Од уличних светла до рефлектора, фарова до светла тријема, не може се порећи опседнутост развијеног света осветљењем. Али како се све више лампица укључује, могућност да се ноћно небо угаси - и овај видео показује шта вам можда недостаје.
Видео је рукотворина Харуна Мехмединовића и Гавина Хеффернана, фотографа и филмаша који су снимили 3 милиона слика и прешли 150.000 километара ради тамнијег неба. Њихов циљ: ухватити изглед и нестајање ноћног неба Сјеверне Америке, једну по једну звјездану ноћ.
Њихов последњи кратки филм Поли'аху снимљен је у опсерваторијама Мауна Кеа на Великом острву Хаваја. Овај скуп телескопа налази се на готово 14 000 метара надморске висине на успаваном вулкану, привлачећи астронома из целог света да учествују у неким од најбољих светских звјезданих звјезданих звијезда.
Током година, Велико острво је донело светлосне уредбе за заштиту ноћног неба Мауна Кеа, али растућа популација и све већи извори светлости и даље прете небу Мауна Кеа и другим астрономским опсерваторијама.
Од 22. до 28. априла, групе које се залажу за мање загађење и тамније небо су прогласиле Међународну недељу тамног неба. Хеффернан и Мехмединовић објављују књигу столова за кафу, Скиглов, тачно на време за недељу. Успјели су прикупити преко 70 000 УСД у Кицкстартер фондовима за пројект подизања свијести, који их је довео по цијелој Сјеверној Америци у потрази за невероватним небом.
Да ли ће њихове прелепе фотографије и видео снимци бити довољни да зауставе немилосрдни марш светлости који преузима ноћно небо? Вероватно не. Али њихов рад показује шта се изгуби када се упале светла - и шта се може добити у свету са тамнијим и дубљим небом.