https://frosthead.com

Истраживачи Станфорда мапирају осећаје повезане са различитим деловима Лондона

Како се осјећамо у градовима? Да ли Цхампс-Елисеес изазива срећне емоције? Да ли Источна река ствара страх?

Нови пројекат из Станфордовог Књижевног лабораторија покушава да прикаже како британски романи из 18. и 19. века приказују различите делове Лондона, чиме се завирује у то како су читаоци могли да гледају те делове града. Крајњи производ, дигитални памфлет пун карата, назива се „Лондон Емотионс“.

„[Надали смо се да ћемо боље разумети аспекте односа између фикције и друштвених промена у 18. и 19. веку“, каже Риан Хеусер, докторски кандидат на енглеском језику који је коаутор овог памфлета. „Како романи представљају огромне промене у социјалној географији Лондона? И како су они помогли да се уобличи ова географија, посебно кроз њихову способност да проникну локације унутар Лондона специфичним емоционалним ставовима? "

Другим речима, да ли су романи тачно пратили начине на који се град мењао? А ако је роман део Лондона приказао као срећан или застрашујући, да ли је то помогло да та места буду срећнија или застрашујућа у стварности?

Да би направили памфлет, истраживачи су користили рачунарски програм за тражење имена места која се спомињу у романима из 18. и 19. века постављеним у Лондону и цртали су их на мапи града. Потом су платили радницима на Амазоновом Механичком Турку да читају одломке око поменутих записа - њих око 15.000. Од читалаца је затражено да идентификују срећу или страх, а њихови одговори упоређени су са читањима енглеских дипломских студија, и са рачунарским програмом који је конципиран да идентификује осећања.

Генерално, истраживачи су открили да је лондонски Вест Енд - историјски богато подручје - повезан са емоцијама среће, док је Еаст Енд - историјски сиромашно подручје - повезан са страхом. Будући да је већина читалаца у то време била средња или виша класа, ово нам омогућава да видимо како су можда посматрали град, укључујући сиромашна подручја која вероватно никада нису посетили.

Изненађујуће је, каже Хеусер, како је „књижевна географија Лондона остала изузетно стабилна, чак и док се дистрибуција људи широм Лондона радикално трансформисала.“ Другим речима, начин на који су места описана у књигама остала су иста, чак и ако су се та места мењала . На пример, лондонски град, древно срце града, током 19. века непрестано је опадао, јер је постао комерцијални центар (данас је дом финансијског центра Лондона; говорећи: „Град“ је отприлике еквивалент за рећи "Валл Стреет"). Ипак, у романима се још увијек спомиње једнако као и прије. Иако је остатак Лондона дивљао у порасту, то се једва икада спомиње, будући да су романтичари остали при писању о добро затрчаној територији Вест Енд-а и града. У одређеном смислу, Лондон романа је „запео“ у времену док се прави Лондон кретао напред.

У памфлету се такође разматра где су одређени аутори склонили своје романе. Цатхерине Горе, једна од викторијанских писаца „сребрних вилица“, такозвала је своје приказе виших слојева, спомињала је локације Вест Енда чешће него било који други писац. Валтер Бесант, у чијим је романима осетљиво приказан сиротиња, писао је о Еаст Енду чешће од других. Цхарлес Дицкенс, можда најпознатији од свих лондонских романописаца, поставио је своја дела широм града, јединственог квалитета међу својим вршњацима.

Пројекат је покушавао да се надогради на другим радовима из области која је позната као књижевна географија, каже Хеусер. Једна од главних инспирација био је Атлас европског романа, дело Станфордског књижевног критичара Франца Мореттија из 1998. године, који је био коаутор овог памфлета. Та књига садржи 100 ручно рађених карата које приказују повезаност књижевности са простором - где су се у Енглеској дешавали различити елементи Аустенових романа или где су се догодила убиства у причама о Схерлоцк Холмесу.

лондон.јпг Лондон је растао, али радња у романима остала је централна. (Литерарна лабораторија у Станфорду)

Тим се одлучио усредсредити на Лондон из два главна разлога, каже Хеусер. Прво, Лондон је био центар за издавање романа на енглеском језику. Друго, тамо је живео велики део британске популације; брзо је постао највећи град на свету.

„Фокусирање на Лондон тада нам је омогућило да се запитамо како су романи могли да региструју ове дубоке друштвене промене у њиховим измишљеним репрезентацијама града“, каже он.

Станфордова књижевна лабораторија истраживачки је колектив који користи дигиталне алате за проучавање литературе. Један недавни пројекат анализира како језик извештаја Светске банке постаје деценијама апстрактнији и уклоњен из свакодневног говора. Још један пројекат створио је визуелизације којих романа различитих група (Модерна библиотека, Недељник издавача и тако даље) сматра „најбољим у 20. веку“ - да ли се преклапају? Да ли је на пописима било какве риме или разлога?

Пројект Емотионс оф Лондон био је сарадња између Литерарног лабораторија и Центра за просторне и текстуалне анализе (ЦЕСТА). ЦЕСТА се бави коришћењем дигиталних алата за истраживање хуманистичких наука. Њихови пројекти су о визуализацији информација о историји и култури на нове, често интерактивне начине. Један пројекат, Киндред Британија, представља базу података од 30.000 познатих Британаца, у којима се може тражити да би се приказале везе између различитих људи - како је Цхарлес Дарвин био повезан са Виргиниа Воолф? Колико људи треба да се пређе из Хенрија ВИИИ у Винстон Цхурцхилл? Други пројекат Гранд Тоур креира динамичну базу података слика и медија који имају везе са европским туризмом 18. века у Италији, пружајући гледаоцима преглед онога што је такозвани „Гранд Тоур“.

Хеусер каже да се нада да би други људи могли бити инспирисани радом свог тима да размисле о томе како романи помажу у стварању нашег осећаја за градове у којима живимо.

„Да ли фикција помаже да се одржи верзија географије града која је„ заглавила “у прошлости?“ Пита он. „Или помаже да се унапреди наше разумевање развијајућих урбаних граница и земљописа?“

Истраживачи Станфорда мапирају осећаје повезане са различитим деловима Лондона