Нова изложба у Националном музеју америчког Индијанца, "Иза кулиса: Права прича о квилотовским вуковима", јасно даје до знања да прича о стварању Куилеута укључује вукове који се трансформишу у људе - али не у вукодлаке као серија Твилигхт-а књиге и филмове бисте ли веровали. Артефакти такође осветљавају лопатице групе, тајна друштва и китолов на отвореном мору. Изложба говори о стварној причи и култури ових људи који живе на резервацији од 640 хектара на ушћу реке Куиллаиуте у Ла Пусх, Васхингтон. Јосепх Стромберг из часописа је интервјуисао е-маилом предсједницу племена, часну Бонита Цлевеланд .
Књиге и филмови Сумрак изазвали су велико интересовање људи из Куилеуте-а. Како је та пажња утицала на племе?
Вијеће племена Куилеуте одлучило је да ћемо заузети глобалну пажњу, у коју смо се нашли и искористити је да са свијетом подијелимо истинску причу племена Куилеуте тако што ћемо дијелити нашу културу, традицију, пјесме о храни и приче. Имамо недељни бубањ круг који је постојао пре увођења франшизе Сумрака који и даље делимо са нашим посетиоцима. Племе Куилеуте прати своје поријекло још у ледено доба и одувек смо били познати као племе добродошлице. И даље смо сви добродошли у Ла Пусх, само тражимо да посетиоци заштите нашу земљу и поштују нашу културу.
Да ли се племе икада саветовало током објављивања књига или снимања филмова?
Аутор није консултовао племе. Продукцијско одељење Суммит Ентертаинмент дошло је до резервације пре снимања филма Нев Моон како би се консултовали о свакодневном животу тинејџера Куилеуте.
Каква је била реакција припадника племена на то што су у серији представљени као вукодлаци?
Реакције су биле разнолике. Имамо много тинејџерки које су дефинитивно „Тим Јаков“ и других чланова и старијих који су преферирали да наша прича о стварању није измењена, али док смо били свесни тога, то је већ била појава. Одлучили смо да ову прилику прихватимо у што већем броју у позитивном светлу. Ми смо мултидимензионална нација и трудимо се да поштујемо сва мишљења.
Постоје ли животиње које су традиционално важне за племе?
Да, јако смо повезани с родбином, китом, туљаном и лососом. Ове животиње су дубоко укорењене у Куилеуте култури и од почетка се користе за храну, културни и духовни значај. Имамо годишњу церемонију „Дочек китова“ коју наша деца организују у племенској школи Куилеуте. Једна од фотографија у изложби показује [децу] како Орке долазе на једну од церемонија пре неколико година. Био је то врло духован тренутак снимљен на филму. Изрази на њиховим лицима су непроцењиви. Куилеуте људи су одувек били океански људи, тако да и ми уживамо у традицијама повезаним са водом. Наше традиције океана укључују нашу годишњу „церемонију дочека китова“ и годишње „путовање кануом“. Обе оснажују наше људе. Наша култура поштује океан и све оно што нам он пружа.
Племе има на чекању савезно законодавство о поплавама. Постоји ли неки начин да се јавност из Сумрака искористи за усмеравање пажње на ове и друге потребе у стварном свету?
Добили смо подршку [глумаца из филмова укључујући Тинсел Кореи, Цхаске Спенцер и Јулиа Јонес у вези с нашим законодавним напорима. Они су јавно проговорили о ситуацији у Куилеуте-у и затражили подршку навијача за племе.
Да ли је туризам у Форксу у држави Васхингтон и на резервацији имао користи од племена?
Повећање туризма утицало је на целокупно олимпијско полуострво. Мобилизирали смо домаће професионалце да нам помогну у осигуравању да преносимо јасну, сажету и конзистентну поруку о нашем племену, култури и традицијама на глобалном нивоу. Као старосједиоцима је важно да не дозволимо Холивуду да дефинише ко смо и верујем да смо били веома успешни у том подухвату. Разумијемо да имамо прилику да едукујемо свијет о нашој позицији суверене нације и одговорности која долази када имамо госте који морају знати да постоје подручја која сматрамо „светим“ и која су изван граница, као и едукација о важност равнотеже екосистема и не уклањање морског живота, стијена и песка. Имамо линкове на нашој веб локацији да бисмо прегледали пре него што смо посетили делили увид у етикету.
