Пре педесет девет година данас је руски аутор Борис Пастернак, аутор књиге "Доктор Живаго", добио Нобелову награду. Књига је у репресивном стању кренула на искривљен и опасан пут објављивања, а влада којој се тако дуго одупирала спречила га је да икада види ту награду у свом животу.
Пастернак је рођен у Русији пре бољшевичке револуције 1917. године у породици уметника и музичара, а за разлику од многих чланова породице и пријатеља, није бежао када су комунисти преузели његову земљу. Остао је и писао, компонујући поезију и новеле и преводећи многа дела на руски језик да би се подржао. Његова уметничка, буржоаска позадина и веровања брзо су поставили Пастернака у сукоб са Совјетима, а он је деценијама провео у њиховим раскршћима. 1934. године, Јосип Стаљин је позвао Пастернака да га приговара због покушаја да се ослободи пријатеља песника, а Пастернакова пријатељица и љубавница Олга Ивинскаја послата је у гулаг на три године као казна.
Кроз све то, Пастернак је деценијама радио и искључивао свој магнум опус, причу о мушкарцу по имену Јуриј Живаго и две жене које је волео у време бољшевичке револуције. Поднио га је на објављивање у Совјетском Савезу 1955., али је одбијен због својих антисовјетских порука, с тим да је министар спољних послова те земље написао да је то "злонамјерна клевета СССР-а". Међутим, копија рукописа пала је у руке извиђача италијанског издавача књига. Рад за западног издавача био је пресудан за совјетске ауторе, али Ивинскаиа је уверила Пастернака да искористи шансу и Пастернак је пристао да књига буде преведена и објављена 1957.
Совјети су беснили против књиге, али то је само повећало њену популарност, а ускоро је „Доктор Живаго“ објављен на више језика широм света. Архив ривал Совјетског Савеза, Сједињене Државе, видео је прилику да искористи књигу и њен покушај сузбијања као културно оружје против Совјета. Декласификовани документи показују како је ЦИА купила и дистрибуирала стотине примерака романа својим амбасадама широм света како би се дистрибуирала дојмљивим грађанима, па чак и платила ужурбан тисак књиге на оригиналном језику како би је дискретно предао Совјетима у посети Светски сајам 1958. године
Пастернак је већ више пута био номинован за Нобелову награду, а чини се да га је светски глас око његове нове књиге гурнуо на врх листе 1958. (неки истраживачи тврде да је ЦИА манипулирала комитетом за Нобелову награду, да би га доделио Пастернаку, али декласификовани документи не показују доказе о томе). Његова награда је објављена 23. октобра 1958. године, а комитет је цитирао "његово важно постигнуће иу савременој лирској поезији и на пољу велике руске епске традиције".
У мемоарима ауторовог сина детаљно је описана његова реакција: "Захвалан, срећан, поносан, збуњен" прочитао је телеграм који је послао назад Нобеловом комитету. Повратни удар је био брз, док је совјетска влада приморала своје колеге писце да га оптужују, а новине штампајући подлогу називајући га "књижевном коровом". Пастернаку је речено да ако оде у Осло да прихвати награду, никада неће бити дозвољен повратак у Совјетски Савез, па је написао још један телеграм да одбије награду.
"Нисам могао препознати оца кад сам га видио те вечери", написао је Јевгениј Пастернак о аутору након тог другог телеграма. "Бледо, беживотно лице, уморне болне очи и само говорећи о истој ствари: 'Сада то није битно, одбио сам награду."
Пастернак је умро мање од две године касније, никада више није могао добити своју Нобелову награду. Тек 1988. године „Доктор Живаго“ коначно је објављен у Совјетском Савезу, а следеће године када је Јевгенију било допуштено да оде у Осло и преузме одбијену награду свог оца.
"Ово је достојан крај трагедије [...] и веома сам срећан", рекао је Јевгениј тог дана публици.
