Свако ко наиђе на Ен-Гедијеву плочицу на тротоару претпоставио је да је пала са роштиља из Вебера. Ситни угљен рукопис је немогуће развити без рушења пепела. Тако је срећа да су археолози који су открили свитак 1970. године у Светом арку док су ископавали древну синагогу у Ен Геди-у, у Израелу, сачували карбонизовану квргу.
Сада, истраживачи са Универзитета у Кентуцкију користили су рачунарску томографију како би скенирали документ са угљеном игром и практично га развили и прочитали. Према саопштењу за штампу, испоставило се да је најранији познати фрагмент књиге Левита на хебрејском. „Овај рад отвара нови прозор кроз који можемо гледати кроз време читајући материјале за које се мислило да су изгубљени од оштећења и пропадања, “ каже Брент Сеалес, председавајући Одељења за рачунарске науке на Универзитету у Кентуцкију и вођа студије. "Постоји толико много других јединствених и узбудљивих материјала који још увек могу да се одрекну својих тајни - тек почињемо да откривамо шта они могу да поседују."
Према Ницхолас Вадеу из Нев Иорк Тимеса, тим је користио ЦТ скенер да би направио детаљну 3-Д дигиталну мапу унутрашње структуре угљенисаног кврга. Тада су Сеалес и његов тим извршили та скенирања кроз процес који он назива виртуалним одмотавањем. Први корак је процес назван сегментација, у коме посебно дизајнирани софтвер ствара слику сваког слоја ваљаног листа. Затим, други део софтвера прегледава сваку од тих слика слојева помицања који траже светле пикселе који указују на присуство мастила. Софтвер затим практично изравнава слој помицања и затим спаја све слике да би се створио читљив завршни документ. Процес је описан у часопису Сциенце Адванцес.
Незвани свитак је открио 35 редака текста из прва два поглавља Левита. Према Рацхел Фелтман из Тхе Васхингтон Пост-а, свитак који потиче између 50. и 100. године нове ере представља најзначајнији библијски текст откривен од објављивања свитака са Мртвог мора.
Али Сеалес и његов тим нису случајно пронашли методу за читање ових докумената. Већ 13 година ради на процесу враћања оштећених текстова, извјештава Ваде. "Штета и пропадање природан је поредак ствари, али можете видети да понекад апсолутно можете повући текст са ивице губитка", рекао је Сеалес новинарима на конференцији за штампу.
Сеалес ће истраживачкој заједници ставити на располагање отворени извор софтвера који је развио, а назива се Волуме Цартограпхи, када му истекне грант од стране тренутне владе. Ваде каже како би софтвер могао помоћи истраживачима у откривању текстова из неколико нечитљивих свитака са Мртвог мора.
Класициста Рицхард Јанко каже Вадеу да би техника такође коначно могла открити садржај библиотеке Луција Калпурнија Писо-а, оца Јулија Цезара. Његова збирка свитака карбонизирана је у Херцуланеуму током исте вулканске ерупције која је уништила Помпеје. Истраживачи имају неке од тих умотаних свитака, али верује се да у непокопаним остацима његове виле може бити много више изгубљених грчких и римских текстова.
