https://frosthead.com

Подељене лојалности

Позивница је стигла са питањем: „Будући да ћемо вечерати у 18. веку“, гласило је, „да ли би вам сметало обући британски црвени капут? Такође, очекује се да присегнете на верност краљу Џорџу. Надам се да ово неће бити проблем. "

Недељу дана касније нашао сам се у нацртаној готичкој цркви у центру Сент Јована у Њу Брунсвицку, окружен десетинама костимираних историјских реконструктора, сваки каналишући личност давно мртвог Торија или Хесиана. Они су стигли из читаве поморске Канаде - провинција Атлантског мора, Нев Брунсвицк, Нова Шкотска и острво принца Едварда - да прославе 225. годишњицу ДеЛанцеијеве бригаде, једне од 53 лојалистичке пуковније која се борила заједно са Британцима током америчког револуционарног рата. Из Схелбурна-а, Нова Шкотска, дошао је амерички пук Принц од Велса. Роиал Америцан Фенциблес прешао је залив Фунди из Иармоутх-а. Исто су учинили и официри из Кингс Оранге Рангерс-а у Ливерпоолу. Усред шушкања женских поткошуља и бљеска пуковних мачева поздравили су групу ликова право из колонијалне Америке: тихо усред пасена, обученог у црно, носећи огртач у облику грла англиканског свештеника и закопчани шпијун. Британски индијски одсек, који се поверио да је заузет организовањем ирокезијских рација на континенталну војску.

Сједећи за столом који је грицкао под тежином састојака у стилу из 18. вијека - супа од рипе направљена по рецепту из 1740. године; здјела јабучних јабука која се комерцијално не продају више од једног вијека; и дезерт од марципана обликован као да је јеж - лако је клизнуо у паралелни универзум. На овом пуковном окупљању није било говора о рату против тероризма. Уместо тога, жалили смо се на грешку генерала Бургојне у битки код Саратоге 1777. године и честитали себи колико су се добро лојалисти борили у Каролини. "Ова одећа само изгледа добро", шапнуо је војни историчар Терри Хавкинс, потпуковник у црвеној пресвлаци, усред хора хуззах, понуђеног Георгеу ИИИ. "Ја припадам овој сцени."

За разлику од многих заљубљеника у грађански рат, који и данас носе терет изгубљеног разлога Конфедерације, канадске Торије су сангуине о исходу свог рата: британски пораз, њиховим начином размишљања, осигурао је да избегну хаос америчке демократије. „Након што смо Харолд и ја учествовали у реновирању битке на Бункер Хиллу, одвели смо децу на Цапе Цод на купање“, сећа се насмејана Венди Стееле која је носила волуминозан огртач од хаљине такве врсте популаран у 1780с. "Парадирали су се уз плажу вичући, " Георге Васхингтон је бунтовник. " Какав чудесан одмор био је то! "

Кад су минестрели завршили певање "Стари краљеви војници" и отпочели с "Печена говедина Старе Енглеске", вратио сам посуђене замке царства и прошетао се улицом Шарлоте кроз касни летњи сумрак. Испред њега лежало је старо лојалистичко гробље; угао у којем је некад живео Бенедикт Арнолд; и Кинг'с Скуаре, чији дијагонални кровови могу да подсећају на Унион Јацк. Са десне стране висио је ТринитиЦхурцх, духовни наследник структуре Доњег Менхетна које је напустила његова англиканска скупштина после пораза Британије 1781.

Унутар тихе цркве, сиви камени зидови прекривени исклесаним плочама спомињу оне „који су се жртвовали на дужности својих домова у старим колонијама.“ Плакете су испричале причу о губитку и уклањању. Негдје у закристији лежао је сребрни калеж за причесницу који је оснивачима Светог Јована поклонио Георге ИИИ. Али високо изнад лађе висило је оно што је засигурно најцјењеније благо цркве: позлаћени грб - безобразник британске хановеријске династије - који је некада красио Веће Дома Старе државе у Бостону.

„Одрасли смо са сазнањем да су наши преци били избеглице које су пљачкане и мучене због своје верности“, каже Елизабетх Лове, потомка пете генерације рођака Беневера Арнолда Оливера. „Можда смо научили да прихватамо Американце, али своју историју никада нећемо заборавити.“

Школе подучавају америчку децу да је наша револуционарна борба била народни устанак против тешких пореза и самосталног империјализма. Али борба за независност била је и крвави грађански рат у којем је можда један од пет Американаца радије остао британски поданик. Масачусетс и Вирџинија су несумњиво били лежаљка побуне, али Њујорк, Џорџија и Каролине садрже знатно популације одане Круни. "Побуњеници су у рату добили контролу над Новом Енглеском", каже историчар Јохн Схи, професор емеритус са Универзитета у Мичигену. „Американци који су веровали Новој Енглеској никада нису прихватили револуцију, а ни Индијанци на граници који су мислили да ће независност довести до даљег посеза на њиховој земљи. Најкрвавије борбе десиле су се у Каролинама, где је становништво подједнако подељено. "

Подјеле унутар колонијалног друштва прошириле су се чак и на породице оснивача. Син Бењамина Франклина Виллиам одбранио је свог оца и остао краљевски гувернер Њу Џерсија до хапшења 1776. (Након пуштања 1778. године, Вилијам је на крају побегао у Енглеску; он и његов отац су заувек били отуђени.) Мајка Џорџа Вашингтона и неколико његових рођака, а да не спомињемо утицајну породицу Фаирфак из Виргиније, били су Тори. Јохн Адамс и Јохн Ханцоцк обојица су били изванредно лојални краљу Георгеу. Неколико делегата на континенталном конгресу било је у браку са активним Торијем. "Све породице су можда изрођене члановима", изјавио је делегат из Нев Јерсеија Виллиам Ливингстон након хапшења његовог нећака. „Међу дванаест апостола, постојао је бар један издајник.“

Да би Ториес (подругљиви термин из 17. века који су енглески пуританци примењивали на присталице Карла ИИ. Који је дошао да дефинише људе који се нису слагали са револуцијом) у складу након што се потпише Декларација о независности, већина држава је донијела рестриктивне „Тест Ацтс“ које тражили су од својих држављана да се формално одрекну Британске круне и закуне на оданост својој или њеној резиденцијалној држави. Они који нису положили заклетву били су изложени затворима, двоструком и троструком опорезивању, одузимању имовине и протеривању. Ни они нису могли да наплате дугове, купују земљу или се бране на суду. Конектикат је протузаконито критиковао Конгрес или Генералну скупштину Конектиката. Јужна Каролина је тражила од присталица Круне да изврше одштету жртвама свих пљачки почињених у њиховим жупанијама. Конгрес је ставио карантин за целокупно становништво округа Куеенс у Њујорку због невољкости да се придружи патриотама милицијама.

Многи на Континенталном конгресу бранили су тестне делове тврдећи да се новац од продаје одузете имовине може искористити за куповину континенталних кредитних сертификата - ратних обвезница дана. Џорџ Вашингтон је описао бежећи од Торија као "несрећне јаднике" које би "требало да имају. . . Кад је један од његових генерала покушао да стане на физичко насиље усмерено против лојалиста, Вашингтон је написао да је „обесхрабрити такве поступке нанети штету слободи у којој су били ангажовани и да то нико неће покушати али непријатељ његовој земљи. "Осјећаји против Торија били су нарочито снажни у Масачусетсу. Када је 1.000 лојалиста напустило Бостон заједно с британским генералом Виллиамом Ховеом у марту 1776, колонисти су певали:

Тори са својим братсама и супругама
Требало би да лети како би спасило своје несретне животе.

Иако ниједна страна није била крива када је била реч о безобзирној суровости, вероватно ниједан од бораца није претрпео више од оних у лојалистичким пуковима. Британски, хезијански и амерички официри сви су се слабо придржавали прихваћеног кодекса понашања који је сматрао да су војници ратни заробљеници који би могли бити размењени или пуштени условно ако обећају да ће се суздржати од даљих борби. Али на Торије су се гледали као на издајнике који би, ако их ухвате, могли бити протјерани на границу, затворени у недоглед или погубљени. "У овом рату", написао би један торијев симпатизер, "само они који су одани третирају се као побуњеници."

Након битке у октобру 1780. године на планини Кингс у Јужној Каролини, у којој је умрло скоро 200 војника Торија, победнички патриоти линчовали су 18 лојалиста на бојном пољу, а затим марширали преостале заробљенике на север. Након недељу дана на путу, изгладњела поворка је прешла само 40 миља. Како би убрзали темпо, официри из патриоте сагласили су 36 торијата општег страдања и започели их тројкама. Након што су девет Торија објешени са ораха, храброст је заустављена, на несрећу једног колонијалиста који је напоменуо: „Да ли би Бог свако дрво у пустињи родило такво воће.“

Занимљиво је да су Ториес трпели чак и од стране руку британских официра који су их већином отпуштали као незналице. Британци су посебно неповедовали лојалистичким милиционим пуковима, тврдећи да су споро следили наредбе и често одлазили сами како би осветили оне који су им уништили имовину.

Овај презирни став може објаснити зашто је лорд Цорнваллис, кад се предао у Иорктовну 1781. године, уступио захтеву Васхингтона да се Ториес предају победничким континенталним војницима као државним заробљеницима, а не ратним на тај начин, омогућавајући им да буду погубљени као издајници. Док је британски сплав Бонетта испловио из Иорктовн-а, стотине Тори-ја бесно су веслале за бродом који је кренуо. Сви осим 14 су их претекли и вратили на обалу.

Прошле би још две године пре потписивања Паришког уговора и Британци су напустили Сједињене Државе. Велики део кашњења проистекао је из неслагања око тога шта да ураде са Тороријама. Током преговора о уговорима у Француској, британски званичници су желели да се сва имовина и пуна законска права врате онима који су били одузети. Амерички преговарачи одлучно су то одбили. На крају је уговором прописано да ће Конгрес „озбиљно препоручити“ да „законодавне власти односних држава“ обуздају прогон и да лојалистима дају 12 месеци да поврате своју имовину. Али Конгрес није имао снагу да спроведе одредбе, а Британији је недостајала воља да обезбеди поштовање закона. Као што је написао један цинични лојалиста:

То је част да служим најхрабријим народима
И остави да их обеси у њиховим капитулацијама.

У пролеће 1783. године у току је масовни избеглички егзодус. У време када је укупно америчко становништво износило око 2, 5 милиона, процијењено је 100.000 Торорија, до 2.000 Индијаца, већине Ирокезе, а можда и 6.000 бивших робова било присиљено да напусте земљу. Ирокези су прешли у Канаду. Многи робови који су се сложили да се боре за Британију, у замену за обећање слободе, отишли ​​су у Нову Шкотску; многи од њих касније су се доселили у Сијера Леоне. Неколико хиљада Торија преселило се на Бахаме. Још 10.000 настањено на Јамајци и остатак Британске Западне Индије. Флорида, тада британски посјед, била је преплављена новим доласцима, као и Онтарио, тада познат као Горња Канада. Али највећи број, можда чак 40.000 укупно, кренули су ка британској колонији Нова Шкотска.

Новозависни Американци подсмевали су се да ће неко добровољно живети у „Новој оскудици“. Један избеглички избеглички торијец описао је колонију као земљу „прекривену хладном, сунђерастом маховином уместо траве“, додајући да је „цела земља умотана у мрак непрестане магле. "

Али Нова Шкотска није остала без својих врлина. Колонија, углавном ненасељена, која отприлике садржи данашњи Нев Брунсвицк и Нову Шкотску, плус део садашњег Маинеа, била је прекривена нетакнутим шумама, што је значајан ресурс с обзиром на то да су сви бродови били изграђени од дрвета. Тик уз обалу, Гранд Банкс је био најплодније риболовно место на свету. Али најважнија предност прибављена британским Законом о пловидби, која је налагала да се трговина између њених атлантских владавина врши на британским или колонијалним пловилима. Нека Америка погледа западно до своје нове границе Миссиссиппија. Расељени трговци Нове Шкотске ускоро би монополизовали трговину са Западном Индијом.

"Мислим да је то најгрубља земља коју сам икад видео", написала је Стамфорд, Сарах Фрост, Конектикат, по доласку на ушће реке Сент Џон почетком лета лета 1783. "Свима нам је наређено да слетемо сутра, а не склониште којим треба проћи. "Други су у изгнанству гледали још мршавије. Приметио је једног оданог: "Гледао сам како једра нестају у даљини и такав ме осећај усамљености обузео да сам, иако нисам пролио сузу током читавог рата, сео на влажну маховину са бебом у крилу, и горко плакао. "

Упркос анксиозности дислокације, Нова Сцотиа је брзо расла током 12-месечног периода. За неколико месеци лука Схелбурне на јужној обали Нове Шкотске имала је 8.000 становника, три новине и већ је била на путу да постане четврти највећи град у Северној Америци. Након посматрања разноликости талената у растућој популацији у региону, Едвард Винслов, торијски пуковник из Массацхусеттса који је касније постао судија у Нев Брунсвицку, предвидио је: "До неба, биће нам завист америчких држава."

Неки вође лојалиста желели су да копирају Енглеску из 18. века, у којој су богати живели од великих имања са земљорадницима. „Али већина нових долазака била је заражена америчким демократским идеалима“, каже Роналд Реес, аутор „ Земље лојалиста“ . „Нико више није желео да буде пољопривредник. Више од неколико Торорија је осудило "овај проклети републички дух састанка града." “

Већ средином 19. века Британија је започела с уклањањем трговинске заштите за поморску Канаду, стављајући ове колоније у неповољнији положај у односу на много развијеније америчке државе. "Британски загрљај слободне трговине био је убица", каже Реес. „До 1870. године пара је заменила једра и одсечена су сва најбоља дрва. Једном кад нестане сва дрва, Лојалисти нису имали оно што Британци желе. "

Унутар новог Брунсвицког покрајинског законодавног тијела, огромни портрети Георга ИИИ., Чије је нестабилно понашање на крају уступило лудило, и његове супруге, самозатајна краљица Шарлота, доминирају комори која реплицира британску кућу дома. А слика британског галеона, слична онима које су носили лојалисти из Америке, краси провинцијску заставу. Испод брода лебди Нев Брунсвицк-ов одлучни мото: Спем Редукит (Нада обновљена).

„Не постоји место на земљи лојалније него овде“, каже историчар Роберт Даллисон, док пролази кроз Фредерицтоново старо јавно гробље, поред гробница чији исцрпљени натписи повезују причу о непрекидном пркосу и приволи. Напуштајући гробље, Даллисон се спушта до реке Ст. Јохн и скреће на Ватерлоо Ров. Са леве стране, низ величанствених имања стоји на земљишту коју је први развио Бенедикт Арнолд. С десне стране, низ макадамски пут поред обраслог софтбалл поља, неколико камења у базену од блата означава анонимне гробове изгладњелих лојалиста, ужурбано закопаних током оштре зиме 1783-84, периода који књиге из поморске историје називају „гладном годином. “

Живи споменик поморске Канаде његове лојалистичке прошлости налази се северно од Фредерицтон-а код Кингс Ландинг-а, историјског насеља од 300 хектара које оживљава сваког лета када 175 костимираних запослених ради у око 100 пресељених кућа, амбара, продавница и млинова који су некада припадали лојалистима и њихови потомци. У Кингс Ландингу је могуће пробати колач рабарбара који се пече на огњишту, посматрати прављење сапуна од лужине и научити како излечити разне болести од Валерие Марр, која у својој улози колонијалног исцелитеља, има тенденцију да изгледа као да се шири. мрља корова. „Жени који је лојалан требало су све ове биљке ако је очекивала да ће њена породица преживети“, каже Марр. „Лептир коров лечи плеуризу. Танси смањује артритичне болове ако се помеша са мало сирћета. “Марр, која има 47 година, ради у Кингс Ландингу 26 година. „Својим пријатељима кажем да сам половину живота провео у 19. веку“, каже она кроз смех.

Вртлари компаније Кингс Ландинг узгајају воће, цвеће и поврће на демонстративним парцелама и раде са ЦорнеллУниверсити на очувању разних јабука које се више не продају у продаји. Овде се узгајају и разне традиционалне врсте стоке, укључујући овце Цотсволд. "Кингс Ландинг је живи портрет друштва које тежи да поврати оно што је изгубило у америчкој револуцији", каже главни кустос Даррелл Бутлер. „Ми креирамо историју.“

Ништа мање светла од енглеског принца Цхарлеса присуствовао је прослави двогодишњице масовне миграције лојалиста Пенобсцота 1983. године у Канаду. „Носила сам шему лојалистичке организације Унитед Емпире кад сам упознала Цхарлеса“, уздахнула је учитељица у пензији Јеанние Стинсон. „Рекао сам му да су сви у мојој породици лојалисти. Насмијешио се и рекао ми да не изгледам 200 година. "

Америчке торије биле су међу британским субјектима који су Канаду, која је до 1763. године углавном била француска територија, претворили у земљу која говори енглески језик. Данас је око 3, 5 милиона Канађана - више од 10 процената становништва у земљи - директни потомци Американаца на губитничкој страни револуционарног рата. Али свет иде даље. Успомене бледе, вредности падају, стижу нови људи. Више од два века, Свети Џон из Њу Брунсвицка себе је прогласио лојалистичким градом, а школе су одбациване и трговци облачили колонијалну хаљину када је Свети Џон сваке године меморисао долазак Сарах Фрост и њених колега Ториес. Данас, међутим, Свети Џон себе назива „Градом фундуса“ и слави обалу и ток плиме и залива Фуџија.

„Шта је тачно„ ФундиЦити? “ "Мрмља Ериц Теед, англофилни адвокат који је бивши председник капитула лојалиста Уједињеног царства у Нев Брунсвицку (УЕЛ). „Свети Јован је ЛоиалистЦити, али сада постоји све ово културно такмичење за маркетинг баштине.“

Да би сачували своја достигнућа од предака заборављеном, 2001. године, УЕЛ је објавио помоћ у наставном програму за наставнике историје под називом Лојалисти: Пионири и насељавања Маритимеса . "Бесплатно смо је дистрибуирали свим школама, али мислим да се не користи", каже Францес Моррисеи, потомка УЕЛ-а једног од оснивача Нев Брунсвицка. "Лојалисти су Канади дали мир, ред и добру управу, али сада су заборављени."

Градоначелница Светог Џона, Схирлеи МцАлари, не види разлог за забринутост. "Овде живи доста нових људи који немају везу са УЕЛ", каже она. „Лојалистички људи постају старији и њихова деца одлазе. Сада су Ирци јачи и уједињенији. Тешко је задржати историју живом ако се не промени. "

У оближњем граду Ливерпоолу, на стеновитој атлантској обали Нове Шкотске, историја не треба поново да ствара. На годишњицу рођендана Георгеа ИИИ, Јохн Леефе, чији су преци Хугеенота били присиљени да напусте планину Бетхел, Пеннсилваниа, пре 220 година, бивакурао је са краљевима Оранге Рангерс, поново створеним пуком од 50 историјских обновитеља које је британска влада формално признала. И свако љето Леефе, који је градоначелник околног опћинског региона, предсједа Даниима приватника, свечаном гала прославом лојалистичких гусара који су извршили рацију по америчком броду након револуционарног рата.

„Моја породица је живела у Америци 100 година пре него што је револуција чак почела. Можда зато сваку прилику користим да славим краља Георгеа ", каже Леефе уз осмех. „Канада је мозаик, а не лонац који се топи и који омогућава људима да се сете своје породичне историје“, додаје он. "Лојалисти и даље виде Сједињене Државе као нефункционалну породицу коју смо тек морали напустити."

Подељене лојалности