Прошле недеље, полиција у Бергену у Норвешкој повратила је део историје далеко од своје куће, извештавају Хенрик Присер Либелл и Мелисса Едди из Нев Иорк Тимеса . Радећи на напоју, званичници су пронашли металну капију украдену из концентрационог логора Дацхау, северно од Минхена, која носи злогласни слоган Арбеит Мацхт Фреи, што на енглески значи "Ворк Сетс Иоу Фрее."
Капија је украдена у новембру 2014. Према Алисон Смале из Нев Иорк Тимеса, полиција је тада проценила да су у крађи морале бити умешане најмање две одрасле особе. Не само да су морали да одсеку шест и по метра металну капију, већ су морали да подигну и 225 килограма предмет преко спољне капије. Откривши да му капија недостаје, Габриеле Хаммерманн, директорица меморијалног логора Дацхау, изразила је своје одвратност. "Био је то ужасан шок", рекла је Смалеу. "Ово је најважнији симбол концентрационог логора."
Процјењује се да је 200.000 људи затворено у Дацхауу. Укупан број оних који су тамо умрли вероватно неће бити познат. Капију и њену фразу су изградили логораши. Док је слоган „Арбеит мацхт фреи“ почео као фраза која узвикује протестантску радну етику, он је по нацистима попримио злобније значење. Барри Рубин из Рубин центра објашњава да је фраза, која се појавила на капији многих концентрационих логора, била обећање људима који ће ући у оно што се сматрало радним логорима да ће, уколико напорно раде и сарађују, на крају бити пуштени. Али како је нацистички режим вршио геноцид, убијајући људе у логорима и радећи их до смрти, значење те фразе је прекривено. Посао је људе ослободио на крају доводећи на слободу смрт.
"За мене је олакшање то што су оригинални докази о цинизму и презиру нациста према људима поново откривени", рекао је Карл Фреллер, шеф Баварске фондације меморијала у изјави, преноси АФП. Капија ће бити враћена у музеј кампа за рестаурацију, мада није познато да ли ће га заменити на улазу или изложити у музеју како би га држао подаље од других лопова.
Ово није први пут да су врата украдена речима Арбеит мацхт фреи украдена. Едди извештава да је знак који носи фразу украден из Аусцхвитза 2009. и да се опоравио неколико дана касније исечен на три дела. Шведски неонацистички вођа Андерс Хоегстроем био је у затвору две и по године због крађе, као и два пољска корисника. Тај знак је поправљен и обешен у музеју у Аусцхвитзу, а реплика је постављена изнад капије кампа.
