https://frosthead.com

Луца Пармитано је поделио тачно како изгледа да се утапа у свемир

Простор је пун опасности - црне рупе, астероиди, недостатак кисеоника. Али утапање вероватно није нешто о чему сте икада помислили да би астронаути морали да се брину. Али прошлог месеца, током свемирског путовања, астронаут Луца Пармитано замало се утопио у свемиру.

Пармитано је недавно препричао инцидент у свом блогу. Повезао је каблове у неке спољне утичнице на Међународној свемирској станици, кад му је кацига одједном почела да се пуни водом. У почетку је било споро, само мало мокроте. Мислили су да је то можда питка вода или зној. Али погоршало се. Пармитано пише:

У том тренутку, док се окрећем наопачке, догађају се две ствари: Сунце залази и моја способност да видим - већ компромитована водом - потпуно нестаје, чинећи моје очи бескорисним; али још горе од тога, вода прекрива мој нос - заиста грозан осећај који погоршавам својим узалудним покушајима померања воде главом. До сада је горњи део кациге пун воде и не могу бити сигуран да ћу следећи пут када удишем напунити плућа ваздухом, а не течношћу. Да ствар буде још гора, схваћам да не могу ни да разумем у ком правцу да кренем да се вратим у ваздушни отвор. Не могу да видим више од неколико центиметара испред себе, чак ни довољно да израдим ручке које користимо за кретање око станице.

Покушавам да ступим у контакт са Цхрисом и Сханеом: слушам како разговарају један с другим, али њихови су гласови сада врло слаби: једва их чујем и не могу ме чути. Сам сам. Искрено мислим на план. Од виталног је значаја да што брже уђем унутра. Знам да ће Цхрис, ако останем ту где јесам, доћи по мене, али колико времена имам? Немогуће је знати.

Пармитано је полако, углавном затворених очију, кренуо ка ваздушном затвору и чекао смањивање притиска. Придружио му се његов свемирски партнер Цхрис. Вода му је прекинула контакт са свемирском станицом, а од Пармитана се нико није чуо откако је ушао у ваздушни отвор. Срећом, Пармитано је успио, само мало мокро. Али подсетило га је, каже, да никада не заборави само оштар и неприступачан простор.

Више са Смитхсониан.цом:

Како кувати у свемирској кухињи
Прича иза прслука Гене Кранза

Луца Пармитано је поделио тачно како изгледа да се утапа у свемир