https://frosthead.com

Ова два брата помажу у одржавању традиције резбарења камења у Арменији живом

Двојица браће поставила су длијетове плоче млијечно сивог кречњака, а сваки је помоћу чекића снажно ударао о крај дугачког, танког и оштрог инструмента. Камена прашина пада, откривајући осјетљиве канале испод. Они раде тихо, заустављајући се само да запале цигарету, јер њихове резбарије творе замршене симболе који представљају дрво живота, вечности, винове лозе и остале традиционалне шаре. Све њихове резбарије су на кречњаку, исти материјал из истог локалног каменолома у селу Кхачик који је кориштен за изградњу манастира манастира Нораванк - још један популарни мотив.

Нешто више од шездесет миља од арменске престонице Еревана, Нораванк (буквално, „нови манастир“) вековима је инспирисао резбере и занатлије из камена са свог ограде. Рано арменски архитекта Момик пројектовао је ово место у тринаестом веку, и од тада, занатлије су исклесали готово сваку површину у част бискупа, кнезова и хришћанске вере. Тамо где се пут који води до манастира сусреће се са главном магистралом, налази се још један туристички цртеж: пећина Арени-1, једна од најранијих светских производних капацитета за производњу вина.

Изван овог улаза раде браћа Гхазариан. Овде они свесно резбаре и уче друге да раде исто. Ово је њихово животно дело; они стварају рад током целе године, припремајући се за главну туристичку сезону од марта до новембра. Овде се раде њихови радови и једино место на коме се продају.

Какакар (укрштени камен) у току (Фото: Нарек Харутиуниан, Смитхсониан) Завршени качари у радионици браће Гхазариан (Фото: Нарек Харутиуниан, Смитхсониан) Трговински алати (Фото: Јацкие Фланаган Пангелинан) Браћа Гхазариан у манастиру Нораванк (Фото: Нарек Харутиуниан, Смитхсониан)

Одрастајући у оближњем Јегхегнадзору, Рубен и Каренин отац уживали су у резбарењу камена као хоби. Само у последњих седам година браћа су се, на предлог локалног свештеника, посветила овладавању занатом. Њихови алати састоје се од истог чекића и длијета који су се користили када је започело арменско резбарење камена; међутим, научили су га савременом методом проучавања видео записа на мрежи. Као и сви мајстори занатлије, усавршили су своје вештине сталном праксом.

„Радимо углавном заједно, концентришући се на форму и на оно што ће постати, увек инспирисан Нораванком као што је Момик“, објашњава Рубен.

Који су њихови циљеви за будућност?

„Да бисмо једног дана овде учили друге, можда чак и нашу децу“, размишља Карен.

Било је ведро и тихо јесење јутро када смо посетили Рубен и Карен током посете терену теренским тржницама Фолклифе Фестивал овог лета. Све боје сезоне - бордо жуто, жуто жуто и злато од ружичастог злата - прекинуло их је само плаво платно које је покривало цесту и привукло тиху пажњу на њихов рад. Оставили смо их тамо, у плавом сјају њихових брендова, док су наставили идеју да одају почаст властитим причама и инспирацијама, зградама, пејзажу и догађајима који их окружују, чекићем, дленом и локалним кречњаком.

гхазариан-ворксхоп.јпг (Фото Јацкие Фланаган Пангелинан)

Посетите фестивал Смитхсониан Фолклифе 2018. од 27. до 8. јула да бисте се упознали са Рубеном и Карен Гхазариан и сазнали више о њиховој резбарији камена. Њихови радови биће продати - по први пут ван њихове шталице - на Фестивалској пијаци која се налази испред Националног музеја америчке историје током фестивала.

Јацкие Фланаган Пангелинан је менаџер за тржнице и занатлијске руководиоце на фестивалу Смитхсониан Фолклифе.

Ова два брата помажу у одржавању традиције резбарења камења у Арменији живом