и удружио се са сељаком Даиак ради управљања још 1.000. И током мојих пет дана у Калимантану, обећала ће да ће ми показати плодове свог рада не само као научника и конзерватора, већ и као инвеститора мочвара. Одрастајући у Мајамију, не могу а да не помислим на стару линију: "Ако у то верујете, имам неку мочвару на Флориди да вас прода", што значи да су ствари крајње бескорисне. У Борнеу, сазнајем, мочвара је зажељена.
Бируте Мари Галдикас није изгледала да постане магнат некретнина када је на острво стигла пре четири деценије да проучава орангутане. Магистрирала је антропологију на УЦЛА (уследио би докторат). Њено истраживање у Борнеу охрабрио је легендарни палеоантрополог Лоуис Леакеи, чија су ископавања са његовом супругом Маријом у источној Африци пронашла неке од најважнијих фосила и каменог оруђа наших хоминидских предака. (Леакеи је такође водио истраживачицу шимпанзе Јане Гоодалл и истраживача горила Диан Фоссеи; назвао их је "триматесима".)
Борнео који је поздравио Галдикаса и њеног тадашњег супруга, фотографа Род Бриндамоур, био је једно од најизолиранијих и најтајанственијих места на земљи, острво на коме је лов главе био део колективне меморије локалних племена.
Локалцима је Галдикас била врло необична. "Плакала сам први пут кад сам видела Бируте јер је изгледала тако чудно. Била је прва западњакиња коју сам икад видела!" каже Цецеп, службеник за информирање Цамп Леакеија, који је био дјечак од 3 године када је први пут видио Галдикаса прије 32 године. Чечеп, који попут многих Индонежана иде под једним именом, каже да је престао да плаче тек након што га је мајка уверавала да није ловац: "Дошла је да нам помогне."
Ћерка Литванки која се у Немачкој срела као избеглице и емигрирала прво у Канаду, а потом у Сједињене Државе, Галдикас је скупо платила живот који је одабрала. Издржала је претње смрћу, смртне болести и смртне сусрете са дивљим животињама. Она и Бриндамоур растали су се 1979. године, а њихов син Бинти придружио се оцу у Канади када је имао 3 године. Оба родитеља су се бринула да Бинти није добро социјализован у Борнеу, јер су му најбољи пријатељи били, орангутани. Галдикас се оженио шефом Даиака по имену Пак Бохап и имали су двоје деце, Јане и Фред, који су, док су били тинејџери, провели мало времена у Индонезији. "Дакле, ово није било лако", каже она.
Ипак, чини се да нема много жаљења. "За мене, пуно мојих искустава с орангутанима има призвук епифанија, готово религиозна искуства", каже она са далеким погледом. "Свакако када сте сами у шуми, то је као да сте у паралелном универзуму који већина људи не доживљава."
Орангутани живе дивље само на острвима Борнео и Суматра. Двије популације су изолиране више од милион година и сматрају се засебним врстама; Борнеански орангутани су нешто већи од сорте Суматран. Драгоцено мало се знало о биологији орангутана пре него што га је Галдикас почео проучавати. Открила је да животиње које живе на дрвећу проводе чак пола дана на земљи. Мужјаци одраслих могу достићи пет метара (иако ретко стоје усправно) и тежине до 300 килограма. "Они су масивни", каже Галдикас. "То примећујете више од висине." Женке теже око половине и високе су четири метра. Оба пола могу да живе 30 до 50 година. Ноћу спавају у гнездима од штапова које граде високо у крошњама.
Галдикас је такође документовао да наранџе националног парка Тањунг Путинг стварају једном у осам година, што је најдужи интервал рођења било којег дивљег сисара. "Један од разлога зашто су орангутани тако рањиви је то што нису зечеви који могу имати неколико легла сваке године", каже она. Након осмомесечне трудноће, женке носе самохрано дете, које ће остати са мајком осам или девет година.
Галдикас је каталогизирао око 400 врста воћа, цвећа, коре, лишћа и инсеката које једу дивљи орангутани. Они чак воле термите. Мужјаци обично траже храну сами, док женке доносе једно или два потомства. Наранџе имају оштар осећај где се могу наћи добре ствари. "Једном сам био у шуми, пратио дивљу женку орангутана и знао сам да се налазимо на два километра од дуријанског дрвета које је плодно", каже Галдикас на предњем тријему свог бунгалова у кампу Леакеи. "Управо тамо, био сам у стању да предвидим да иде према том дрвету. И путовала је равно, не кријући се док није стигла до дрвета."
Мужјаци су застрашујуће непредвидљиви. Галдикас се сећа једног који јој је подигао предњу клупу тријема и бацио је попут ракете. "Није да су злонамерни", увјерава ме Галдикас показујући према старој клупи. "Само што ће им пораст тестостерона експлодирати и они могу бити веома опасни, нехотице." Додаје, можда као упозорење да се не бих превише срамио са Томом и Кусасијем, „да је та клупа некога ударила по глави, та особа би била осакаћена доживотно“.
Такође је открила како мушкарци међусобно комуницирају. Иако је било познато да они користе врећице за грло како би правили "дуге позиве", сигнализирајући своје присуство женкама и потврђујући своју доминацију (стварну или замишљену) над другим мужјацима, она је разазнала позив резервисан посебно за мушке мушкарце; грубо преведено, овај „брзи позив“ каже: Знам да сте вани и спреман сам се борити против вас.
Уз пут, Галдикас је објавио своја открића у четири књиге и десетинама других публикација, како научних тако и од општег интереса; потписана као професор са Универзитета Симон Фрасер у Британској Колумбији (проводи око пола године у Канади и Сједињеним Државама); и менторирали стотине амбициозних научника, попут четворице студената Универзитета у Абердеену у Шкотској који су били у Цамп Леакеију током моје посете. Њихова мисија? Прикупити узорке орангутанског измета како би се утврдило очинство и мерило репродуктивног успеха различитих мужјака.
Питам Галдикаса које загонетке о орануту још увек морају да реше. "За мене је, " каже, "велика, постојана мистерија: Колико су далеко путовали оригинални мужјаци овде, у Тањунг Путинг, и одакле су дошли?" Можда никад не зна. Преосталих 6000 орангутана више не може путовати по вољи због плантажа палминог уља које окружују парк, а све је настало од 1971. Када је започела студију, каже, „орангутани би могли да одјуре на другу страну Борнеа ако се тако осећају. Заробљени су у тим плантажама палминог уља и бивају убијени. "
Галдикас каже да убиства обично врше радници на плантажама који сматрају животињске штеточине, локално становништво које једе њихово месо и браонци који клају женке како би ухватили своје бебе, а које се затим илегално продају као кућни љубимци.
Од 1900. године преко 300 000 орангутана слободно је лутало џунглама југоисточне Азије и јужне Кине. Данас око 48.000 орангутана живи у Борнеу, а још 6.500 у Суматри. Галдикас криви људе за њихов пад: "Мислим, орангутани су тешки", каже она. "Они су флексибилни. Интелигентни су. Прилагодљиви су. Могу бити на земљи. Могу бити у надстрешници. Мислим, у основи су довољно велики да се заиста не морају бринути о грабежљивцима са могућим изузетком тигрова, можда снежних леопарда. Дакле, да нема људи около, орангутани би се понашали изузетно добро. "
Да би узгајали палму у уљу (Елаесис гуинеенсис) у шумској мочварној шуми, радници обично исушују земљу, посечују дрвеће (која се продају за дрво) и спаљују оно што је остало. То је поступак, каже Галдикас, који не само да је убио или раселио хиљаде орангутана, већ је покренуо и масовне пожаре и послао огромне количине угљен-диоксида у ваздух, побољшавајући климатске промене.
Обећавајући знак дошао је 2007. године, када је председник Индонезије Сусило Бамбанг Иудхоионо склопио партнерство са невладиним организацијама како би покренуо десетогодишњи план заштите преосталих орангутана. Без такве заштите против крчења шуме и илегалног минирања и сече шума, предвиђао је, "ова величанствена створења вероватно ће се суочити са изумирањем до 2050. године".
"Изгледа да неке од плантажа палминог уља схватају да у свету постоји забринутост због онога што раде", каже Галдикас. "Ово је за мене најбољи развој."
Али, каже Галдикас, покрајински званичници у централном Калимантану учинили су мало да спрече плантаже палминог уља да упадну у Тањунг путинг. "Зато покушавамо да купимо што више шумског земљишта, како бисмо заправо били сигурни да компаније за палмино уље не могу да га купе", каже она. "То је апсолутно трка против времена."
Кишна шума је јефтина - само 200 долара по хектару последњих година ако је далеко од града. А Галдикас има кључну предност у односу на компаније за палмино уље: њој се верује заједница Даиак. "Овде људи поштују др. Бируте као научницу која је свој живот посветила борби за спас орангутана", каже Херри Роустаман, туристички водич који је на челу локалне асоцијације бродица.
Галдикас ме води да видим још један цењени комад њеног портфеља некретнина, приватни зоолошки врт тик уз Пангкалан зецу који јој је фондација купила за 30.000 долара. Куповина је била "двородна", каже она, јер јој је то омогућило да сачува десет хектара кишне шуме и угаси лоше управљани зоолошки врт који ју је згражао. „Купила сам зоолошки врт како бих могла да ослободим све животиње“, каже она. "У овом зоолошком врту није било орангутана. Али било је медведа, гибона, мајмуна пробосиса, чак шест крокодила."
Поглед одвратности ствара јој лице док прегледавамо бетонско кућиште у којем је некоћ живела женка малејског медведа по имену Деси. "Деси је тек била прекривена манђом кад сам је први пут видео", каже Галдикас. "Све су јој шапе биле искривљене јер је једном покушала да побегне. Десет мушкараца је налетело на њу и никад нису обрађивали шапу. Бацали су јој храну и никад није улазила да чисти кавез јер су се бојали за њу. Све што је имала за воду била је мала цистерна са кишницом у њој, прекривена алгама. Зато сам рекао себи: "Морам да спасим овог медведа. Ово је нехумано."
Операција Галдикас 'Борнео' запошљава око 200 мушкараца и жена, укључујући ветеринаре, неговатеље, заштитнике, шумерера, стручњаке за богаћење понашања (који желе побољшати физичко и психичко благостање заточених орангутана), особље које се храни и осам локалних слепих жене које се окрећу држећи сирочад бебе 24 сата дневно.
"Орангутани воле јести", каже Галдикас једног јутра док води два десетине сироче бебе орангутана на дневну гужву, иако у центру за негу од 200 хектара, удаљеном неколико миља изван бунке Пангкалан. "Хранимо их пет пута дневно у центру за негу и месечно трошимо хиљаде долара на манго, јацкфруитс и банане."
Око 330 сирочади наранџе живи у тринаестогодишњем центру, који има своју болницу за животиње са лабораторијама, операцијском салом и ординацијом за медицинску документацију. Већина је жртава двоструке преваре; изгубили су своје шумско станиште кад су га очистили рудари злата, илегални дрвосјече или компаније за палмино уље. Тада су њихове мајке убијене како би бебе могле бити заробљене и продате као кућни љубимци. Већина је долазила у Галдикас од локалних власти. Кики, тинејџерка којој је болест одољена од врата доле 2004. године, спавала је на кревету с четири плаката у климатизованој соби и гурнута је у роза, плаву и наранџасту инвалидска колица пре него што је умрла ове године.
Малолетници ће бити пуштени када су стари између 8 и 10 година или довољно стари да не би били плен за замућене леопарде. Поред воћа, малишани повремено добијају и пакете раменских резанки које купују у продавници, а које с одушевљењем отварају. "Ако пажљиво погледате, видјет ћете да је у сваком паковању приложено ситно паковање соли", каже Галдикас. Орангутани пажљиво отварају пакетиће и нарезују сол на резанце.
Галдикас и ја смо јурнули низ црну ријеку Ламандау у изнајмљеном глисеру, намијењеном кампу за ослобађање у којем се нада да ће провјерити неке од више од 400 орангутана које је спасила и ослободила током година. "Орангутани на месту ослобађања коју ћемо посетити нападају људе", упозорава она. "У ствари, имали смо напад пре једног нашег помоћника пре неколико дана. Ови орангутани се више не користе за људска бића."
Али кад стигнемо у камп, око сат времена од места Пангкалан Бун, наиђемо на само грозничавог, осиромашеног мушкарца који непомично сједи поред дрвета. "То је Јидан", каже Галдикас. "Пустили смо га овде пре годину и по дана, а он изгледа грозно."
Галдикас наређује неким асистентима да одмах одведу Јидан у центар за негу. Уздахне. „Никад није досадан тренутак у Борнеу“, каже она. (Ветеринари су касније испод Џиданове коже пронашли 16 пелета са ваздушном пушком. Околности напада нису утврђене. После трансфузије крви и одмора, Јидан се опоравио и враћен у дивљину.)
На пристаништу кампа за ослобађање, питам Галдикаса може ли неко спасити дивљи орангутан од истребљења.
"Па, била сам овде скоро 40 година, а ситуација је: Настављате победничке битке, али настављате да губите рат", каже она. "Да ли ћемо победити? Да ли ћемо успети?"
Њена питања виси у испразном ваздуху џунгле пре него што је прекинула своју тишину. Предлаже да, иако ће станиште орангутана у Тањунг Путингу вероватно преживети наредних 40 година, шуме изван парка вероватно ће бити препуне плантажа палминог уља и неприступачних за наранџе.
Улазећи у глисер, Бируте Мари Галдикас каже да је одлучна да заштити Томе, Кусаси и будуће генерације својих старих војника. "Овде у Борнеу", каже тихо, "ствари водим сваки дан."
Билл Брубакер писао је о хаитској уметности након земљотреса за септембарску емисију Смитхсониан . Фотографије Ануп Схах и Фиона Рогерс примирале су се прошле године.
Водећи свјетски стручњак за орангутане, Бируте Мари Галдикас, такођер је спасио озлијеђене или сирочад орангутане и вратио их више од 400 у дивљину. (Мицхаел П. Турцо) 
Цамп Леакеи, Галдикасов истраживачки штаб, "је моје омиљено место на планети", каже она, "јер можете да комуницирате са великим мајмунима као једнаким." (Паула Бронстеин / Гетти Имагес) 
Једини велики мајмун јединствен за Азију, орангутани су све ређи, а мање од 50 000 је у Борнеу. Овде се мужјак по имену Доиок креће кроз резерват. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Млади мушки орангутан по имену Оман у јужном резервату природе Борнео. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Највећи свјетски становници дрвећа орангутана живе у мочварним шумама на острвима Борнео и Суматра. Њихово станиште све више преузимају плантаже палминог уља које хране бујну глобалну потражњу за уљем, састојком у грицкалицама и козметикама. (© Еигхтфисх) 
Рафинерија у Малезији. (© Еигхтфисх) 
Мушки орангутани, попут Том, који је овде приказан у кампу Леакеи, обично су усамљени. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Женке брину о својој деци до девет година. Овде је приказан Униук са 4-годишњом ћерком Уршулом. Популације орангутана су посебно подложне претњама окружењу и проповедању, једним делом зато што се животиње размножавају само сваких осам година или тако - ређе него било који други сисар. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Галдикас сарађује са заједницама у Борнеу како би купио шумско земљиште и одложио га за орангутане попут мужјака, старом 9 месеци Тхор. Да бисте их спасили, каже, сачувајте им станиште: "Они су жилави. Флексибилни су. Интелигентни су. Прилагодљиви су." (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Од 1900. године преко 300 000 орангутана слободно је лутало џунглама југоисточне Азије и јужне Кине. Данас око 48.000 орангутана живи у Борнеу, а још 6.500 у Суматри. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
„Сада је принцеза заиста паметна“, каже истраживачица орангутана Мари Галдикас. „Потребно је принцези неко време, али ако јој дате кључ, она ће заправо моћи да откључа врата моје куће.“ (Ануп Схах и Фиона Рогерс) 
Галдикас каже да убијање орангутана обично обављају радници са плантаже који сматрају животињске штеточине, локално становништво које једе њихово месо и браонци који клају женке како би ухватили своје бебе, а које се затим илегално продају као кућни љубимци. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Орангутани живе дивље само на острвима Борнео и Суматра. Двије популације су изолиране више од милион година и сматрају се засебним врстама. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Мужјаци одраслих могу достићи пет метара (иако ретко стоје усправно) и тежине до 300 килограма. Женке теже око половине и високе су четири метра. Оба пола могу да живе 30 до 50 година. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Орангутани Националног парка Тањунг Пут размножавају се једном у осам година. Петра, 12-месечна беба држи мајчину руку. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Након осмомјесечне трудноће, женке рађају једно дијете, попут Тхор-а, које је овдје приказано у доби од 8-9 мјесеци. Дојенче остаје са мајком осам или девет година. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Животиње које живе на дрвећу проводе чак пола дана на земљи. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Орангутани и људи деле 97 одсто исте ДНК. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Према заштити природе, губитак шума у Индонезији допринео је смрти око 3.000 орангутана годишње током последње три деценије. (Ануп Шах и Фиона Рогерс) 
Индонезија, четврта најнасељенија нација на свету, губи сваке године око 4, 6 милиона хектара шуме, површину готово колико и Нев Јерсеи. (Гуилберт Гатес)
