ДАН ИЗБОРА 1860. | ИСТОРИЈА | СМИТХСОНИАН - ЧЛАНЦИ, ИСТОРИЈА, НАС ИСТОРИЈА

Топовски салво који је громогласан над Спрингфилдом у држави Илиноис, при изласку сунца 6. новембра 1860. године, сигнализирао је не почетак битке, већ крај горке, безобразне шестомесечне кампање за председника Сједињених Држава. Изборни дан се коначно освануо. Линцолн се вероватно пробудио, попут својих комшија, при првој експлозији топа, ако је, уопште, спавао. Само неколико дана пре, упозоравајући да је "у питању постојање ропства", Цхарлестон Мерцури из Јужне Каролине позвао је на брзу конвенцију о сецесији у "свим Јужним државама" уколико "Аболитионистички бели човек" освоји Белу кућу . Истог дана, истакнути њујоршки демократа прорекао је да ће се, уколико буде изабран Линцолн, „барем Миссиссиппи, Алабама, Георгиа, Флорида и Јужна Каролина отцепити“.

Из ове приче

[×] ЗАТВОРИ

Историчар Националне галерије портрета Давид Ц. Вард расправља о сликама Абрахама Линцолна који документују његов живот у Белој кући.

Видео: Један живот: Линколнова маска

Сличан садржај

Тед Соренсен о Абрахаму Линцолну: Човек његових речи
Како је Линцолн победио Доугласа у њиховим чувеним расправама

Ипак, опасност да би победа у Линцолну могла да се покаже катаклизмично, мало је смањила слављеничко расположење града. У време кад су се биралишта отворила у 8 сати ујутро, новинар је извештавао да је "спокојство потпуно напустило Спрингфилд", а "бука на вратима" пробудила је "све тромо расположење међу људима".

Мање од три недеље раније, Линцолн је поверио позиваоцу да би волео да траје цео мандат у Сенату, „где је било више шансе да се створи углед и мање опасности од губитка - него четири године председавања“. Било је то запањујуће признање. Али изгубивши две сенаторске трке у последњих пет година, однедавно за Степхеном А. Доугласом - једним од два демократа којима се сада супротставио у свом кандидатури за Белу кућу - Линцолнове сукобљене мисли биле су разумљиве.

Гледајући његове изборне изгледе цоол, имао је разлога очекивати да ће он победити. На кључним државним изборима два месеца раније, који су широко посматрани као претеча председничког такмичења, Мејн је здравом већином изабрао републиканског гувернера. Републиканци су зарадили сличне импресивне већине у Пенсилванији, Охају и Индијани. Линцолн је коначно дозволио себи да верује да "сјајне победе ... изгледа да председавају известан успех републиканског случаја у новембру."

Компликована ствар била је чињеница да су се четири кандидата такмичила за предсједништво. Раније те године, секвенцијална Демократска странка поделила се на северну и јужну фракцију, обећавајући смањивање своје уобичајене снаге, а нова странка Уставне уније именовала је Теннессеејевог политичара Јохна Бела за председника. Иако је Линцолн остао увјерен да народ не може „бирати карту, осим ако није наш“, нико не може бити апсолутно сигуран да би било који кандидат прикупио довољно изборних гласова да би могао до краја освојити предсједничко мјесто. Ако нико не осигура апсолутну већину бирача, конкурс би отишао у Представнички дом. Било шта се још може догодити.

Степхен А. Доуглас, носилац председничких стандарда Северних демократа, побринуо се да порекне да улаже наде у такав исход, али је приватно сањао о томе. Одабрани одлазећи председник Јамес Буцханан, потпредседник Јохн Ц. Брецкинридге из Кентуцкија невероватно је постао демократски фаворит у председничкој родној држави Пенсилванији, где је "Олд Буцк" и даље уживао популарност. У Њујорку се опозиција Линцолну коалирала око Доугласа. Хораце Греелеи, уредник њујоршког трибунала про-Линцолн, охрабрио је републиканске вјернике да не дозвољавају "било какав посао или задовољство, било какву посјету невољи, тузи или умјереном обољењу, да вас не би спријечили на изборима".

Упркос дуготрајној неизвесности, Линцолн је учинио поред тога ништа јавно, а драгоцено је мало приватно, да напредује у сопственој ствари. Преовлађујућа политичка традиција захтевала је тишину од председничких кандидата. На ранијим изборима кандидати који су пркосили обичају изгледали су очајно и непромјенљиво изгубљени. Поред тога, када је реч о суморном питању ропства, избор се чинио довољно јасним. Доуглас се залагао за идеју да досељеници на новим западним територијама имају право да гласају ропство горе или доле за себе, док је Брецкинридге тврдио да власници робова могу одузети своје људско имање било где. Насупрот обема је стајао Линцолн.

Овако дубоко неслагање можда је омогућило храну за озбиљну расправу. Али такве могућности нису постојале у владајућој политичкој култури Америке средином 19. века, чак ни када су на платну били укључени доказани дискутанти попут Линцолна и Доугласа, који су се две године раније борили једни другима лицем у лице у седам сенаторских дебата. Забринут што ће Линцолн можда бити у искушењу да настави с политикантством, Виллиам Цуллен Бриант, уредник прорепубликанске њујоршке вечери, грубо га је подсјетио да "велика већина ваших пријатеља ... жели да не говорите, не пишете писма као Кандидат, не склапајте обећања, не дајете обећања, нити чак не дајте неку од оних добрих речи које мушкарци могу да протумаче у обећања. " Линцолн је био обавезан.

Већ је биљежио ропство као „моралну, политичку и друштвену погрешку“, која „треба третирати као погрешно ... са фиксном идејом да то мора и да се испуни“. Сама та осећања су се довољно показала да алармирају Јужњаке. Али Линцолн се никада није прихватио тренутног укидања, знајући да би га такав положај изоловао од главних америчких бирача и учинио га неподобним. Без одлагања против ширења ропства, Линцолн је остао спреман да "толерише" свој опстанак тамо где је већ постојао, верујући да ће га обуздавање поставити "током коначног изумирања". Толико је гласача већ знало.

Када га је забринути посетилац Нове Енглеске, дан пре избора, наговарао да "увери људе који су поштено узнемирени" због могућности његове победе, Линцолн је улетео у ретку бес, и, како је приметио његов лични секретар Јохн Георге Ницолаи, брендове таквих мушкараца називамо "лажљивцима и кнавама". Као што је Линцолн жестоко објаснио: "Ово је исти стари трик којим Југ руши сваку победу на Северу. Чак и да сам лично спреман да разријешим морални принцип укључен у ово такмичење, због комерцијалне добити од нове подношења Југу, Отишао бих у Вашингтон без икаквих људи који су ме подржавали и били моји пријатељи пре избора; био бих немоћан као блок дрва. "

У последњем писму његове кампање, састављене недељу дана пре дана избора, може се чути како кандидат одбија да се укључи у даљу расправу: „За добре људе Југа - и ја већину сматрам таквима - немам приговор да поновим седамдесет и седам пута. Али имам и лоших људи са којима се суочавамо, и север и југ - мушкарци жељни нечега новог на чему би се могли засновати нове заблуде - мушкарци који би желели да ме уплаше, или, бар, поправити на мени карактер плашљивости и кукавичлука. Ухватили би ме готово за свако слово које бих могао написати као " грозан силазак" . Намеравам да чувам ову господа и да не бих непотребно стављао оружје у њихове руке. "

Тако је Линцолнова "кампања" за предсједника завршила како је и започела: у непрестаној тишини и у истом граду Иллиноису у који се тако упорно приклонио од националне конвенције. Попут помрачења Сунца које је у јулу заклонило сунце Илиноис, и Линцолн је остао у Спрингфиелду, скривен пред пуним погледом.

Унутар онога што је један гостујући репортер описао као "обичну, уредну, двоетажну" угаону кућу у којој је 16 година живео са породицом, Линцолн се припремио да прихвати пресуду људи. У спаваћој соби другог спрата без сумње је обучен у своје уобичајено црно одијело, увлачећи дугачке руке у капутић који се носио преко укочене бијеле кошуље и овратника и црног прслука. Као и увек, непомично је намотао црну кравату око живахног врата и навукао уске чизме - како би могло бити другачије? - преко његових гаргантуан стопала. Вероватно је поздравио Мери и њихова два млађа сина, деветогодишњу Вили и седмогодишњег Тада, за трпезаријским столом. (Најстарији, Роберт, недавно је започео своју прву годину на Харварду.)

Линцолн је с породицом вјероватно понио свој уобичајени резервни доручак - јаје и тост опран кафом. На крају је навукао шешир за подводну пећ са потписом који је држао на жељезном куку у предњем делу ходника. Тада је, као и увек - без пратње полицајаца обезбеђења или политичких помоћника - изашао напоље, окренуо се према капитолу државе Илиноис неких пет блокова северозападно и кренуо према свом седишту.

Лебдећи зрак који је поздравио Линцолна можда га је изненадио - чак и забринуо. Неумјерена хладноћа могла би смањити излазност бирача. Како је јутро ипак грејало, извештаји о обасјаном сунцем, без облака са једног краја на други узбуркали су републиканска срца, а време мировања било је пресудно за задатак привлачења широко распршених сеоских гласача, претежно републиканских, на удаљена бирачка места.

Некада познат по блатњавим улицама и слободно лутајућим свињама, Спрингфиелд се сада хвалио осветљењем на отвореном, пуњеним гасом; велика и растућа популација правника, лекара и трговаца; и гроздови дво- и трокатних опечних конструкција који превладавају дрвене плочнике.

Готово импозантна величина над градом била је импозантна Државна кућа, црвено обојена бакрена купола која се уздизала двоструко више него било која друга грађевина у граду. Овде је, од свог именовања у мају, Линцолн одржавао своје службено седиште - и своју службену тишину - у углу другог спрата, обично резервисан за гувернера државе. Шест месеци Линцолн је овде дочекао посетиоце, причао "забавне приче", позирао за сликаре, гомилао сувенире, радио на одабраним препискама и прегледао новине. Сада је тамо био упућен да прође последње сате као кандидат за председника.

Линцолн је ушао у вапненачку државну кућу са југа кроз велика врата од бора. Забацио се поред свог суда Врховног суда, где је расправљао о многим случајевима током своје 24-годишње правне каријере, и поред суседних библиотека где је истраживао сензационални говор који је одржао у Цоопер Унион, девет месеци раније у Њујорку. Затим се попео на унутрашње степениште, на чијем је врху стајала украшена скупштинска комора, где је 1858. године прихватио номинацију републиканског сената својом упадљивом адресом "Кућа подељена".

Држећи своје мисли као и обично, Линцолн се упутио у собу за прекривање тепиха од 15 до 25 стопа и мању суседну канцеларију, једноставно опремљену и тапецираним и обичним дрвеним столицама, столом и столом - који су му уступили оволико месеци новог гувернера Џона Вуда.

Овде су новинари који су стигли да извештавају о Линцолновим покретима овог изборног дана наишли на кандидата, „окружен обиљем разбарушених новина и у комфорном смештају на две столице, од којих једна подржава тело, а друга пете“. Улазећи у пренатрпану собу срдачним „уђите, господине“, њујоршки новинар је био погођен кандидаткињом „лаган, старомодан, непристојан начин“, и изненадио се када је нашао „ништа од тог тврдог, крхког, хладног изгледа о њему "који је" доминирао на већини портрета кампање ". Дајући све од себе да прикаже свој "побједнички начин" и "приврженост", Линцолн је рани дио дана провео "примајући и забављајући такве посјетитеље како су га позвали", с поштовањем се дижући сваки пут када стигне нова делегација. "То су били и бројни и разни - који су представљали, можда, толико страха и онолико националности колико би их било лако окупити на Западу."

Када су, на пример, провалили неки конститутивни сакои који су, гласајући за њега ... изразили жељу да погледају свог човека, Линцолн их је примао "љубазно" док они нису отишли, потпуно задовољни на сваки начин. " Делегацији Њујорчана, Линцолн се одао незадовољству, поручивши им да би му било боље кад би остали кући да гласају. Слично томе, када је новинар из Њујорка стигао да га засјени, подигао је обрву и добацио: "гласање је глас; сваки глас се броји."

Али када га је посетилац питао да ли се брине да ће се јужне државе отцепити ако победи, Линцолн је постао озбиљан. "Можда би се мало променили око тога", рекао је. "Али да су чекали до инаугурације и неког отвореног чина, чекали би целог живота ." Незадовољан узбуђењем часа био је тај наговештај политике неакције.

Овог напорног дана Линцолн је понудио надајући став да су „избори у овој земљи попут„ великих врења “- нанели су велику бол пре него што су дошли до главе, али након што су се невоље надлегле за тело бољег здравља него пре него што." Пожељан жељи кампање да „дође до главе“, Линцолн је одложио дајући свој глас. Док је сат откуцавао, остао је усамљен у гувернеровом апартману, "окружен пријатељима ... очигледно нескривен као и најтајанственији човек у нацији", повремено бацајући поглед кроз прозор на препуно бирачко место преко Трга капитела.

Како се Линцолн зближио, више од четири милиона белих мушкараца почело је да региструје свој избор за председништво. У победном Њујорку, патрицијски адвокат Георге Темплетон Стронг, жарки присталица Линцолна, осетио је историју током настанка. "Дан за памћење", написао је у свом дневнику. "Још не знамо за шта. Можда за распад земље, можда за још један доказ да је Север плах и плаћеник, можда за демонстрацију да је јужно бујање без вредности. Не можемо још рећи која је историјска поука догађај 6. новембра", 1860., подучаваће, али лекција не може бити тешка. "

Екстремиста из Вирџиније Едмунд Руффин такође је желео да Линцолн победи - иако из другачијег разлога. Попут многих колега сецесиониста, и Руффин се надао да ће победа Линцолна ојачати Југ да напусти Унију. Раније те године, пољопривредни теоретичар и политички агитатор објавио је спекулативну фикцију под насловом Предвиђања будућности, у којој је потпуно предсказао да ће "опскурног и грубог Линцолна" изабрати Секциона партија укидања севера " што би заузврат оправдало јужњачки отпор "угњетавању и предстојећем покоравању" - исто тако, борба за "независност".

Неколико стотина километара северно, на укинутистичком кориту Куинција, Масачусетса, Цхарлес Францис Адамс - републикански конгресни кандидат, син једног америчког председника, унук другог и поносни наследник дуге породичне традиције против рођења - с поносом је гласао за целокупну карту републиканаца, "усхићено:" Изузетна је идеја одражавати да се широм ове широке земље у овом тренутку мирно одвија процес промене владара и што је промена по свој прилици. " Чак и поред тога, Адамс се надао да ће други републиканац - Виллиам Севард - освојити номинацију.

Ближи Спрингфиелду - а можда је поузданији и подељени дух Америке - ветеран Мексичког рата изазвао је сукобљене емоције због избора са којим су суседовали Галена у држави Илиноис. "Ни у ком случају" човек из Линцолна ", " Улиссес С. Грант ипак се понадао да је републикански успех. "Чињеница је да мислим да Демократска странка жели мало прочишћења и ништа неће учинити тако ефективно као пораз", тврдио је пензионисани војник, који започиње живот изнова у породичном послу коже. "Једино је што не волим да видим како републиканац туче странку."

У међувремену у Чикагу у родном граду Степхена А. Доугласа, гласачи су одважно чекали двосатно чекање у редовима дужим четири блока. Али Доуглас није био тамо да би гласао. На јужном делу вишеструке турнеје, нашао се у Мобилеу, Алабама, где се можда утешио да се Линцолново име није појавило ни на гласачким листићима те државе - или, по том питању, на било ком од девет додатних дубинских Јужне државе. Човек који је претукао Линцолна за Сенат само две године раније, остао је да изгуби матичну државу - а уз то је и највећу награду у америчкој политици - истом човеку.

Већ на дан избора, Линцолн је успешно избегао не само своја три противника, већ и свог супарника, Ханнибал Хамлин. Републиканци су номиновали сенатора Меина за потпредседника без Линцолновог знања или сагласности - тачно другом превладавајућем политичком обичају који је такве изборе остављао искључиво делегатима - у покушају да уравнотеже карту. Након што је замолио заједничког познаника да му изрази "поштовање" Хамлину недељу дана након конвенције, Линцолн је чекао два месеца пре него што је започео директну комуникацију. Чак и тада, истичући да су обојица служили у 30. Конгресу 1847. до 1849. - Линцолн као конгресмен, а Хамлин као сенатор - Линцолн је признао, "не сећам се да смо се упознали." Готово мучно дода: "Чини ми се да бисмо ти и ја требали бити упознати."

Сада, на дан избора, кандидати Републиканске странке гласали би онолико колико су и „трчали“: одвојено и тихо.

Фредерицк Доугласс био је скептичан. Као и Линцолн, бивши роб постао страствени пионир грађанских права био је самообразован, сјајан писац и очаравајући говорник. И док су оба мушкарца одбацила идеју да Устав Американцима даје право на власништво робова, Доугласс се није сложио да Устав штити ропство у државама у којима је постојало пре оснивања Републике или у јужним државама које су се од тада придружиле Унији. И док је Доугласс одбацио "претње насиљем" над републиканцима у Кентуцкију и другим државама "и претње распадом Уније у случају избора Линцолна, " није могао да се натера да директно директно хвали Линцолна. Њихово топло лично познанство неће започети још неколико година.

Стварно бирачко место Спрингфиелда, постављено у судници два лета горе на спрату дугуљастог суда округа Сангамон, у улици Шеста и Вашингтон, састојало се од два делимично затворена „прозора за гласање један поред другог“, једног за демократе, другог за републиканце. Био је то "осебујан аранжман" по мишљењу дописника из Ст. Лоуиса, али онај који се "практиковао у Спрингфиелду већ неколико година". Бирач је морао само покупити унапријед отиснуту гласачку листићу по свом избору, а затим се попети степеницама и објавити своје име изборном чиновнику и положити гласачки листић у бистру стаклену посуду. Ово је било само тајно: гласачи су отворено стезали своје изразито затамњене, украсно дизајниране форме, док су чекали у реду тачно сигнализирали како намеравају да гласају. Систем је све осим гарантованих препирки и лоших осећаја.

У оваквој успаниченој атмосфери, мало је било изненађујуће да је Линцолн готово дефанзивно одговорио комшији како планира да гласа. "За Иатеса", рекао је - Рицхард Иатес, републикански кандидат за гувернера Иллиноиса. Али "како гласати" о "председничком питању?" пролазник је истрајао. На што је Линцолн одговорио: "Па ... гласачким листићем, остављајући гледаоце да се сви смију." До поподнева изборни дан, Линцолн-ов законски партнер Виллиам Херндон био је уверен да ће се Линцолн поклонити "осећају да кандидат за председничку канцеларију не би требало да гласа за своје изабранике" и није дао ниједан гласачки листић.

Али око 15:30, он је завирио кроз прозор према гужви која је окруживала судницу, изашао из гувернерове собе, кренуо доле и „лежерно пришао да положи свој глас“, у пратњи мале групе пријатеља и заштитника „ видите га сигурно кроз масу мушкараца на месту за гласање. "

Док је Линцолн стигао до зграде суда на навијање и узвике изненађених републиканаца, "пријатељи су га готово подигли са земље и одвели га на биралишта [али] на мешање". "Густа гомила", подсетио је Линцолнов будући помоћни секретар Јохн М. Хаи, "почела је да виче са ... дивљим напуштањем", чак и кад су "с поштовањем отворили пролаз за њега са улице на биралишта". Људи су викали "Стари Абе!" "Ујка Абе!" "Искрени Абе!" и "Џиновски убица!" Чак се и демократски присташе, Херндон чудио, „понашао се пристојно - цивилно и са поштовањем, подижући му шешире док је пролазио кроз њих“.

Извештач њујоршке Трибуне на сцени потврдио је да су "сва страначка осећања изгледала заборављена, а чак су се и дистрибутери опозиционих карата придружили претераним демонстрацијама поздрава". Сваки републикански агент на улици борио се за „привилегију да Линцолн уступи свој гласачки листић“. Изнутра га је пратила тама, известио је Јохн Ницолаи, прогонећи га „у густом броју дуж ходника и уз степенице у судницу, која је такође била препуна“. Навијање које га је поздравило било је још више заглушујуће него на улици и опет је долазило са обе стране политичког спектра.

Након што је "натерао свој пут" до гласачког стола, Линцолн је уследио ритуал тако што се формално идентификовао у пригушеном тону: "Абрахам Линцолн." Затим је "положио праву републиканску карту" након што је прво исекао своје име, а бирачи који су му се заложили, стали су с врха његове унапред објављене гласачке листиће како би могао да гласа за остале републиканце без несамерног гласа за себе.

Враћајући се према вратима, кандидат се широко осмехивао добродушним љубимцима, навлачећи црни капу због које се појавио, речима популарне песме у кампањи, „у х [е] бих требао нешто мање од зида“. и поклонио се са толико милости колико је могао позвати. Иако је "згњечење било превелико за угодан разговор", неколико узбуђених комшија зграбило је Линцолна за руку или покушало понудити реч или две док је корачао напред.

Некако се на крају пробијао кроз овај покривач и назад доле, где је наишао на још један гомилу бесних добронамјерника. Сада су бацили све преостале инхибиције, "ухватили га за руке и бацили му руке око врата, тела или ногу и ухватили за капут или било шта што би могли да ставе на руке, и викали и понашали се као луђаци". Линцолн се вратио на Капитол. До 16.00 сати сигурно се вратио унутра "својим мирнијим одајама", где се поново "окренуо забави својих посетилаца безбрижно, као да није управо примио демонстрацију о којој је било коме можда потребно мало времена да размисли и буде поносан. "

Чак и уз људску одлуку удаљену само неколико сати, Линцолн је још увек успевао да изгледа опуштено док је размењивао приче са својим интимама, можда задржавајући се да би остао миран. Самуел Веед сматрао је изузетним да је "господин Линцолн имао живо интересовање за изборе, али ... једва да је икад алудирао на себе". Да га чујемо, приметио је Веед, „могло би се закључити да је окружно тужилаштво округа у Илиноису од далеко веће важности од самог Председништва“. Линцолнова "добра природа га никада није напустила, а ипак сам испод себе видио зрак озбиљности, који је у стварности доминирао човјеком."

Након четири сата почели су се ширити телеграми са раштрканим раним повратком, који су униформно предвиђали републичке успехе широм севера. Када је једна кантанкерашка пошиљка изразила наду да ће републиканац победити, па ће његова држава Јужна Каролина "ускоро бити слободна", добацио је Линцолн подсећајући да је последњих недеља примио неколико таквих писама, нека потписана, а друга анонимна. Тада му је израз замрачио и он је телеграм упутио Озиасу Хатцху уз напомену да ће његов аутор, бивши конгресмен, "гледати". Као индиректно, ово је био први израз кандидата који очекује да ће ускоро бити изабран за председника, са обавезама које су укључивале изолацију потенцијалних узрочника проблема. Убрзо након тога, око 17 сати, Линцолн је отишао кући, вероватно на вечеру. Тамо је остао са породицом више од два сата.

Када се Линцолн вратио у државну кућу око 7 и наставио читати отпреме, и даље је показао "најчудеснију једнакост". Низ ходником, у кавернозној, загађеној Репрезентативној сали, готово 500 републиканских верника масирало се за "живо време". Комора "била је испуњена скоро целу ноћ", подсетио је Николеј, гомила "која је викала, викала, певала, плесала и препустила се свакаквим демонстрацијама среће како су стигле вести."

Веед се јасно сећао кандидатове тихе, али евокативне реакције када су напокон стигли први стварни повратци. "Господин Линцолн био је миран и сакупљен као икад у свом животу, али када је гласник из телеграфске канцеларије ушао на живце, он је нервозно трзао лице, што је указивало на узнемиреност коју ниједна хладноћа изнутра не би могла потиснути." Показало се да је то жица из Децатура "која је најавила згодан републикански добитак" током председничког гласања четири године раније. Соба је одјекнула викама на вестима, а присталице су телеграм однеле у ходник "као трофеј победе који ће се прочитати публици".

Даљњи број се показао мучно спорим у доласку.

Дан раније, главни градски телеграфски оператер позвао је Линцолна да чека повратак у оближњем седишту компаније Иллиноис & Миссиссиппи Телеграпх, у чијој је канцеларији на другом спрату човек обећао, "можете да примите добре вести без одлагања" и без "буке унутра". До девет сати Линцолн више није могао да одоли. У пратњи Хатцх-а, Ницолаиа и Јессеа К. Дубоис-а, Линцолн је корачао преко трга, пењао се степеницама телеграфске зграде и постављао се на софу „удобно у близини инструмената“.

Једно време, без обзира на растућу чвор гледатеља, упркос малој соби остала је језиво тиха, једини звуци који су долазили из „брзог клика супарничких инструмената и немирних покрета неколицине најнеобухватнијих међу забавом мушкараца који су лебдјели“ около измишљотине од дрвета и месинга чији су истрошени кључеви од слоноваче чаробно пулсирали.

Испрва су "лупкајуће поруке од близу и далеко" стизале у "фрагментарним дриблингима", сетио се Ницолаи, а затим у "узлазном и бујном току ведрих вести". Сваки пут када је телеграф преписао најновије шифроване поруке на папир са сенфом боје, лист од три до пет инча брзо се „подизао са стола ... стезао га неки од најватренијих трагача за вестима, а понекад, у журби и шифрирању читала би га готово свака присутна особа пре него што је стигла до њега коме је намењена. "

Неко време резидентни надзорник телеграфске компаније, Јохн ЈС Вилсон, грандиозно је гласно најавио сваки резултат. Али на крају су телеграфисти почели да достављају Линцолну сваку узастопну поруку, која је уз лагану бригу „положила на колена док је прилагођавао наочале, а потом неколико пута са размишљањем читала и читала“. Упркос нередима који су изазивали сви, кандидат је примио сваку вест "са готово непомирљивим смирењем". Није покушао да прикрије "оштар интерес који је осећао за сваки нови развој", веровао је гледалац, већ само да га је "интелигенција пребацила на мање енергичан приказ задовољства" од његових присталица. "Било би немогуће", сложио се други сведок, "један пролазник који је рекао да је тај високи, мршави, живахни, добродушни, лагодан џентлмен, тако нестрпљиво питајући за успех локалних кандидата, избор народ који ће испунити најважнију канцеларију у нацији. "

Линцолн је освојио Цхицаго са 2.500 гласова, а цијели Цоунти Цоунти за 4.000. Предавши кључну отпрему, Линцолн је рекао: "Пошаљите је дечацима", а присталице су је шутнуле преко трга до државне куће. Тренутак касније, навијање се могло чути све до телеграфског уреда. Овације су трајале пуних 30 секунди. Индиана је извијестила да је већина "преко двадесет хиљада за поштеног старог Абеа", праћена сличним добрим вијестима из Висцонсина и Иове. Питтсбургх је изјавио: "Повраци који су већ редени указују на мајку за Линцолн у граду од Десет хиљада [.]" Из града братске љубави стигла је вест да ће вам "Филаделфија дати мајку око 5 и мноштво од 15" хиљада. Конектикат је известио о "10.000 угледног мајстора".

Чак су и негативне вести из јужних држава као што су Вирџинија, Делавер и Мериленд оставиле номинованог „веома задовољног“, јер је број ових солидарно демократских упоришта могао бити далеко гори. Без обзира на овај растући арсенал добрих вести, група је остала нервозно нестрпљива за повратком из нуклеарне државе Њујорк, чија ће мајка 35 гласова изборних гласова можда одредити да ли ће се о изборима одлучити ове вечери или касније у неизвесном Представничком дому. Затим је уследио важан извештај државе Емпире и њеног импулзивног републиканског председавајућег Симеона Драпера: "Град Њујорк ће више него испунити ваша очекивања." Између редова жица је наговештавала да надмоћно демократска метропола није успела да произведе већину коју је Даглас требао да надокнади републиканску плиму нагоре.

Усред еуфорије која је дочекала ову вест, Линцолн је остао "најслађи човек у тој компанији." Када је извештај о вероватној победи од 50.000 гласова брзо уследио из Масачусетса, Линцолн је само промишљено тријумфовао да је то "јасан случај да су Холандији заузели Холандију." У међувремену, са само неколико интимних услова који су се могли уклопити у скромну телеграфску канцеларију, гужве саграђене на тргу напољу, где су, како преноси њујоршки Трибунал, гласине "о најгигантскијим и импозантнијим димензијама" почеле дивље да круже: Јужњаци у Вашингтону су поставили ватра за главни град. Јефф Давис прогласио је побуну у Миссиссиппију, а Степхен Доуглас је ухапшен као талац у Алабами. Крв је текла улицама Њујорка. Свако ко је дошао са телеграфске станице да демантује ове и сродне гласине постављен је као да има своје разлоге за прикривање страшне истине.

Убрзо након поноћи, Линцолн и његова забава прошетали су се до оближњег "сладоледарског салона" којим је управљао Виллиам В. Ватсон & Сон на супротној страни Капитолског трга. Овде је контингент републиканских дама поставио „стол за кафу, сендвиче, колаче, остриге и друго освежење за своје мужеве и пријатеље“. Према Ватсон-овом демократију из Миссоурија, Линцолн је "дошао близу да буде убијен од стране доброте јер човек повољно може бити без озбиљних резултата".

Мари Линцолн је такође присуствовала колоквији као "почасни гост". Једно време је седела крај свог супруга у ономе што је описано као "чврсто у републиканском седишту", окружена пријатељима и "уживала у свом угледу на тријумф". Сјајна политичка партизанка која је резултате октобарске државе и у Индиани и Пеннсилванији посматрала као изузетно наде, Марија је постала забринутија од свог супруга у последњим данима кампање. "Једва знам како бих се поднијела, под поразом", повјерила се својој пријатељици Ханнах Схеарер.

"Instead of toasts and sentiment, " eyewitness Newton Bateman remembered, "we had the reading of telegrams from every quarter of the country." Each time the designated reader mounted a chair to announce the latest results, the numbers—depending on which candidate it favored—elicited either "anxious glances" or "shouts that made the very building shake." According to Bateman, the candidate himself read one newly arrived telegram from Philadelphia. "All eyes were fixed upon his tall form and slightly trembling lips, as he read in a clear and distinct voice: 'The city and state for Lincoln by a decisive majority, ' and immediately added in slow, emphatic terms, and with a significant gesture of the forefinger: 'I think that settles it.' "

Ако је ствар остала у недоумици, ускоро је стигла дугоочекивана слања из Нев Иорка с бројем који је само потврдио да ће Линцолн заиста добити највећу изборну награду вечери - а са њом и предсједништво. Слављеници су се одмах окупили око њега, „преплављујући га честиткама“. Описујући реакцију - у којој су "мушкарци падали у наручје једни другима вичући и плачући, викали као луди, скакали горе-доле" - неко је од слављеника упоредио искуство са "бедлам пусти." Шешири су летели у ваздух, "мушкарци су плесали који никада раније нису плесали", а "ноћу су се откотрљали".

У Државној кући "мушкарци су гурали једни друге - бацали шешире - хукали - навијали за Линцолна ... навијали за Нев Иорк - навијали за све - а неки су се заправо положили на тепих и превртали напријед". Један очевидац пријавио је "савршено дивљу" сцену, а републиканци су "певали, викали! Вриштали! Дечаци (не деца) плешу. Старци, младићи, средовјечни, свештеници и сви ... дивљи од узбуђења и славе."

Кад су црквена звона почела да кључају, Линцолн се провукао поред густе гомиле Ватсон-ових добровољаца, „исклизнуо мирно гледајући гроб и забринут“ и кренуо натраг према телеграфском уреду како би примио коначне извештаје.

Изгледа да је и сам челичан. Један посматрач видео га је како корача горе-доле плочником пре него што је поново ушао у зграду Илиноис и Мисисипи. Још један је поглед угледао његову силуету, погнуте главе како би се загледао у последњу отпрему док је „стајао испод гасних млазница“ који су осветљавали улице. Назад унутра, жице са Буффала запечатиле су државу - и Белу кућу - за републиканце. Завршни телеграм из Њујорка завршио се речима: „Желимо вам честитке на овој величанственој победи.“

Иако је гомила у телеграфском уреду поздравила ову климативну вест пожудним навијањем, Линцолн је само стајао да чита главни филм "са очигледним траговима задовољства", а онда је тихо потонуо на своје место. Јессе К. Дубоис покушао је разбити напетост питајући свог старог пријатеља: "Па, ујаче Абе, јеси ли задовољан сада?" Све што је Линцолн себи дозволио је рекао: "Па, агонија је готово и ускоро ћете моћи ићи у кревет."

Али откривачи нису имали намеру да се повлаче током ноћи. Уместо тога, испразнили су се на улице и масирали се испред телеграфске канцеларије, узвикујући "Њујорк 50.000 већина за Линколна - јеби га, урни!" Читав град "отишао је као један огроман топовски извештај, узвикивао је од кућа, викао из продавница, крикао са врхова кућа и узвикивао свуда". Остали су реаговали свечано. Један од последњих телеграма који је Линцолн добио те вечери стигао је од анонимног обожаваоца који се потписао само као "један од оних који су данас задовољни". Писало је: "Бог вас је данас почаствовао пред свим људима. Да ли ћете га почастити у Белој кући?"

Абрахам Линцолн победио је на изборима за 16. председника Сједињених Држава носећи све северне државе осим Њу Џерсија. Ниједан кандидат никада раније није преузео председништво са тако искључиво регионалним гласањем. На крају, Линцолн би скупио 180 изборних гласова - удобно више од 152 потребних за апсолутну већину. Линцолн би се могао утјешити и из чињенице да му је брзо растућа нација додијелила популарније гласове од било којег човјека који се икада кандидирао за предсједника - укупно 1.866.452, 28.000 гласова више него што је демократ Јамес Буцханан зарадио у избору за предсједника четири године раније. Али Линцолнови гласови били су нијанса испод 40 процената укупног броја, други је Јохн Куинци Адамс као најмањи удео који је победник икада прикупио. А сам национални државац није испричао комплетну причу.

Алармантно је свједочио о дубоком расцјепу који је циједио Сјевер од Југа и претпостављао изазове који ће се ускоро суочити са његовом администрацијом била анемична подршка коју је Линцолн добио у неколико јужних држава гдје је његово име било допуштено да се појави на гласачком листићу. У Виргинији је Линцолн добио само 1.929 гласова од 167.223 гласа - једва 1 проценат. Резултат је био још гори у његовом родном Кентуцкију: 1.364 од 146.216 послатих гласова.

Географски анализирано, укупни резултат дао је Линцолну одлучујућих 54 процента на северу и западу, али само 2 процента на југу - најбројнији глас у америчкој историји. Штавише, већина од 26.000 гласова које је Линцолн зарадио у свих пет робовласничких држава у којима му је било дозвољено да се такмичи долази из једне државе - Миссоури, чији је највећи град, Ст. Лоуис, обухватало много републиканаца рођених у Немачкој.

Присиљен на "грозан закључак да је Абрахам Линцолн изабран за председника", антирепубликански устав у Вашингтону предвиђа "мрак и олују и много да охлади срце сваког родољуба у земљи .... Можемо разумети ефекат који ће бити произведено у сваком јужном уму кад чита вести јутрос - да је сада позван да одлучује за себе, своју децу и децу своје деце да ли ће се покоравати владању једног изабраног због непријатељства према њему и његово или да ли ће се борити за одбрану својих права, наследства и части. "

Према гостујућем новинару, Спрингфиелд је остао „жив и анимиран током ноћи“. Скупови су се наставили до зоре, постајући тако „неконтролирано“ до 4 сата ујутро, да су нападачи узвратили топовима са којима су инаугурирали Изборни дан и сада поново учинили „громогласне радости за публику“. Јохн Ницолаи покушао је да иде у кревет у 4:30, али "није могао да спава због викања и пуцања." По већини рачуна, прославе су се завршиле тек дању.

Нико није потпуно сигуран када се сам Линцолн коначно повукао. Према једном очевиду, напустио је телеграфски уред за своју кућу у 1:30 ујутро; према другом, недуго после 4.45. Њујоршки трибунал примио је коначни билтен од свог дописника Спрингфилда који потврђује да је "господин Линцолн управо он понудио лаку ноћ телеграфском уреду и отишао кући."

Неколико тренутака пре свог одласка, кад год је стигао, Линцолн је најзад добио коначни повратак из свог родног града - што је питање око којег је признао да се, и поред националне победе, није осећао лако. Али Линцолн би могао узети к срцу. Иако је шапатом изгубио од округа Сангамон у Доугласу - 3, 556 до 3, 598 - освојио је жестоко оспоравани град Спрингфиелд са свих 22 гласа. По овој последњој вести, „први и једини пут“ те ноћи, Линцолн се „удаљио од своје сабраности и своје задовољство изразио изненадном бујном изреком - ни весељем ни враном, већ нечим што одише природом сваког“ - након чега се "задовољно" насмејао наглас.

Новоизабрани председник захвалио је телеграфским оператерима на њиховом напорном раду и гостопримству и спремио коначну отпрему из Њујорка у свој џеп као сувенир. Било је време, најавио је свима и свима да је "отишао кући и испричао вест уморној жени која је седела за њим."

Неколико посматрача Линцолн се одједном чинио озбиљнијим - мисли су му далеко. Ницолаи је могао да види како се "задовољство и понос због целовитости његовог успеха" топи у меланколији. "Моментални сјај" тријумфа подлегао је "страшној сенци његовог моћног задатка и одговорности. Изгледало је као да је одједном цео свет бацио на рамена и није могао да га се отклони." Чак и док је спољни човек наставио са стрепњом проучавати коначне изборе, "унутрашњи човек је поднио терет својих проблема у земљи и пронашао напоран пут будућих дужности." Тек касније Линцолн је рекао Гидеон Веллес-у из Цоннецтицут-а да се од тренутка када је дозволио себи да вјерује да је побиједио на изборима, заиста осјећао "потлачен претјераном одговорношћу која је била на њему".

Од "дечачког узраста", Линцолн се поверио свом старом пријатељу Вард Хиллу Ламону, "моја амбиција је била да будем председник." Сада је стварност замрачила испуњење тог доживотног сна. Усред „10.000 лудих људи“ напољу, изабрани председник САД полако се спустио степеницама телеграфског уреда Иллиноис и Мисисипи и нестао низ улицу, „без икаквог знака ичег необичног“.

Касније је савременик чуо да је Линцолн стигао кући и пронашао жену која га није чекала, већ брзо заспала. "Њежно јој је додирнуо раме" и шапнуо јој име, на што "није одговорила". Затим, како је рекао Линцолн: "Поново сам говорио, мало гласније, говорећи:" Мари, Мари! Ми смо изабрани! "" Неколико минута пре тога, последње речи које су га пријатељи чули како изговара те ноћи биле су: "Бог ми помози, Бог ми помози . "

Северни демократ Стивен Даглас. (Библиотека Конгреса)

Током кампање, Линцолн је поверио да би више волео да буде пун мандат у Сенату, „где је било више шансе да се угледа и мање опасности од губитка“. (Беттманн / Цорбис)

Јохн Белл је представљао новоосновану странку Уставне уније. (Библиотека Конгреса)

Јужни демократ Јохн Брецкинридге. (Библиотека Конгреса)

Линцолн се на дан избора пробудио у двокатној кутној кући у којој је са породицом живео у Спрингфиелду 16 година. (Национална служба парка)

Како су се резултати избора почели гомилати, скоро 500 републиканских верника масирало се „живо време“ у расветној, кавернозној Представничкој сали у држави Илиноис. (Председничка библиотека и музеј Абрахам Линцолн)

Банер кампање који се састоји од америчке заставе, са тридесет и једном звездом и црним натписима "Линцолн и Хамлин". (Библиотека Конгреса)