https://frosthead.com

Да ли су шоубизнис и Џуди шоуи напокон застарели?

Луткарска представа о премлаћивању супруга и једењу кобасица звучи као нешто што би кренуло путем шекспировских енглеских или представа о мрављинцима. Из многих збуњујућих разлога, међутим, шоу Пунцх и Јуди остаје и даље надахњујући смех широм света више од три и по века.

Емисија се усредсређује на Мр. Пунцх-а, раскошну лутку чија је основна професија ударање штапом, наговештавање супруге, Јуди и разне чланове констабуле. Господин Пунцх наступао је за енглеске краљеве и америчке председнике, прогонили су га крокодили на Британском приморју и анаконде у Бразилу, а чак се појавио и у неким од првих филмова икада снимљених. Није лоше за дрхтаву лутку са црвеним носем која није имала посао 350 година.

Утицај господина Пунцха на британску културу је без премца. 2006. године емисија Пунцх анд Јуди проглашена је једном од 12 икона енглеског језика одељења за културу, медије и спорт британске владе - тамо горе уз шољицу чаја и двоспратни аутобус. Да би прославио свој 350. рођендан 2012., господин Пунцх је био приређен током читаве године журки и био је фокус шестомесечне изложбе о њему у угледном музеју детињства Вицториа & Алберт.

Али овај већина забављача заправо није енглеског порекла - он је Италијан.

Историчари гомиле узимају марионетско прво појављивање у Енглеској 9. маја 1662. године, дана када је компулзивни диарист Самуел Пепис ухватио „италијанску луткарску представу“ у Цовент Гардену. (У част те везе, Цовент Гарден је остао духовни дом Пунцх-а и Јуди-а; још увек је дом Пунцх анд Јуди Пуб-а, онаква места која туристи воле и локално становништво избегава.)

Пунцх је дошао у Енглеску у тренутку друштвеног преокрета. Недавни потез земље са републиканизмом спектакуларно је кренуо са шина након што је његов лидер, дубоко пуритански Оливер Цромвелл, претворио Енглеску у мртву зону нема позоришта, нема плеса, нема спорта - нема забаве. Кромвел је умро од природних разлога 1658. године, а његова се фракција убрзо срушила са његовим сином на челу. Краљ Карло ИИ враћен је на престо, а Цромвеллу је постхумно суђено, проглашен кривим и погубљен због издаје државе 1661. Пошто је пуританизам одмицао, уметници и изводеће трупе са европског континента почели су да се преливају у Енглеску да испуне забавни вакуум. Пулцинела је јахао тим валом као марионета марионета.

"Пулцинелла" је био италијански кловнски карактер традиције цомедиа делл 'арте . Пепис је емисију Цовент Гарден назвао "врло лепом, најбољом што сам икад видео", а није био једини који је волео. Енглески извођачи су добро знали када су је видели, па су усвојили Пулцинелла или, након што је то име измамљено енглеским изговором, „Пунцхинелло“; ово је убрзо скраћено и англицизирано на само „Пробијање“. У року од неколико година, почео је да изгледа као данашњи господин Пунцх, са испупченим црвеним носом и брадом, шареном капом и одећом и грбавим леђима. Такође је звучао и попут њега - од почетка, извођачи су изразили Пунцх користећи оно што се назива „звиждаљка“, инструмент од трстичних уста који производи звук дрхтавице, казоо-и када се говори.

Али он још није имао своје приче. У касним 1600-им до средине 1700-их, г. Пунцх би се убацио у познате, постојеће приче, попут Ноиног арке, и дао му слободан пут да га претвори у своју комедију. С њим је дошла „Јоан“, његова дрхтава супруга. Каже Пунцх у ауторској фарми Хенрија Фиелдинга из 1729. године, „Јоан, ти си куга мог живота / Конопац би био добродошао од такве жене.“

„Таква свађа између мушкараца и жена има дугу родовницу у енглеској драми, “ рекла је Глин Едвардс, извођачица Пунцх-а више од 50 година. Едвардс, самоуверени „активиста за ударце“, назива господина Пунцх „Господином заблуде“ и каже да је део његове трајне жалбе у томе што мора да ради оно што сви потајно желе - палцем носе ауторитет.

Пунцх и Јуди убрзо су постали главна сеоска забава на којој би насмијали и одрасле и децу. Како је Енглеска прешла на индустријску економију, емисија Пунцх и Јуди постала је улична вожња, губећи марионетске жице и скупљајући препознатљиве штандове црвено-белих пруга, постављене на тржиштима или касније, на плочницима и плажама код приморска. Емисију би сада могла извести једна особа користећи двије ручне лутке: господин Пунцх и онај кога је тада ударао.

До викторијанске ере, Јоан је необјашњиво постала Јуди и емисија се мање-више уклопила у ово што видите данас - врло широка, визуелна, комедија о ударању у препоне, са мрачним подзаконом.

Лутке Мр. Пунцх и његова супруга Јуди приказују сцену у штанду у Веимоутху, приморском граду у Дорсету, у Енглеској. (Парк Цолин / Геограпх) Истоимени ликови емисије Пунцх и Јуди датирају из италијанске комедије делл'арте из 16. века, облика позоришта коју карактеришу маскирани „типови“ или стереотипни ликови. (Љубазношћу корисника флицкр _виллиам) Деца се окупљају да погледају представу Пунцх и Јуди на Фаверсхам Хоп фестивалу, годишњем породичном догађају у септембру у Великој Британији. (Пам Фри / Геограпх) Историчари гоњења кажу да се лутка први пут појавила 1662. године у Цовент Гардену, који је од тада остао духовни дом Пунча и Џуди, пружајући туристима паб посвећен ликовима. (Алби / Географ)

Типична емисија Пунцх и Јуди игра се на следећи начин:

Г. Пунцх је „весели добар момак“ који воли да пије и гања девојке; убрзо, међутим, одустаје од својих комично језивих склоности ка убиствима. На пример, у Трагичној комедији из 1827. или Комичној трагедији Пунцх анд Јуди, првом објављеном сценарију Пунцх анд Јуди, налетио је на пса који му је угризао нос. Када власник пса дође заједно, Пунцх куца главом с рамена својим „клепом“. (Откривена етимологија речи шамар!)

Кад Јуди стигне, она одлази по бебу и оставља је сама са супругом. Господин Пунцх наставља (по вашем избору) да покуца бебу са бином, баци је у публику, баци кроз прозор, стави је кроз своју машину за производњу кобасица (!) Или чак седне на њу. Јуди се повлачи и огорчена је, па ју господин Пунцх туче палицом до смрти (!!).

Када полицајац, доктор или нека друга овлашћена особа дође да истражи, господин Пунцх га удара палицом. Ако се Јоеи Кловн појави, и њега ће прогонити или убити ударни штап.

У неким ранијим верзијама господин Пунцх је на крају ухапшен и приведен у Хангманову петљу - али он успева да превари Хангмана да убаци властиту главу у мрезу, што је резултирало завршетком Хангмана. На крају, Пунцх се суочава са самим Ђаволом - и обично Пунцх победи, покривајући свој убитачни траг речима: "То је начин на који треба то учинити!"

Насиље је, наравно, остало - и из тог разлога, утицај господина Пунцха на децу разумљиво је дуго изазивао бригу. Чланак Нев Иорк Тимеса од 11. фебруара 1896. описује децу која уживају у емисији Пунцх у Западној 135. улици на Менхетну - и једног "гроба џентлмена", који је личио на Пунцх "као да су браћа", гунђајући на сцени пребијања полицајца и изјављујући, „Штета је показати такве ствари деци! Како можете очекивати да поштују закон? "

1947. године, окрузно веће Миддлесек-а у Енглеској забранило је Пунцх-у и Јуди-у школе, што је нагнало широке одвике навијача Пунцх-а и његово евентуално враћање у рад. Више од 50 година касније, 1999. и 2000. године, други савети у Британији разматрали су забрану емисије Пунцх и Јуди на тврдњи да су били претерано насилни према деци; нису, али било је близу.

Овог лета Голд ТВ, телевизијска станица посвећена старим класицима британске комедије, „поново је покренула“ Пунцх и Јуди. Пунцх је глумљен као скрондер у ношењу у тренеркама (насилник за социјално благостање), а Јуди као ВАНнабе ВАГ (супруга фудбалера Оомпа-Лоомпаха). Ницк Цлегг, потпредседник британске владе, изгледа као "Клегги Кловн"; Борис Јохнсон, градоначелник Лондона, је полицајац; а Симон Цовелл је, наравно, судија. И уместо да сједи на беби, Пунцх је ухваћен како покушава да прода дете неименованој женској поп звезди.

Јохн Пхелпс и Гари Лавсон су аутори који стоје иза новог сценарија; Пхелпс је своју исправку бранио као тачно оно што Пунцху треба да остане жив: "Да су први извршили исто дело пре 350 година које су извели у Цовент Гардену, никога не би занимало."

Један од главних разлога што су од њих тражили да ажурирају емисију био је повезан са Пунцховим убојственим навикама. Голд ТВ анкетирао је 2.000 британских родитеља деце узраста од 5 до 12 година и утврдио је да 40 одсто њих мисли да су традиционални Пунцх и Јуди превише насилни. „Мислим да насиље, премлаћивање супруга и бацање бебе низ степенице данас није баш прихватљиво. А не би требало бити ", рекао је Пхелпс.

Браниоци удараца тврде да је то само модерна преосјетљивост. „Иако се одрасли веома узрујавају због насиља, малтретирања бебе, детету није ништа реалније од гледања цртића, попут„ Том и Јерри “, каже Цатхи Хаилл, кустосица популарне забаве за музеј Вицториа & Алберт у Лондон. „Деведесет и девет процената деце ће урлати од смеха (у„ Тому и Јеррију “) и неће размишљати„ Ох, морам да пишем друштву за спречавање окрутности према мачкама “... У данашње време, људи су много више - и Мрзим овај термин - по мојем мишљењу политички коректан и смешно се бринем о оваквим стварима. "

„Он је један од тих трикова, импулсивно заблуда, “ објашњава Едвардс, који је био један од многих професора (како их извођачи Пунцх и Јуди називају) љут због поновног покретања Голд ТВ-а. Постоји само толико ажурирања које можете учинити пре него што то више не буду Пунцх и Јуди, тврде традиционалисти.

„Традиција га уздиже изнад тога што је само чудан мали човек“, каже Едвардс; део поента емисије је да овај кловн „некако пустоши пустоши“ и да „плутају конвенције друштва како би се друштво могло насмејати апсурдима који се откривају“.

Један од разлога зашто се емисија и даље врти - покаже изузетну отпорност појавом филмова (неки од првих филмова на којима су приказане лутке), видео игара и личне технологије - своди се на носталгију, каже Едвардс. "Одувек је била врста ретро забаве, одувек је подсећала своју публику на помало митско златно доба."

То је такође невероватно подмукла емисија; током година господин Пунцх је претукао све, од Хитлера до Маргарет Тхатцхер до Тонија Блера.

Британија је можда тамо где је господин Пунцх пронашао славу, али он је тукао своју жену у свакој земљи коју су Британци икада колонизовали. Постоји велика америчка традиција Пунцх и Јуди: Једна од првих луткарских представа изведена у Америци био је Весели дијалог између Пунцха и Јоан, његове жене, у Пхиладелпхији 1742; Георге Васхингтон је, према својим књигама о књиговодству, купио улазнице да би погледао емисију Пунцх; а Харри Хоудини је чак радио Пунцх наступ у својим раним годинама као мађионичар са путујућим циркусом.

Емисија је прилагођена америчком хумору, каже Риан Ховард, професор историје уметности на Универзитету Морехеад Стате и аутор књиге Пунцх анд Јуди из Америке 19. века . „У америчким [верзијама] било је пуно Немаца, Јевреја и црнаца, мислим да одражава расну и етничку разноликост наше земље“, каже Ховард, признајући да су смехови често били на штету мањинских ликова.

Господин Пунцх је до сада успео да преброди неколико моралних паника и чини се да његови обожаваоци мисле да он то може наставити. "Све док постоје људи који од тога могу да зараде за живот, мислим да ће Пунцх преживети", каже Хаилл. "Већ има 350 година, а видим да прави најмање још 100 година."

Да ли су шоубизнис и Џуди шоуи напокон застарели?