Какви су били ваши први утисци о Памплони? Да ли сте се изненадили колико је била велика?
Заправо не, нисам се изненадила величином, јер сам мало припремила. Чуо сам да ће бити одбројених милион људи. Морам да кажем да сам се изненадио што то није било неугодније него што је било.
Очекивали сте ружног Американца?
Па не само Американци. Аустралци и Новосађани, Немци и Енглези - прилично је тешко изабрати шампиона када је у питању велика количина пијења и глупости. Али оно што ме изненадило је да је било доста пажње од стране организатора како би ствари биле прилично под контролом. Мислио сам да ће то бити потпуни хаос, а заправо сам га се бојао први пут када сам отишао пре неколико година. Извештавао сам о другом пројекту, и добро сам размислио, идем само на пар дана, па ћу се нагристи и снаћи се. Али открио сам да су пијани и луди људи били мање наметљиви, јер док сунце излази, они су коматозни. Дакле, ако сте особа из дана дана, можете то избјећи.
Пре него што сте ишли први пут, да ли сте мислили да ће то уопште бити и како Сунце такође излази ?
Не, нисам мислио да ће то бити нешто слично 1920-има, када је Хемингваи био тамо. Ништа на свету више није тако. Идете у планине Нове Гвинеје и људи носе У2 мајице. Моје очекивање је било да ће то бити неизрециво страшно, не само због гужве и испијања, већ због комерцијализма. Али открио сам више позитивних аспеката него што сам очекивао. Нисам завршио у Сунцу такође излази, али нисам ни завршио у Лорд оф тхе Флиес, што је врста оног што сам очекивао. Како нисам хтео да пијем и плешем на улици, нисам био сигуран где ћу завршити у миксу. Али било је простора и за мене. Било је простора за мале старе баке; било је простора за све. Тако је било супер.
Споменули сте да је много града Баскија. Да ли сте осетили било какву напетост због баскијског сепаратистичког покрета?
Не, осећао сам пуно поноса што сам Баскија, али нисам осећао никакву напетост. Покушао сам да будем свестан тога и мислим да су се ствари из дана у дан олакшавале. Имају баскијске новине и баскијске радио емисије, а чини се да се не осећају потлаченом мањином. Не желим се представљати као стручњак за Баскију, али мој смисао, из разговора са Басцима у Памплони, је да је терористички покрет ЕТА и његови присташе веома мали проценат Баскија. Већина Баскија задовољна је стварима. Оклијевам да почнем да изговарам, али то није сиромашна регија. То је политички разлог који има своје разлоге, али не представља људе који су у стварности под тешким потешкоћама, а тешко је добити много присталица ако су ствари углавном у реду. То је барем моје заузимање за ту тему, јер ја сам то изнио и људи су били искрени. Атмосфера је била веома опуштена.
Да ли сте били на фестивалима других католичких светаца? Како се Памплона упоређује?
Био сам на италијанским и аустријским фестивалима. Памплона је далеко изван било ког другог фестивала на који се могу сјетити, осим можда Њујоршког маратона или Воодстоцка, или можда Новогодишњег дочека на Тимес Скуареу. Стварно је тешко смислити ствари које би се по њему могле упоредити. Оно што такође повећава утицај је да је већина фестивала само неколико дана. Девет дана је прилично необично. Такође, на већини фестивала на које сам ишао, главни догађај је верска ствар, а затим се на њега додају и остали елементи. Овде је верски догађај преплављен лавином свега осталог што се догађа.
Постоје ли други фестивали за које сте посебно узбудљиви?
Прво што ми падне на памет је оно што они зову "Цорса деи Цери" у месту Губбио у Италији. 15. маја. То је нешто што сеже још у антику. Мештани још увек то веома осећају, и врло је интензиван, физички и емоционално, врло афективан и веродостојан. То је само један дан, али људи га воле и то им је важно од ране доби, тако да заиста није само тај један дан, већ је нешто што, као и са Сан Фермином у Памплони, размишљају читаву годину. У Сједињеним Државама, мислим да не бисмо могли рећи да је четврти јул или Божић увек у нашем уму. Али, постоје одређена места на свету где одређени догађаји остају у главама људи током читаве године.
Је ли то због тога што су ови фестивали тако локални?
Да, то видите у градовима који су у основи још увек јако мали. Памплона је постала већа, али и даље се осећа као мали град, а већина људи који тамо живе одувек је живела тамо. Памплона је део њиховог ДНК. Мој пријатељ Едурне Арризибита, који је тамо рођен, рекао је синоћ на фестивалу: "Знате, то нам је на неки начин потребно. То је врло мали град и врло традиционалан, и даје нам прилику да ..." а онда није рекла ништа, али је направила ову машући рукама гестикулирајући рукама да означи "полудеш." Они воле свој фестивал и срећни су што сви остали уживају у њему. Мој најјачи утисак био је колико су заиста лепо људи Памплоне остали упркос свему што се током година променило.
