https://frosthead.com

Дуго заборављена пјесма композитора Курта Веилла "Бијели сир" откривена у Берлинском архиву

Давно заборављена песма Курта Веилла, немачког композитора најпознатијег по сарадњи са Бертолтом Брецхтом и Елисабетх Хауптманнон „Опера ТхрееПенни“, откривена је у архиви у Берлину. Како Јосхуа Бароне извјештава за Нев Иорк Тимес, откриће је изненадило музичке научнике, који нису открили велико откриће Веилловог дјела још од 1980-их. А на крају свега, песма је о сиру.

Веилл је написао композицију под називом "Лиед вом веиссен Касе" или "Сонг оф тхе Вхите Цхеесе", 1931. године, у време веимарских република. Музиколог Елмар Јуцхем, главни уредник издања Курт Веилл, пронашао је рукопис док је спроводио истраживање о „Хаппи Енду“, још једној позоришној сарадњи између Веилла и Брецхта, на Слободном универзитету у Берлину. Питао је архивиста да ли универзитет држи било какве додатне материјале везане за Веилла, и показан му је рукопис за песму "Бели сир", који је био смештен усред папира мало познате глумице Герде Сцхаефер.

Веиллин потпис је утиснут на музички спот, преноси Деутсцхе Велле . Документ је дугачак само три странице, али Јуцхем је рекла да је откриће ипак "сензационално", наводи се у саопштењу за штампу Фондације за музику Курт Веилл.

"Нитко није вјеровао да се још увијек нешто потпуно непознато од Веилла", додаје Јуцхем, "а камоли из берлинског доба."

манусцрипт.јпг (2017. Фондација за музику Курт Веилл, Њујорк)

Двадесетих година прошлог века Веилл и Брецхт су започели нови облик опере, који је укључивао рагтиме, јазз и бодљикави сатирични сензибилитет. За "Песму белог сира", Веилл је сарађивала са текстописцем Гунтхером Веисенборном. Песма је написана гласом слепе „девојке“, која описује како је исцелитељ вере покушао, безуспешно, да излечи слепоту стављајући јој бели сир на очи. Веилл и Веисенборн искривили су исцјељивача вјере Јосепха Веиßенберга, који је за вријеме веимарске ере нагомилао велике људе и тврдио да могу лијечити људе користећи молитву и сир.

На крају песме, девојка мисли да је можда боље да су сви слепи да не би морали да виде „шта се тренутно догађа на овом свету“ - садржајна лирика, с обзиром да је песма изведена током успона Нацистичке странке, како примећује Бароне Тимес . У ствари, само две године након што је „Песма о белом сиру“ премијерно приказана у позоришту Волксбухне у Берлину, Веилл је био приморан да напусти Немачку како би избегао нацистички прогон.

Веилл је написао "Сонг оф тхе Вхите Цхеесе" за ревију из 1931. године у корист глумаца који су отпуштени из Волксбухнеа. Извела га је његова тадашња супруга, глумица Лотте Лениа.

Десетљећа касније, Лења ће потражити рукопис песме, али упамтила ју је као "Песму слепе девојке". 1960-их, према саопштењу фондације Курт Веилл, она је сугерисала да је рукопис "[п] робабле сахрањен у неком подруму. "

Није јасно како је документ уврштен у збирку Сцхаефера, који је био члан ансамбла Волксбухне-а. У интервјуу Тимесу, Јуцхем теоретизира да је Лениа можда песму пренела Сцхаеферу након наступа на ревији Волксбухне.

Курт Веилл фондација ускоро ће бити снимљена и објављена, перформанс „Песма белог сира“. У међувремену, можете преслушати аудио одломак у наставку:

Дуго заборављена пјесма композитора Курта Веилла "Бијели сир" откривена у Берлинском архиву