На ивици усамљеног земљаног пута који вијуга кроз фарме и шуме у источном амазонском Бразилском басену стоји једноставна мермерна плоча. То је спомен локалном браниоцу кишних шума који је убијен на свој мотоцикл, заједно са супругом, на месту локалитета 24. маја 2011.
Сличан садржај
- Како се крећу трговци дрогом, падају тропске шуме
- Уништавајући трошкови Амазонове златне журбе
Скоро две године касније стојим на путу поред отеченог потока, покушавајући да реконструишем ланац догађаја који су довели до бруталне смрти Јосеа "Зе Цлаудио" Рибеиро да Силва и Марије до Еспирито Санто. Поподне је магловито и облачно, с ниско виси, оловним облацима који пријете више кише, што повећава изгледе да се овдје заглави усред нигдје.
"Тамо су се наоружани крилима скривали у човеку", каже Маријин зет Јосе Мариа Гомес Сампаио, који ме је пратио у бурној двочасовној вожњи 4к4 по поплављеним равницама и пољима испрекиданим раширеним ранчовима и стадима. бијели кормиларни кормила. Жарман човека са замамним тамним очима и Адамове јабуке који лупа док говори, Сампаио (49) прошао је поред овог места само пола сата пре из заседе. "Они су већ били овде кад сам прошао", каже он, показујући у сенке иза опранога моста који су жртве присилили да успоре свој бицикл са прљавштином, пуштајући пар директно у оружје.
Убице су очигледно знале када ће пар кренути. У претходном мраку, заузели су положаје иза огртача густине, близу осиромашеног моста. Било је доба дана када вероватно неће бити сведока. А сачмарица са млазницом би га збуњивала у проналажењу оружја. Била је то добро испланирана операција. Вероватно дело двојице неписмених мушкараца у раним 30-има. Свакако, не раде сами.
У пограничном граду Мараби одржано је суђење људима оптуженим за заседе Зе Цлаудиоа и Марије. (Иван Кашински) 
Насељеници и даље спаљују шуму, често ради узгоја, у резервату који су основали убијени активисти. (Иван Кашински) 
Мариа и Зе Цлаудио (Фелипе Миланез / Реутерс) 
Мецима отргнута плоча на којој су убијени Мариа и Зе Цлаудио. (Иван Кашински) 
„Било је пуно људи који су их желели мртве, јер су стално осуђивали еколошке злочине“, рекла је сестра Зе Цлаудио, Цлауделице Силва дос Сантос (друга са леве стране, са мајком, ћерком и крајње десно, још једном од сестара Зе Цлаудио). (Иван Кашински) 
Зеова најмлађа сестра, Цлауделице, обилази џиновско дрво катане у близини кабине. (Иван Кашински) 
Породица Зе Цлаудио-а садржи фотографију Зе Цлаудио-а и Мариа до Еспирито Санто. (Иван Кашински) 
Живот у Мараби може бити груб. (Иван Кашински) 
Мараба је четврти највећи град Пара. (Иван Кашински) 
Џунгла се често чисти за испашу стоке, али ова дрвећа су убијена када је хидроелектрана поплавила подручје. (Иван Кашински) 
Мараба има једну од највиших стопа убистава у Бразилу. (Иван Кашински) 
На лету изван Марабе, крчење шума видљиво је кроз прозор авиона. (Иван Кашински) 
Шпекуланти су наметнули свој бренд граничне правде, прискачући кад је то потребно, у обилну базу незапослених извршилаца или јагунцоса из грубих подрума Марабе. (Иван Кашински) 
Зеова најмлађа сестра, Цлауделице Соуза Дос Сантос, вечера у кухињи на отвореном у кабини. (Иван Кашински) 
Људи траже изгубљене патке у близини удаљене кабине. (Иван Кашински) 
Луис Монтеиро, Зеин зет, шета поред кабине убијених активиста са Царлиндо Рибеиро Дос Сантос, Зеовим братом. (Иван Кашински) 
Луис Монтеиро, зет З Цлаудиоа, храни кокошке у кабини убијених активиста око два сата ван Марабе. (Иван Кашински) 
Али стока, узгајана углавном за извоз говедине, заузима највећу количину очишћене Амазонске земље. (Иван Кашински) 
(Гуилберт Гатес) Из ове исходишне тачке на дну благе падине, стјечем нечујан осјећај да се заобилазим на самој ивици најнасилније границе у Бразилу. С једне стране цесте, пашњаци са сточно-зеленим стокама откачу се у даљину, колико их око може видјети. С друге стране, колосална стабла каштане и андиробе, навучена у густе везе, уздигнута до висинских грла, остаци дјевичанске прашуме Зе Цлаудио и Мариа умрли су покушавајући да се одбране од моторних тестера које су већ биле изравнале већи дио шуме у овај део Амазонског базена.
Негдје у крошњама вијугају тукани. Окренем се назад да поближе прегледам спомен. "Они желе исто да ураде и за мене, Цхицо Мендес и сестру Доротхи", каже се. Пророчанске ријечи, које је Зе Цлаудио изговорио на јавном скупу шест мјесеци прије него што су он и Марија убијени. Натпис је углавном нетакнут, али је уништен од удара два метка, остављајући га преломљеним.
Прошло је 25 година од убиства Цхицоа Мендеса, гуменог тапнера који је одбрану амазонске прашуме претворио у међународни сукоб након што га је син ранца убио. И прошло је девет година откако је рођена редовница из Охаја Доротхи Станг у сличним околностима. Разбијена плоча нуди мрачан доказ колико је још увек ризико да се залаже за прашуму. Активисти за заштиту животне средине у Бразилу и широм света и даље плаћају последњу цену за своја убеђења. А њихов број се повећава.
Зе Цлаудио и Мариа, обојица у раним педесетима у време своје смрти, били су у браку скоро 30 година. Још дуже време борили су се да заштите своју бујну шуму од илегалних сеча, ранчера и руковаоца скривеним јама за угаљ који су смањили величанствена, вековна дрвећа у вреће брикета. 1997. године успели су да поднесу захтев за савезну владу да створи пољопривредно-шумско насеље Праиа Алта-Пиранхеира, 84 квадратних километара јавног земљишта како би себи и другим породичним пољопривредницима омогућили одржив живот уз очување нетакнуте шуме. Његова сврха била је у великој супротности с другим потрагама које су тако велики део јужне Паре, државе у Бразилу, претвориле у епицентар насиља и пустошења.
Али границе резервата нису могле да обуздају ни крвопролиће, ни пљачку. Четрнаест година након што су Зе Цлаудио и Марија помогли да пронађу насеље, његов шумски покривач смањио се са 80 на 20 процената. Шпекуланти су уграбили пакете и продали дрво. Они су земљу предали сточарима и трговцима колницима који траже брзи новац. Наметнули су сопствену марку пограничне правде, прискачући по потреби у обилну базу незапослених извршилаца или јагунцоса из грубих подрума Марабе, четвртог највећег града Пара, који се може похвалити једним од највиших стопа убистава у Бразилу .
Очигледно да су се непријатељи Зе Цлаудио и Мариа окренули у пролеће 2011. године. Скоро две године касније, два радника ван радног дана - Алберто Лопес до Насцименто, 30, и Линдоњонсон Силва Роцха, 31 - седео је у затвору у судници у Марабаји, оптужен да је убиства вршио хладнокрвно рачунање. Силва Роцха, названа у част 36. председника Сједињених Држава, случајно је била брат Јосеа Родригуеса Мореире, ранчера чији су напори да набаве земљу унутар резервата више пута фрустрирали Зе Цлаудио и Мариа. На суђењу је био и Мореира, чврсто рањен и горљиво религиозан мушкарац од 43 године, са кратко ошишаном жутом косом и зашећереном челом, оптужен да је наредио убиства.
***
Насиље које се спроводи против зелених активиста је у порасту. Лондонска група за људска права Глобал Витнесс каже да је у декади која је започела 2001. године убијено више од 700 еколога, било зато што је у Бразилу документација таквих злочина детаљнија него другде или зато што је њена граница најнасилнија - можда и оба - више од половине глобалног броја смртних случајева забиљежено је унутар њених граница. У сваком случају, Бразил се сматра најопаснијом земљом у којој данас треба радити као еколог.
Многе жртве еколошки мотивираног насиља нису типични плакали који махају плакетима, већ су лидери са локалним становништвом који се залажу за своје заједнице када им прети опасност од животне средине. „Често се ти људи укључују у то јер се боре за оно што им је одузето од заједнице и њих“, каже Јане Цохен, стручњакиња за здравље животне средине у Хуман Ригхтс Ватцх-у из Нев Иорка. „Они су посебно рањиви, јер обично немају мрежу подршке и ствари могу заиста ескалирати пре него што њихове приче дођу на национални или међународни радар.“
У свету су најнасилније биле 2010, када је убијено 96 активиста, и 2011., последња година процењена, када је убијено 106. По тој стопи шансе су да ће неко бити убијен негде на планети ове недеље због истраживања отровног отпада из рудника злата, протестујући на мега-брани која ће преплавити комунално земљиште или покушати заштитити угрожене дивље животиње од добро наоружаних проповједника. Заговорници права упозоравају да ће се тренд раста вјероватно наставити. А због непримереног квалитета извештавања, укупан број убистава ће вероватно бити мало већи.
„Можда видимо само врх много већег леденог бријега, “ каже Билл Коварик, професор комуникације на Универзитету Радфорд у Вирџинији који прати случајеве злостављања почињених над зеленим активистима. "Свет мора бити свестан људи који умиру да би спасили оно што је остало од природне средине."
Чини се да је основни узрок насиља све већи домет глобалне економије у до сада неприступачна залеђа. То су региони у којима је управљање најбрже и где се традиционалне заједнице оријентисане према егзистенцији суочавају са много моћнијим, профитерним играчима.
„Познат је парадокс да су многе најсиромашније земље на свету дом ресурса који покрећу глобалну економију“, пише у извештају Глобалног сведока из 2012. године. "Сада, како се утрка за осигурањем приступа тим ресурсима интензивира, сиромашни људи и активисти се све више налазе у стрељаној линији."
Организатор лаотске заједнице Сомбатх Сомпхоне, стар 60 година, нестао је са полицијског контролног пункта изван главног града Виентиана 2012. године. Његов нестанак уследио је након што се обратио жртвама шеме грабежи земље која је видела да се у сеоским рижиним пољима булдозирају како би се направило место за странце плантажа гуме у власништву.
Францисцо Цанаионг (64) био је предсједник филипинског удружења пољопривредника када су га избодли на смрт 2012. Два мјесеца раније окупио је сељане како би блокирао пошиљку хромитске руде везане за Кину из илегалне руднике који је отровао локалне изворе воде. Он и још двојица активиста такође су сведочили да су слушали да шеф рудника планира да убије тројицу ако успе да заустави операцију.
У храстовим шумама југозападног Мексика, заједнице су под опсадом илегалних дрвосјеча уз помоћ картела са дрогом који желе проширити површину опијумског мака и марихуане. Читави градови су се подигли како би бацили камионе за сјечу и протјерали корумпиране службенике, наоружавајући се против трговаца људима и ловокрадица. Али отпор долази са великом ценом: Неколико сељана је убијено док су скупљали гљиве и дрва за огрјев у остацима шуме.
Мексико је можда екстремни случај, али стручњаци кажу да то указује на везу између потрошње робе у богатим, индустријализованим земљама и животне средине и штете људи у сиромашним земљама. Просвједницима у руднику аустралијске државе у Индонезији пријете и брутално их нападају владине трупе. Чувари парка у централној Африци засједу ловокрадице који заклају дивље животиње због кљова и дијелова тијела који ће се на крају продати као високо цијењени афродизијаци на азијским тржиштима. Неповезано племе у Перуу суочава се са смртоносном опасношћу од напада људи и машина које истражују нафту која ће завршити на пумпама америчке бензинске пумпе. У источној Амазони, где су живели и умрли Зе Цлаудио и Марија, дрвени угаљ са илегално посечених стабала користи се за топљење свињског гвожђа, кључног састојка у челичним склоповима аутомобила који се продају у Сједињеним Државама и Европи.
"Постоји ресурс који неко жели", каже Коварик, описујући образац догађаја који заговараче заштите животне средине доводе у опасност. „Људи су расељени да би је добили. Они се организују и говоре, а њихови вође су убијени. То се дешава широм света и то треба истражити. "
Случајеве је по природи тешко истражити. Локалне власти су често у џепу оних који су заинтересовани за прикривање злочина. Атентат ће вјероватно укључивати комплициране завјере, при чему ће се побудници дистанцирати путем низа посредника из „тима за убијање“ - од двојице мушкараца на брзом бициклу са прљавштином, једног у вожњи, а другог с прстом на окидачу.
***
Попут убистава Цхицоа Мендеса и Доротхи Станг, смрт Зе Цлаудио-а и Мариа изазвала је толико раширену одбојност да су бразилски званичници били присиљени да поступе. Привођење убица правди сматра се раним тестом посвећености председника Дилме Роуссефф владавини закона. То је такође представљало озбиљан изазов једном од њених главних начела - да Бразил може остати бас биолошке и културне разноликости чак и истовремено искориштавајући богатства Амазонског базена масовним развојним пројектима. Послала је савезне агенте у истрагу.
Имали су пуно посла. Напокон, Јосе Родригуес Мореира био је најновији у дугом списку људи који су Зе Цлаудио и Марија прелазили током година. Како се шумски покривач резервата смањивао, пар је демантирао илегално чишћење земље, неовлашћену сечу, нелегалну куповину и продају парцела и јаме дрвеног угља које не само да су опустошиле шуме, већ су запошљавале и рад робова. Многе породице у насељу претвориле су се у борбу после неуспеха да обезбеде заслуге за еколошки прихватљивије активности, попут вађења уља и соли из орашастих плодова и воћа из прашуме. Дошли су да му замере оно што су видели као брачни пар који је чисти.
„У насељу је био унутрашњи идеолошки рат, “ каже Цлауделице Силва дос Сантос, 31 година, најмлађа сестра Зе Цлаудио. Управо сам стигао у бившу кућу убијеног пара, једноставну кабину смјештену у шуму, неколико километара од места злочина. Цлауделице и неколико сестара и зета сједају на предњем тријему, пију кафу и пуше цигарете. "Удружење је било подељено између оних који су тражили одрживу алтернативу за сечу шуме и оних који су били вољни да се друже са спољним интересима." Спољни интереси, каже она, углавном су ранчери који желе проширити своје пашњаке у насеље.
Владини детективи су на крају сузили фокус на једну линију истраге, а Мореира и двојица наводних покретача приведени су у притвор и оптужени за убиство. Чудно је да тужиоци нису представили оно што се чинило доказом веће завјере. Савезна полиција прислушкивала је Мореиру, скривајући се након што је саслушала извештаје који су га повезивали са убиствима. У телефонском позиву, упутио је рођака да каже пар колега који су ангажовани да ангажују адвоката за његову одбрану. У супротном, пријетио је да ће их "све испоручити" властима. Мореира има своје адвокате. Прислушкивање није уведено као доказ. Остали ранчери никада нису наплаћени.
Порота у Мараби на крају је вратила пресуду која је задивила све у препуној судници. Убијени су проглашени кривим; Мореира је ослобођена и ослобођена. Адвокати са обе стране назвали су је „шизофренијом“, контрадикторном. Без основног покретача - „интелектуалног аутора“, у правном смислу - убиства нису имала смисла; ниједан од убица није имао познату везу са жртвама, осим преко Мореире. По логици пороте, то је био злочин без мотива.
Одлука је породице Зе Цлаудио и Марије оставила запањена и уплашена. Нису само наизглед су-завереници који су Мореира претили да ће се изложити прислушкиваном разговору још увек на слободи; сада је био и сам Мореира. "Наравно, плашимо се", каже Цлауделице, очију упртих у зрак у оближњој шуми. Спомен обележје је подигнуто, а пуцњава се чула и у близини куће. То је тактика застрашивања која датира још из година када су Зе Цлаудио и Марија још живеле. У то вријеме, каже она, Зе Цлаудио је често одржавао ноћно бдијење од крошње дрвета како би се супротставио сјеновитим фигурама које су снимале лонце у кући за које вјерује да су намјеравале убити њеног брата. "Хвала Богу да нису успели ..." Цлауделице почне говорити, а онда се ухвати у средњој реченици због ненамерне ироније. У ствари, и они су успели превише добро. Брзо пребацујући зупчанике, додаје: „Али мој брат и његова супруга борили су се до краја за идеал. Ко смо ми ако не покажемо исту храброст? Овде је проливена наша крв, не само њихова. "
Она и зет, Луиз, воде ме на кратак поход кроз шуму. Упркос пашњаку који се притиска са свих страна, имање величине 50 хектара осећа се као мали резерват, у ствари нетакнут, нетакнута прашума. Распадајуће лишће легло исијава спужвасту влажност под ногама. За десет минута стижемо до узвишене лествице - стабла бразилског ораха - толико широке да би требало да се најмање осам људи споји за руку да се окружи њена база. Зе Цлаудио проценио је да је колос стар око 600 година - старији од самог открића Новог света. Стотине сличних бехемота унутар резервата већ је срушено да би се направило место за стоку и угаљ.
Активисти за права страхују да ће пресуда нахранити културу некажњавања која влада у јужној Пари и широм бразилске Амазоније. Од више од 914 случајева убистава повезаних са земљом у последњих 30 година, сви осим десетак наоружаних људи нису нестали. Само шест интелектуалних аутора издржало је затворску казну, што износи стопу осуде испод 2 процента.
***
Са повученим фризурама и књижним наочарима, Јосе Батиста Гонцалвес Афонсо, адвокат Католичке цркве који је савјетовао тужилаштво у случају против Мореире и завјереника, више личи на свећеника којег је научио у младости него крсташа прашуме и кршења људских права., човек који је примио вишеструке претње смрћу. Помагао је у подношењу жалбе у овом случају, надајући се да ће покренути ново суђење против Мореире. „Осуђивање шефа имало би ефекат шкрипања“, каже он. "Они ће морати да размисле два пута пре него што уговарају убице да ураде свој посао."
То се вјероватно неће догодити ускоро, по Афонсовом мишљењу. Бразил се определио за курс који ће видети више сукоба око земље, а не мање, јер настоји да потакне извоз робе - минерале, говедине и соје - како би платио масовне јавне радове и социјалне програме. То би могла бити влада која примјењује еминентне домене над домородачким земљама да би бранила ријеку. Или ранчер који бесправно чисти земљу за стоку. Где год да изазов дође, доћи ће до повратка традиционалних заједница. „Видимо највећи број сукоба где се граница шири према Амазони, “ каже Афонсо, који се обавезао да ће стајати иза оних који се опиру. „Суочит ћемо се са дрвосјечом, сточарима, ранчевима. Ми ћемо им спречити напредовање. “Изгледа да је то борба коју готово и дочекује. У сваком случају, борба је далеко од краја.
