Већину убистава није тако тешко решити. Муж је то урадио. Жена је то урадила. Дечко је то урадио, или бивши. Злочини се уклапају у образац, мотиви су углавном јасни.
Наравно, увек постоји прегршт случајева који се не уклапају у образац, где је убица странац или је разлог убиства бизаран. Међутим, фер је рећи да у данашње време власти често имају шта да ураде. Захваљујући делом напретку као што је ДНК технологија, полиција се ретко згрожава.
Они су сигурно били збуњени, мада су у Аделаиди, главном граду Јужне Аустралије, у децембру 1948. И једино што се, чини се, од тада променило је та прича која је једноставно почела - откривањем тела на плажи на Први дан тог јужног лета - постао је све мистериознији. У ствари, овај случај (који остаје теоретски бар активна истрага) је толико непрозиран да још увек не знамо идентитет жртве, немамо појма шта га је убило и не можемо бити сигурни да ли је његова смрт била убиство или самоубиство .
Оно што можемо рећи је да трагови мистерије Сомертон Беацх-а (или енигме "непознатог човека", како је доле познато) додају један од најнеобухватнијих хладних случајева на свету. Можда је најмистериознија од свих.
Започнимо скицирањем онога што је сигурно познато. У 7 сати топло вече у уторак, 30. новембра 1948., драгуљар Јохн Баин Лионс и његова супруга кренули су у шетњу до плаже Сомертон, приморског летовалишта неколико миља јужно од Аделаиде. Док су ходали према Гленелгу, приметили су паметно обученог човека како лежи на песку, главе наслоњене на морски зид. Лежао је око 20 метара од њих, испружених ногу, прекрижених ногу. Док је пар гледао, мушкарац је испружио десну руку према горе, а затим је пустио да падне назад на земљу. Лионс је мислио да можда пијани покушава пушити цигарету.
Пола сата касније други пар је приметио истог мушкарца како лежи у истом положају. Гледајући га одозго, жена је могла видети да је беспрекорно обучен у одијело, с паметним новим ципелама углађеним до зрцалног сјаја - необичне одјеће за плажу. Био је непомичан, лијева рука испружена на пијеску. Пар је одлучио да једноставно спава, а лице му је било окружено комарцима. "Мора да је мртав за свет да их не примети", нашалио се дечко.
Тек слиједећег јутра постало је очигледно да човјек није толико мртав за свијет колико заправо мртав. Јохн Лионс вратио се из јутарњег купања да нађе људе који су се налазили на морском зиду и где је претходног увече видео свог „пијаника“. Кад је прешао, угледао је лик спуштен у готово истом положају, главу одмарајући на морском зиду, прекрижених ногу. Сада је, међутим, тело било хладно. Није било трагова било какве врсте насиља. Напушена цигарета лежала је на овратнику, као да му је пала са уста.
Тијело је стигло у болницу у Роиал Аделаиде три сата касније. Тамо је др Јохн Барклеи Беннетт ставио време смрти не пре 2 сата, приметио је вероватни узрок смрти као затајење срца и додао да сумња на тровање. Садржај мушких џепова био је раштркан на столу: карте од Аделаиде до плаже, паковање жвакаћих гума, неке шибице, две чешљеви и пакет цигарета Арми Цлуб који садрже седам цигарета друге, скупље марке „Кенситас“. Није било новчаника, ни готовине, ни личне карте. Ниједна од мушкараца није носила ознаке с именом - заиста, у сваком случају, осим у једном случају, етикете произвођача су пажљиво одсечене. Један џеп панталона био је уредно поправљен необичним наранчастим нитима.
У време када је дан касније извршена потпуна обдукција, полиција је већ исцрпила своје најбоље наводе о идентитету мртвог човека, а резултати посмртног тела нису имали много да их просветле. Открило је да су зенице леша биле „мање“ него што је то уобичајено и „необично“, да је гипка копља пала поред дела човекових уста док је лежао и да „вероватно није могао да га прогута.“ Слезина, у међувремену, „била је упадљиво велика и чврста, приближно три пута већа од нормалне величине“, а јетра је била загушена крвљу.
У човековом стомаку патолог Јохн Двиер пронашао је остатке свог последњег оброка - паштете - и даљу количину крви. То је такође сугерисало тровање, мада ништа није показало да је отров био у храни. Сада је мртво човеково осебујно понашање на плажи - спуштање у одело, подизање и испустање десне руке - изгледало је мање попут пијанства него што је то чинило смртоносну дозу нечег што полако делује. Али поновљени тестови крви и органа од стране вештака нису успели да открију ни најмањи траг отрова. "Запрепастио ме је што није нашао ништа", признао је Двиер на истрази. У ствари, није пронађен ниједан узрок смрти.
Тело је показало и друге особитости. Телесни мишићи мртвог човека били су високи и врло добро развијени; иако је у касним 40-има имао ноге спортисте. У међувремену, његови ножни прсти били су необично клинасти. Један вештак који је сведочио на истрази приметио је:
Нисам видео тенденцију телећих мишића толико изражену као у овом случају…. Стопала су му била прилично упечатљива, што сугерира - ово је моја претпоставка - да је имао обичај да носи ципеле са високом петом и шиљком.
Можда је опасан још један вештак, мртвац је био балетни плесач?
Мистерија постаје странија након скока.
Све ово оставио је мртвозорника Аделаиде Тхомаса Цлеланда с правом слагалицом на рукама. Једино практично решење, о коме је сазнао еминентни професор, сир Цедриц Стантон Хицкс, било је да је коришћен веома ретки отров - онај који се „разградио врло рано након смрти“, не остављајући трага. Једини отрови способни за то били су толико опасни и смртоносни да Хицкс не би изговарао своја имена наглас на отвореном суду. Уместо тога, проследио је Цлеланду комад папира на којем је написао имена два могућа кандидата: дигиталис и строфантин. Хицкс је посумњао у ово друго. Строфантин је ретки гликозид који потиче из семенки неких афричких биљака. Историјски, то је мало познато сомалијско племе користило за отров стрелице.
Полиција је била још збуњенија него икад до сад. Цео сет отисака прстију узет је и дистрибуиран широм Аустралије - а затим и широм света који говори енглески језик. Нико их није могао идентификовати. Људи из целе Аделаиде пратили су се до мртвачнице у нади да ће им дати име леш. Неки су мислили да познају тог човека по фотографијама објављеним у новинама, други су огорчени рођаци несталих. Нико није препознао тело.
До 11. јануара, полиција у Јужној Аустралији је истражила и одбацила скоро све њихове приказе. Истрага је сада проширена покушајем лоцирања било којег напуштеног личног имања, можда остављеног пртљага, који би могао сугерисати да је мртав човек потекао из државе. То је значило проверу сваког хотела, хемијског чишћења, уреда за изгубљене ствари и железничке станице километрима унаоколо. Али то је уродило резултатима. Дана 12. детектива послатих на главну железничку станицу у Аделаиди приказан је смеђи кофер који је 30. новембра био одложен у гардеробу.
Кофер оставио мртваца на станици Аделаиде - са неким збуњујућим садржајем
Особље се није могло сјетити ничега о власнику, а садржај случаја није био много откривајући. Случај је садржао намотај наранџастих нити идентичан ономе који се користио за поправак мртвих панталона, али пажљива пажња је уложена да се уклоне практички сви трагови идентитета власника. На кућишту није било налепница или ознака, а налепница је била отцепљена са једне стране. Ознаке су недостајале на свим предметима одеће осим три; носили су име „Кеан“ или „Т. Кеане ", али показало се да је немогуће никога пронаћи у то име, а полиција је закључила - један лист из Аделаиде-а - да их је неко" намерно оставио, знајући да име мртвог човека није "Кеан" или "Кеане." “
Остатак садржаја био је подједнако неупадљив. Постојао је сет шаблона типа „који је користио трећи официр на трговачким бродовима одговорним за штенцирање терета“; столни нож са одсеченом руком; и капут зашивен пером од пера непознатим у Аустралији. Кројач је идентификовао шивење као америчко порекло, сугеришући да је капут и можда његов носилац путовао током ратних година. Али претраге бродарских и имиграционих записа из целе земље поново нису дале вероватне резултате.
Полиција је привела другог стручњака, Јохна Цлеланда, професора патологије на Универзитету у Аделаиди, како би поново прегледао леш и имовину мртвог човека. У априлу, четири месеца након открића тела, Цлеланд-ова претрага произвела је последњи доказ - један који би се показао као најсрамотнији од свих. Цлеланд је открила мали џеп ушивен у појас панталона мртвог човека. Претходни испитивачи су то пропустили, а неколико исказа тог случаја помињало га је као "тајни џеп", али чини се да је требало да држи стражарску стражу. У унутрашњости, чврсто ваљани, био је минутни комад папира, који је, отварајући се, показао да садржи две речи, уписане у сложени штампан сценариј. Израз гласи: "Тамам Схуд."
Комадићи папира откривени у скривеном џепу у панталонама мртвог човека. 'Тамам схуд' је перзијска фраза; то значи 'Готово је'. Речи су отргнуте из ретког новозеландског издања „Рубаииат оф Омар Кхаииам“.
Франк Кеннеди, полицијски репортер оглашивача у Аделаиди, препознао је речи као перзијски и телефонирао полицији како би им предложио да набаве копију књиге поезије - Рубаииат оф Омар Кхаииам . Ово дело, написано у дванаестом веку, постало је популарно у Аустралији током ратних година у драгом преводу Едварда ФитзГералда. Постојало је у бројним издањима, али уобичајене замршене полицијске истраге библиотека, издавача и књижара нису могле да пронађу ону која би одговарала отменом типу. Барем је, међутим, било могуће рећи да су речи „Тамам схуд“ (или „Таман схуд“, како је то неколико новина погрешно написало - грешка која се понављала до тада) настале из Кхаииамових романтичних размишљања о животу и смртности. У ствари, то су биле последње речи у већини енглеских превода - не чуди јер фраза значи „Готово је“.
Узета по номиналној вредности, овај нови траг сугерисао је да би смрт могла бити случај самоубиства; у ствари, полиција Јужне Аустралије никада није претворила истраге „несталих особа“ у истрагу о убиствима. Али откриће их није приближило идентификацији мртвог човека, а у међувремену његово тело је почело да се распада. Било је приређено за сахрану, али - свесни да су одлагали један од неколико доказа које су имали - полиција је прво леш сахранио и однео главу и горњи део трупа. Након тога, тело је закопано, запечаћено под бетоном у земљишту које је посебно изабрано у случају да буде неопходно ексхумирати. Већ 1978. цвеће би се на гробу налазило у необичним интервалима, али нико није могао утврдити ко их је тамо оставио, или зашто.
Копија мртвог мушкарца Рубаииат, са савремене фотографије за штампу. Никада није пронађен ниједан други примерак књиге који одговара овој.
У јулу, пуних осам месеци након што је започела истрага, потрага за правим Рубаииатом дала је резултате. 23. човек, Гленелг, ушао је у детективску канцеларију у Аделаиди са копијом књиге и чудном причом. Почетком децембра, непосредно након открића непознатог тела, кренуо је возити се са зетом у аутомобилу који је био паркиран неколико стотина метара од плаже Сомертон. Зет је пронашао копију Рубајата која је лежала на поду, на задњим седиштима. Сваки мушкарац је тихо претпоставио да припада другом, и од тада је књига седела у претинцу за рукавице. Упозорени у новинским чланцима о претресу, двојица су се вратила да мало боље погледају. Открили су да је део завршне странице ископан заједно са последњим речима Кхаиамама. Отишли су у полицију.
Детектив наредник Лионел Леане помно је погледао књигу. Скоро одједном је на задњем поклопцу нашао телефонски број; помоћу лупе је слабашно отиснуо слаб утисак неких других слова, исписаних великим словима. Ево, коначно, био је чврст траг за даље.
Телефонски број није био на списку, али показало се да припада младој медицинској сестри која је живела близу плаже Сомертон. Као и двојица Гленелгових мушкараца, она никада није јавно идентификована - полиција Јужне Аустралије 1949. године била је разочаравајуће спремна да заштити сведоке, затечене у вези са случајем - и она је сада позната само по надимку Јестин. С невољом, чинило се (можда зато што живи са мушкарцем који ће јој постати муж), медицинска сестра је признала да је заиста представила копију Рубаииата мушкарцу којег је познавала током рата. Детективима је дала његово име: Алфред Бокалл.
Најзад се полиција осећала сигурном да је разрешила мистерију. Бокалл је засигурно био непознати човек. За неколико дана пронашли су његову кућу до Мароубре у Новом Јужном Велсу.
Проблем је био што се испоставило да је Бокалл још увек жив, а он је још увек имао копију Рубаииат Јестин-а. На њему је био натпис медицинске сестре, али потпуно нетакнут. Комадићи папира скривени у џепу мртвог човека сигурно су дошли негде другде.
Можда би помогло да се полиција Јужне Аустралије осетила способним да пажљиво испитује Јестин, али јасно је да нису. Њежно испитивање које је медицинска сестра добила добила је неколико интригантних делова информација; поново интервјуисана, сетила се да је неко време претходне године - није могла бити сигурна за датум - дошла кући да јој кажу комшије, него што ју је непознати мушкарац позвао и тражио. А, суочена са ликом мртвог човека, Јестин је изгледала "потпуно занемарено, тако да је видела да ће се онесвестити", рекла је Леане. Изгледа да је препознала тог човека, али је чврсто негирала да је он неко кога познаје.
Код откривен прегледом мртваца Рубаииат под ултраљубичастом светлошћу. (Кликните да бисте је видели у већој величини.) Још није пукнут.
То је оставило слаби утисак који је наредник Леане приметио у Гленелгу Рубаииату . Испитивано под ултраљубичастом светлошћу, могло се видети пет линија испрекиданих слова, од којих је друга прекрижена. Прва три су одвојена од последње две паром равних линија са 'к' исписаним над њима. Чинило се да су то нека врста кода.
Разбијање кода из само малог фрагмента текста изузетно је тешко, али полиција је дала све од себе. Они су поруку послали у Навал Интеллигенце, дом најбољих стручњака за шифрирање у Аустралији, и дозволили су да се она објави у штампи. То је створило бес аматерског пробијања кодова, готово све бескорисно, и поруку морнарице која закључује да се код чинио нераскидивим:
Из начина на који су линије представљене као изворне у изворнику, видљиво је да крај сваког ретка указује на раздор у смислу.
Не постоји довољан број писама да би се дефинитивни закључци могли заснивати на анализи, али показатељи заједно са прихватањем горе наведених ломова у смислу показују, колико слова не представљају једноставну шифру или код.
Учесталост појава слова, иако је неуверљива, повољно одговара табели фреквенција почетних слова на енглеском него било којој другој табели; сходно томе, разумно објашњење би било да су линије почетна слова речи поезије поезије или слично.
И тамо је мистерија почивала у свим намерама и сврхама. Аустралијска полиција никада није покренула шифру или идентификовала непознатог мушкарца. Јестин је умрла пре неколико година, не откривајући зашто јој се чинило да ће онесвестити, суочена са ликом мртвог човека. А када је мртвозорник Јужне Аустралије 1958. објавио коначне резултате своје истраге, његов извештај је завршен признањем:
Не могу да кажем ко је био покојник ... Не могу да кажем како је умро или шта је био узрок смрти.
Последњих година, међутим, случај Тамам Схуд почео је да привлачи нову пажњу. Аматерски слеути проболи су се у лошим крајевима које је полиција оставила, решавајући једну или две мање мистерије, али често стварајући нове уместо њих. И два посебно упорна истражитеља - пензионисани аустралијски полицајац Герри Фелтус, аутор једине књиге која је још објављена о том случају, и професор Дерек Абботт са Универзитета у Аделаиди - постигли су нарочито користан напредак. Обоје слободно признају да нису разрешили мистерију - али закључимо кратким прегледом преосталих загонетки и водећих теорија.
Прво, човеков идентитет остаје непознат. Опћенито се претпоставља да је био познат с Јестин и можда је то био мушкарац који је звао у њен стан, али чак и да није био он, шокан одговор медицинске сестре је био суочен са тијелом која је бацила тијело. Може ли се решење наћи у њеним активностима током Другог светског рата? Да ли је имала навику да мушкарцима представља пријатеље с примерцима Рубаииат-а, и ако је тако, да ли је мртав био бивши дечко или више њих, за које није желела да призна? Абботтова истраживања засигурно сугерирају много тога, јер је он пронашао Јестинин идентитет и открио да има сина. Минутна анализа преживелих фотографија Непознатог човека и Јестининог детета открива интригантне сличности. Да ли је мртвац могао бити син сина? Ако је тако, да ли се могао убити кад му је речено да их не може видети?
Они који се супротстављају овој теорији указују на узрок човекове смрти. Колико је веродостојно, кажу, да би неко починио самоубиство дозирајући се отровом стварне реткости? Дигиталис, па чак и строфантин, могу се добити из апотека, али никад са полица - обе отрове су мишићни релаксанти који се користе за лечење срчаних болести. Наизглед егзотична природа смрти сугерира овим теоретичарима да је Непознати човек вероватно шпијун. Алфред Бокалл радио је у обавештајној служби током рата, а Непознати човек је умро, на крају крајева, почетком хладног рата и у време када је британско ракетно постројење за тестирање у Воомери, неколико стотина миља од Аделаиде, било једно од најтајније тајне базе на свету. Чак се сугерише да му је отров давао преко дувана. Може ли ово објаснити мистерију зашто је у његовом пакету Арми Цлуб било седам цигарета Кенситас?
Као што се чини наоколо, постоје још две истински чудне ствари о мистерији Тамама Схуда-а које указују на било шта тако животно као што је самоубиство.
Први је очигледна немогућност проналаска тачног дупликата Рубаииат предата полицији у јулу 1949. Исцрпна истрага Геррија Фелтуса коначно је пронашла готово идентичну верзију, са истом насловницом, коју је објавио новозеландски ланац књижара именом Вхитцомбе & Томбс. Али објављено је у квадратр формату.
Уз то додајте и водство Дерека Абботта, а загонетка ће бити још осебујнија. Абботт је открио да је најмање један други човек умро у Аустралији после рата, уз копију Кхаииамових песама које су му биле близу. Тог човека се звало Георге Марсхалл, он је био јеврејски имигрант из Сингапура, а његов примерак Рубаииат-а је у Лондону објавио Метхуен - седмо издање.
За сада, па не нарочито осебујно. Али испитивања издавача и библиотека широм света указују на то да никада није било више од пет издања Метхуеновог Рубаииат-а, што значи да је Марсхалл-ово седмо издање било једнако непостојеће као што се чини да су Вхитцомбе & Томбс непознати човек. Можда књиге уопште нису књиге, већ нека врста прикривене шпијунске опреме - рецимо једнократне шифре шифре?
Што нас доводи до коначне мистерије. Пролазећи кроз полицијски досије о случају, Герри Фелтус наишао је на занемарени доказ: изјаву, коју је дао 1959. године човек који је био на плажи Сомертон. Тамо је увече када је непознати мушкарац истекао и кренуо према месту где је пронађено његово тело, сведок (у полицијском извештају је наведено) „видео мушкарца како носи другог на рамену, близу ивице воде. Није могао да опише човека. "
У то време то није деловало тако тајанствено; сведок је претпостављао да је видео некога како носи пијаног пријатеља. Гледано у хладном светлу дана, ипак, поставља питања. Уосталом, нико од људи који су раније видели човека како лежи на обали мора није приметио његово лице. Можда он уопште није био Непознати човек? Да ли је тело пронађено следећег јутра оно које је виђено на рамену странца? И, ако је тако, да ли ово замисливо може сугерисати да је то заиста случај са шпијунима и убиством?
Извори
'Тело пронађено на плажи Сомертон.' Оглашивач (Аделаиде, СА), 2. децембра 1948; 'Мистерија тела плаже Сомертон.' Оглашивач, 4. децембра 1948; 'Непознато сахрањено.' Брисбане Цоуриер-Маил, 15. јуна 1949 .; ГМ Фелтус. Непознати човек: Сумњива смрт на плажи Сомертон . Приватно објављено: Греенацрес, Јужна Аустралија, 2010; Доротхи Пиатт. „Мистерија тела плаже Сомертон“. Полицијско историјско друштво Јужне Аустралије Хуе & Цри, октобар 2007 .; Дерек Абботт и др. Светска потрага за ретком копијом Рубаииат-а Омара Кхаииама. Приступљено 4. јула 2011.
