Још у јуну, британски ланац прехрамбених производа Поундланд објавио је да је створио дугу чоколадицу сачињену од неколико трокутастих врхова и танких празнина између њих. Амбалажа бара била је златна с црвеним словима. Ако то звучи моћно попут Тоблероне-а, иконе швајцарске чоколаде - добро, јесте. И како Грег Морабито извештава за Еатер, Тоблероне није био срећан због копије, што је довело до дуготрајне правне битке која је зауставила покретање Поундландових чоколадних трака до ове недеље.
Твин Пеакс, како је Поундланд назвао своју верзију укусног залогаја, по много чему је сличан свом швајцарском претходнику. Али постоји кључна разлика: чоколадни троуглови Твин Пеакс-а имају два врха, за разлику од Тоблероне-овог. Тоблеронеов облик наводно је инспирисан планином Маттерхорн у Алпама; Твин Пеакс је направљен по узору на Ерцалл и Врекин, два брда на енглеско-велшкој граници, изјавио је Алан Цовелл из Нев Иорк Тимеса .
Помоћу Твин Пеакс-а, Поундланд је покушавао да искористи прилику коју је створио недавни редизајн Тоблероне-а. Прошле године је Монделез Интернатионал, која је власник Тоблероне-а, уклонио 10 посто чоколаде са бомбона који се продају у Великој Британији, у настојању да смањи трошкове. Смањење је довело до већих разлика између трокутастих гребена Тоблеронеа и довело до тога да се обожаватељи чоколаде преломе. Тако је Поундланд креирао Твин Пеакс, који нуди „30г више чоколаде“ од смањеног Тоблероне-а, примерено је у саопштењу компаније.
„У последњих 12 месеци, верујемо да су само наши купци пропустили 250 тона чоколаде након што је била одрезана величина њиховог омиљеног артикла“, изјавио је у изјави контролор трговине Поундланд, Цхрис Бурнс.
Када је Монделез Интернатионал повео Поундланд на суд у покушају да спречи лансирање Твин Пеакс-а, британски трговац је тврдио да је компанија изгубила захтев за важећи заштитни знак јер Тоблеронес више није задржао облик потписа.
Компаније су се три месеца свађале око ове чоколадне загонетке пре него што су у октобру постигле компромис. Поундланд, сложили су се, моћи да продају 500.000 шипки Твин Пеакс које су већ биле у производњи, али морало би да промени позадину омотача шипки из златне у плаву, а слова са црвене у златну.
"Након тога ће Поундланд ревидирати облик тако да боље представља обрис брда Врекин и Ерцалл", наводи се у саопштењу компаније.
Твин Пеакс кафићи су у продаји у продавницама Поундланда широм Велике Британије 4. децембра. Може се само надати, за име Поундланда, да се аутори мистериозне серије „ Твин Пеакс“ из 1990-их не осећају споро.
