АЈ Алверо, тридесетогодишњи становник Салинаса у Калифорнији, бесно је посматрао док је у августу 2017. гледао вести о белом превласти над митингом у Цхарлоттесвиллеу у Вирџинији. Организован је у знак протеста због уклањања статуе генерала Конфедерације Роберта Е. Лее, марш је скренуо нову, националну пажњу на расправу о значењу и распрострањености споменика Конфедерације.
Са свог видиковца удаљеног скоро 2500 миља, Алверо је желио да на догађаје одговори на свој начин. Скренуо је пажњу на место ближе кући: некорпоративни град тик уз Салинас под називом Конфедерацијски углови.
"Када сам био у средњој школи и први пут сазнао за име, нисам ни схватио да конфедерацијски део" Конфедерацијских углова "говори о Конфедерацији", каже Алверо. "Али након што сам сазнао да заиста јесте, био сам згрожен."
Алверо, доктор доктората на Станфорду, одлучио је да делује. Он је послао пријаву америчком Одбору за географска имена, владином ентитету који надгледа именовање природних знаменитости - потока, долине, планине, итд. - и некорпоративна места, као што су сеоски градови без довољно великог броја становништва да гарантују општину управљачка структура (Укључена места, укључујући већину градова и градова, доносе коначне одлуке о именима сопствених општина, улица и паркова.)
Алверов предлог је напоменуо да назив Конфедерацијски углови нису историјски, с обзиром да се регион звао Спрингтовн, све док се група конфедерацијских породица није преселила тамо и променила име 1860-их. Предложио је нови наслов који је ближи историји града: Цампесинос Цорнерс, у вези са мексичко-америчким пољопривредним радницима који су снабдевали регион током целог 20. века.
Апликација је прошла све до Јеннифер Рунион, једне од две стално запослене истраживачице која је проучавала домаће локације за амерички Одбор за географска имена са седиштем у Вашингтону, ДЦ. БГН или "Одбор" за своје запослене, основан је 1890. године ради стандардизације. карте широм САД-а и седи у Министарству унутрашњих послова. Како су досељеници посезали за територијом Индијанца на западу, они би случајно додељивали различита имена истим рекама или планинама (занемарујући, наравно, већ постојећа домаћа имена), а савезној влади је била потребна организација да отклони те разлике.
Средином 20. века, БГН је такође почео са преиспитивањем петиција појединачних грађана да промене имена која су већ стандардизована на америчкој мапи, било због правописне грешке, погрешне локације или нечег озбиљнијег - попут имена које локално становништво пронаћи увредљив. Оне преименовања петиција најпре пролазе кроз Рунион-ову канцеларију, где она извлачи историју иза одређеног имена - одакле долази, од кога се односи, како су је локално становништво гледали у прошлости - и представила је члановима БГН. Прошле године, БГН је прегледао 125 апликација за именовање, у складу са записником састанка организације.
"То је једна од оних езотеричних позиција где нико заиста не цени како се имена постављају на мапе", каже Рунион. "Али неко мора да седи овде и схвати која би службена имена требало да буду."
Рунион је провела своју каријеру летећи између савезних одељења - десет година мапирајући пољопривредне површине за Министарство пољопривреде САД, две године анализирајући наутичке карте Националне управе за океане и атмосферу - пре него што је 1994. завршила на УСГС, једном од осам владиних ентитета у распону од поштанску службу одељењу за унутрашњу безбедност која шаље представнике на домаћу БГН. Већина чланова одбора су изабрани зато што су то искусни запосленици који су на неки начин укључени у мапирање у њиховим агенцијама - картографи, специјалци за геопросторне просторе и аналитичари наутичких података.
БГН се налази на врхунској и повремено необичној колекцији локалних власти за именовање. Четрдесет девет држава има најмање једну особу чији опис посла укључује надгледање захтева за променом географског имена. Страни, Колорадо, није имао саветника за имена последње две године - углавном зато што није стигао да именује особу која ће обављати ту функцију, каже Т. Ваине Фурр, који је на челу националне организације за саветнике за државна имена.
Преименовање петиција може се подићи са нивоа жупаније гласањем од стране локалног одбора супервизора или се директно шаље на БГН, али петиције се често прослеђују државном тијелу, тако да лева може чути локалну препоруку пре него што донесе коначну одлуку о променама имена. "Овде у ДЦ-у нисмо у потпуности уложени у то како се зове", каже Рунион. "Желимо знати шта људи мисле." Ове државне одлуке, међутим, имају само саветовање; само лева може одобрити промену природне особине или некорпоративног места на америчкој мапи.
На државном нивоу, ниједна особа у Сједињеним Државама не ради пуно радно време на случајевима са именима. Многе државне називе води члан локалног историјског друштва или бирократ који на неки начин ради на питањима која се односе на географију или мапирање - рецимо запослени у одељењу за природне ресурсе. Кад Рунион представи случај преименовања у државе, каже да је некима потребно неколико месеци да преиспитају промену, док други одмах реагују на своју препоруку. Ретко добија увид у њихов процес доношења одлука.
Изгледа да неке државе посао схватају озбиљније од других. Док Орегон, Вашингтон, Невада, Минесота и Аљаска имају редовне састанке и више чланова одбора који преиспитују све одлуке о именима, они су уствари одметници, наводи Рунион.
"Може бити [у државним одборима] било где од 22 члана до једне особе која је дословно наследила овај посао од свог претходника", каже Рунион. "Једноставно ми је пало у крило. Они обично не знају шта то укључује и обично ме зову. 'Здраво, ја сам ауторитет за државна имена, шта бих требало да радим?" "Са оваквим људима, Рунион претпоставља да не троши ни један проценат свог времена на питања о именовању.
Јефф Давис Пеак, 2010 (љубазношћу Кфл247 / ВикиЦоммонс) Један од најопсежнијих система је у Орегону. Одбор је масиван према државним стандардима: група од 25 именованих чланова, несретна комбинација пензионисаних новинара, пензионисаних округа, неких адвоката, издавача новина и бивше прве даме Орегона.
Керри Тимцхук, извршни секретар одбора Орегон који је такође члан Орегонгонског историјског друштва, каже да, осим страсти према хисторији Орегона, нема формалних ограничења ко може служити. Неке је људе именовао у одбору у Орегону једноставно зато што су му написали поруку којом изражавају интересовање.
Док неке заједнице државних имена воде посао путем е-поште, Орегон прегледава апликације за промену имена током годишњег повлачења за викенд. Прошле године, одбор је отпутовао у Бенд, Орегон, јер су прегледавали имена суседног каменолома - путовање које се самофинансира - и провели су маратонску ревизију у конференцијској сали у близини њиховог хотела.
Подносиоци представки, обично око осам сваке године, позивају се да дају кратку презентацију о томе зашто желе да се име промени. Након што чланови изгласају, они прослављају вечером за коју је платило Историјско друштво Орегон.
Упркос њиховој истакнутости у вестима, релативно мали број захтева за промену имена који долазе кроз БГН врти се око конфедерацијских оријентација. Орегон се, на пример, фокусирао на преименовање мноштва географских места која садрже извесне варијације „чупавца“, речи које многа индијанска племена сматрају увредљивим. Остала промена имена захтева границу на пародији, попут молбе Неваде за преименовање сувог језера у "Јацкалопе Баи" у част митског јазараба са роговима антилопа.
Споро капање захтева за променом оријентира именима Конфедерације изненадило је Рунион-а. „Признајем, мислила сам да ћу до сад имати више“, каже она. Али она сумња да разлог није недостатак жеље за уклањањем тих имена - радије, већина људи или није упозната са поступком тражења промене имена или се не жели обавезати на вишемесечно чекање. "Многи људи одлучују да не желе да иду у проблеме."
Иако политика за погрдна имена у БГН-у само формално забрањује појављивање две речи на америчкој мапи - обе расне приштиће - Рунион каже да БГН узима представке за озбиљно преименовање места Конфедерације. Сваки захтев за промену имена зависи од случаја до случаја, али Рунион напомиње да су све петиције у БГН са конфедеративним именом до сада резултирале променом. Али „још је рано предвидјети тренд“, каже она.
„Осећам огромно осећање личне одговорности на начин за који никада нисам мислио да је могућ“, каже Цхристине К. Јохнсон, чланица Државног одбора Невада за земљописна имена. Јохнсон је именовање добила након што је пре шест година започела посао менаџера збирки у Невадском историјском друштву - када су њени сарадници сазнали да има докторат из географије, увели су је у плочу Неваде.
Јохнсонов задатак је застрашујући: Будући да географски називи треба да отелотворе идентитет места, одлуке одбора морају одражавати историју и културу целе Неваде. "Одговорни смо, мала група од 11 људи, да покушамо да решимо овај масивни пејзаж и схватимо га до те мере да можемо ефективно заступати своје мишљење Вашингтону. Чак и када неко жели да именује неки мали врхунац у средини нигде, питамо, који је трајни утицај? "
У недавном случају, Јохнсон је размотрио молбу за преименовање врха планине у част бившем вођи Конфедерације званом Јефф Давис Пеак. Име је заправо настало из 1855. године, када је Јефферсон Давис био ратни секретар пре покушаја отцепљења од САД-а, али с обзиром на то да Давис није имао везе са Невадом, избор за његово памћење осетио се посебно чудним.
Када је примила пријаву, Јохнсон се обратио свима за које је могла помислити да су надлежни над Јеффом Дависом Пеаком: жупанијом, локалним племеном Схосхоне, локалном шумарском службом и гомилом других. Иако ова имена могу имати дубок политички утицај на оне који се са њима сусрећу, Јохнсон каже да покушава свако од њих да процени што је могуће више методолошки.
"Свако име, није важно да ли га покушавате именовати Донкеи Пеак или преименовати Јефф Давис Пеак, свако пролази кроз поступак", каже она. "Ако бисте се сљедећи пут појавили на састанку и рекли, "Знате, само мрзим магарце и осетио сам потребу да вам кажем, " то бисмо узели у обзир. "
Недуго затим у истраживању, Џонсон је открио да је уместо „Јефф Давис Пеак“, локално племе Схосхоне вековима звало врх Досо Доиаби, односно Бела планина - име које јој се допало и због своје историје и блиске везе са Невадом . "Не гледам на то као на промену имена, него на враћање имена", каже она.
У јануару 2019. године, током три годишња састанка одбора Неваде, представници једанаест организација - у распону од Сектора за превоз Неваде до Националне службе за шуме - напустили су линију и изнели забринутост. Одбор је такође имао времена да чује локалне Невађане који су дошли на састанак. Иако је Јохнсон добио прегршт љутих е-маилова након те чињенице, нико од оних који су се супротставили није се потрудио да се лично појави, па је решење за одобравање промене усвојено једногласно.
13. јуна 2019., шест месеци након што је држава Невада препоручила да се име Јефферсон Давис замени, амерички Одбор за географска имена одржао је сопствено гласање.
Рунион је представио мишљења групе локалних бирача: писма подршке промени из Лас Вегас НААЦП-а и локалног поглавља Националног удружења за очување националних паркова, као и противљење двојице становника Неваде и - можда не изненађујуће - синова конфедерацијских ветерана. Али на крају, логика задржавања имена проклете личности која није имала стварне везе са Невадом чинила се неискреном. БГН је гласао 11 према 0 за уклањање "Јефф Давис Пеак-а" са мапе.
Мапа Спрингтовн-а, некадашњих Конфедерацијских углова, јули 2019. (снимак Гоогле Мапс) Када је апликација АЈ Алверо за преименовање Конфедерацијских углова достигла БГН, Рунион је добио задатак да га прегледа. Као и њен протокол, она је одбацила захтев Одбору супервизора округа Монтереи за повратне информације.
На јавном састанку у децембру 2017. један супервизор представио је анкету сугеришући да се 42 одсто локалних становника противило било каквој промени имена Конфедерацијски углови. "Један од супервизора назвао ме је дететом који је покушавао да разбуди невоље", каже Алверо.
Иако се одбор округа Монтереи сагласио да препоручи промену имена у БГН, пренијели су другачији предлог: уместо Алверовог преферираног имена, Цампесинос Цорнерс, Монтереј је тражио од америчког лева да врати име града у „Спрингтовн“, као што је било познато за већи део 1800-их. Договорени БГН. 12. априла 2018., готово седам месеци од Алверове почетне молбе, лева је одобрила промену.
Месец дана касније, Алваро се пријавио на Гоогле мапе. Када је уписао "Конфедерацијски углови", преусмерен је у исти некорпоративни регион у коме је одрастао, осим што је овог пута било ново име које се појављује на: Спрингтовн.
