28. августа, шест астронаута изронило се из 11 метара широког мехура у слободу. Један је одмах покупио шаку прљавштине и мирисао је. *
Сличан садржај
- Главне марсовске прашинске олује ускоро би могле омотати Црвену планету
Целе године су ове храбре душе живеле као да су на путу за Марс - нема свежег ваздуха, свеже хране, нема приватности, само се шест астронаута спојило у заједничку изолацију. Био је то дуго очекивани закључак НАСА-овог финанцијског експеримента Хаваии Аналог анд Симулација (ХИ-СЕАС), најдужег експеримента за изолацију „екстремног окружења“ икад одржаног у САД-у. Симулација која се одвијала на даљинском управљачу Хавајски кревет вулкана Мауна Лоа требало је тестирати социјалне и психолошке границе шест чланова посаде у ишчекивању будуће мисије на Марс.
Ухватили смо НАСА-ових шест астронаута како бисмо сазнали како је то проводити годину дана у уској изолацији. И дечко, да ли су тестирани
Роботским мисијама које је НАСА већ послала на Марс требало је у просеку осам месеци да ураде пут. Слиједите то са мисијом која укључује слијетање на Марбит или у орбиту, плус још осам мјесеци за повратак, и то је дуго времена да будете заробљени са још пет људи. Можда ћете моћи да испланирате (или можете да испробате) за сваку променљиву с којом се брод може сусрести користећи алгоритме и инжењере, али ништа од тога неће вам помоћи да се припремите за оно што се догађа с клаустрофобичним људима у тим условима.
"Изолација на неки начин повећава личности које већ постоје", каже Кармел Јохнстон, командант експерименталне мисије. "Можете лажити своју личност највише неколико недеља, али дугорочно ће на крају изаћи ваша истинска личност."
Први изазов је био откривање шта да раде са собом. Астронаути су углавном били слободни да извршавају шта год желе да истраже. „У почетку сам углавном радио на сопственим истраживачким пројектима, “ каже главна научна службеница Цхристиане Хеиницке, „укључујући вађење воде из земље на Мауна Лоа, приближно сувом попут марсовског тла, и студији намењеној снимању. Схеме спавања посаде. "Јохнстон је извео неколико експеримената на узгоју биљака у различитим условима како би видео шта би најбоље могло да се гаји на Марсу, док је Схеина Гиффорд, лекарка и новинарка посаде, била заузета превентивном медицинском негом. Како се мисија носила, посада је кренула у више заједничких пројеката, од дизајнирања и изградње Марс одела до прављења струје бициклом.
Истраживање површине Марса - ер, Хаваји. (Цхристиане Хеиницке / ХИ-СЕАС) За обичне људе, провести 366 дана у балону величине 1200 квадратних стопа може, понекад, постати досадно. Али запамтите, ово су астронаути о којима причамо. „Досада је луксуз који претерани такмичари ретко могу да приуште. Сами смо радили скоро до прекида. ... Спавање је било врхунско. Прекомерна напона била је проблем, никада досаде ”, каже Гиффорд. Хеиницке је чак успела да свира хармонику и да учи француски током свог слободног времена. *
Унаточ томе, посада је направила времена за истраживање и истраживање. Они су организовали недељну вечерњу наградну игру и ноћ за филм да би били у току са епизодама Доктора Која (дечко, унутрашњост Тардиса мора да делује завидно). Претварање астронаутске хране осушене на смрзнутом облику у праху од киселе павлаке и дехидриране мркве у помало јестиве пиззе, лазање, тацос, палачинке па чак и тирамису постао је заједнички друштвени догађај.
Чланови посаде пронашли су приватност гдје год су могли. „Сви смо имали приватне кревете. Било је неколико места која нису била у току. А, ако вам је заиста потребан простор, увек бисте могли да обучете одело и потражите га “, каже Гиффорд. Али у највећем делу, то је била вежба слагања. „На неки начин никада нисмо били сами, већ смо били изолирани заједно“, каже она.
Посада је такође започела 145 ванвестикуларних активности (ЕВА), што у основи значи „шетње изван куполе.“ * Захтевали су их да обуку свемирске оделе као да су на површини Марса. Ово није било тако гламурозно колико звучи. "Било би прилично топло у оделу, посебно у сунчаним данима", каже Хеиницке. „Замислите да све око себе видите кроз стари прозор са огреботинама. Све што додирнете осећате се као изнутра ваше рукавице. Док ходате, вентилатор, ваш једини извор свежег ваздуха, стално дува поред вашег уха. Осим обожаватеља, своје пријатеље из екипе чујете само преко радија. Никада не чујете сопствене кораке. Једна од првих ствари коју сам приметио након завршетка симулације био је звук сушења камења под ногама. "
Чланови посаде рекли су да им највише недостају свакодневне ствари. Једна од првих ствари које је Гиффорд урадио након што је напустио симулацију, на пример, био је да намирисе прегршт прљавштине. За друге је било топли туш или јело комад воћа. „Прва ствар за мене била је јести свежу малину“, каже Хеиницке. „Нешто касније током дана отишли смо на купање у базен, што се осећало сјајно након што смо спасили сваку кап воде у протеклој години, али на то је било потребно и навикавање. Дуго нисам видео толико воде и осећао сам се готово кривим што ју је загађивао својим присуством. “
Једном када издавачи студије анализирају резултате експеримента ХИ-СЕАС, биће објављени јавности. Али постоји једна ствар коју је екипа већ закључила: е-пошта је срање. Током путовања е-пошта је била њихова једина веза са спољашњом страном. Али слање и примање стигло је са 20-минутним кашњењем, баш као што би било кад би били у орбити око Марса (с толико заостајања, телефонски позиви и видео конференције су непрактични). То је значило да је за слање поруке и примање повратка требало 40 минута, плус време за њихово писање.
"Е-пошта није медиј за комуникацију", каже Гиффорд. „То је чудесно средство за пренос чињеница, али ако покушате да замените е-пошту за сваки други облик комуникације - позиви, Скипе, слање порука“, патићете од свих вас и свакога јер је готово немогуће савршено се разумети или савршено разумете неког другог путем е-маила. Настају фрустрација и аргументи. Све речено, потребни су нам бољи алати за комуникацију у простору. "
Али на крају, упркос опасности од е-поште, посада је изразила оптимизам у погледу будућег путовања Марсом. „Можемо преживети у свемиру - и било где - ако је то оно што желимо“, каже Гиффорд. "Морамо га желети више него што желимо све врсте погодности и ситница, више него што желимо ратове, али дефинитивно га можемо имати."
Напомена уредника, 22. септембар 2016.: Овај чланак је првобитно рекао да је посада настала 29. августа, а не 28., и да им је станиште на надувавање (има унутрашњи оквир). Такође је наведено да је Гиффорд, а не Хеиницке, вежбао хармонику и учио француски језик, као и да је посада отишла на 149 ЕВА.
